SHE PARTICIPATED - 日本語 への翻訳

• 参加し
• 参加する
• 参画し

英語 での She participated の使用例とその 日本語 への翻訳

Muroi told me."upas", the brand established like that, caught eyes of Daimaru Sapporo's buyer instantly and she participated in the exhibition.
そうして立ち上げた「upas」は、すぐに大丸札幌店のバイヤーの目に留まり、企画展に参加。

In 2009, she participated in the exhibition“No Man's Land” at the Embassy of France, Japan. She currently resides in Tokyo.
年、「NoMan'sLand」展（駐日フランス大使館）に参加。現在、東京在住。

In February 2008, she participated in the“Berlinale Talent Campus”, a program for young filmmakers hosted by the Berlin International Film Festival.
年2月にはベルリン国際映画祭主催の若手映画製作者向けプログラム「BerlinaleTalentCampus」に参加。

In 2007, she participated in"RISKA," HACO's solo album, as a guest musician.
年には、HACOのソロアルバム『RISKA』にゲストとして参加。

She participated in the adoption of ISO 26000(the social responsibility guidance standard) as a representative of Japanese NGOs.
日本のNGO代表としてISO26000(社会的責任)の策定に参加。

From 4 to 15 January 1945 she participated in the Lingayen Gulf landings.
年1月4日から15日にかけ、リンガエン湾上陸に参加した。

In April she sailed for Hawaii where she participated in Fleet Problem XXI, an eight phased operation for the defense of the Hawaiian area.
月にハワイに向けて出航し、艦隊演習XXI-ハワイ海域防衛のための8段階の作戦行動-に参加した。

She participated in YIDFF 2003, as producer of the Ogawa Shinsuke Prize-winning Wellspring 2002.
YIDFF2003には『一緒の時』(2002、小川紳介賞)のプロデューサーとして参加。

Israa was arrested three years ago because she participated in peaceful protests against the Saudi monarchy.
イスラーは、三年前、サウジアラビア君主制に反対する平和的抗議に参加したために逮捕された。

After a patrol 31 January to 1 March 1952, She participated in exercises at Okinawa and then returned to Hawaii 2 June.
年1月31日から3月1日まで哨戒を行い、沖縄での演習に参加した後6月2日にハワイに帰還した。

Arriving on the west coast in mid August, she participated in fleet training operations off the southern California coast before proceeding to her new station at Pearl Harbor.
月半ばに西海岸に到着し、南カリフォルニア沖合での艦隊訓練演習に参加、その後真珠湾に向かった。

In September, she participated in the music event(Shanghai JAPAN WEEK 2011) which held in Shanghai, China.
月、中国・上海にて開催された音楽イベント（上海JAPANWEEK2011）に参加。

At the age of 8 she participated in'Triana Pura' at the Seville Biennial, one of the most important flamenco festivals in the world.
歳で、世界で最も重要なフラメンコフェスティバルの1つであるセビリア・ビエンナーレの「TrianaPura」に参加しました。

She went to Vanderbilt University, where she participated in many events and activities, including the Chi chapter of the Alpha Epsilon Phi Sorority.
ヴァンダービルト大学に進学し、ソロリティのAlphaEpsilonPhiを含む多くの活動やイベントに参加した。

As a unit of Task force(TF) 57, she participated in battle practice attacks upon the carriers of TF 38 until early March.
第57機動部隊の1ユニットとしてタラワは3月前半まで第38機動部隊の空母に対する攻撃演習に参加した。

While attached to the 7th Fleet, she participated in exercise"Blue Star," a large-scale American-Nationalist Chinese amphibious exercise.
第7艦隊に合流すると、アメリカ軍と中華民国軍との大規模合同揚陸演習「ブルー・スターBlueStar」に参加した。

After that, she had a smile all through her homestay, and she participated enthusiastically in other programmes.
その後、ホームステイも終始笑顔で終わり、その他のプログラムも元気に参加していました。

She enrolled at Vanderbilt University, where she participated in many events and activities, including the Chi chapter of the Alpha Epsilon Phi Sorority.
ヴァンダービルト大学に進学し、ソロリティのAlphaEpsilonPhiを含む多くの活動やイベントに参加した。

Pursuing her education, she enrolled at Vanderbilt University, where she participated in events and activities.
彼女はバンデルビルト大学（VanderbiltUniversity）に進み、そこで多くのイベントや活動に参加したのでした。

In 2013, she participated in discussion group activities and the puppet theater company"Theatrical company Death period.
年はディスカッショングループの活動や人形劇団「劇団死期」に参加。