日本語 での も参加した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
子どもが在学中であったので、私も参加した。
When my kids were in school, I got involved too.このラウンドには、EnterpriseIrelandも参加した。
Enterprise Ireland also contributed to the round.ノースロップ・グラマンのUAVアカデミーは、弊社も参加した2018年11月の世界貿易センター・サンディエゴ・貿易ミッションの拡張事業です。
The Northrop Grumman UAV Academy is an extension of the November 2018 World Trade Center of San Diego trade mission to Japan, which the company also participated in.聯合大学や他高専の学生と食事。今回の研修には木更津高専2名、新居浜高専2名の学生も参加した。
A meal with National United University students and other Kosen students. Two student from Kisarazu Kosen and two students from Niihama Kosen also joined this training.今回の研修には木更津高専2名、新居浜高専2名の学生も参加した。
Two student from Kisarazu Kosen and two students from Niihama Kosen also joined this training.このプレス発表には、日本や海外のマスコミだけでなく、科学者やNGOの人たちも参加した。
In addition to mass media representatives from Japan and around the world, scientists and people from NGOs also participated in the press conference for the release of this declaration.ニューハンプシャー邦通信委員会および輸入拒否委員会の委員となり、また様々な愛国者の集会にも参加した。
He served on the New Hampshire Committee of Correspondence and a nonimportation committee, and also attended various Patriot assemblies.この視察には、日本の産業遺産をアジア諸国に広報することを目的として、在京のアジア外交官も参加した。
Diplomats from Asian countries posted to Tokyo also joined this study tour for them to deepen appreciation of some of the Japanese industrial heritage.月5日午前、学生さんたちがホテルの副総経理の鄭円輝が開かれた講座にも参加した。
August 5 morning, the students also participated in the hotel's vice president of Mr. Zheng Danhui specially organized lectures.HarbertVenturePartners、SalesforceVenturesとMichaelLazerow氏やNBAのコミッショナーであるDavidStern氏も参加した。
Harbert Venture Partners, Salesforce Ventures, and individual investors Michael Lazerow and former NBA commissioner David Stern also joined.その上、日本陸軍の第5航空師団のパイロットは、さらにインパールの空中戦にも参加した。
In addition, pilots of the 5th Air Division of the Japanese Army Air Force also took part in the Air Battle of Imphal.ラウンドをリードしたのはIndexVenturesで、既存の出資者であるSamaipataも参加した。
Index Ventures is leading the round with existing investor Samaipata also participating.これは仮想的なリスクではない」とドイツのフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー外務大臣とのミーティングにも参加した天野氏は付け加えた。
This is not an imaginary risk,” added Amano who also participated in a meeting with Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier.今回の出資にはHoxtonVenturesやFirstminuteCapital、TaylorBrothersらも参加した。
Hoxton Ventures, Firstminute Capital, and Taylor Brothers also joined this round.今回の資金調達ラウンドを主導したのはGreylockPartnersとTigerGlobalで、Altos、Meritech、IndexVenturesも参加した。
The funding round was led by Greylock Partners and Tiger Global with Altos, Meritech and Index Ventures also participating.ホテルの流通およびチャネル管理会社のこの資金ラウンドはBlackRockが主導、AustralianSuper、Ellerstone、およびPendalGroupも参加した。
The round for the hotel distribution and channel management company was led by BlackRock with Australian Super, Ellerston and Pendal Group also participating.本ラウンドには、投資家のAlven、SweetCapitalそしてVillageGlobalも参加した。
Previous investors Alven, Sweet Capital and Village Global also participated.GlobalCitizen（世界市民）がサポートしているGPEのリハナ世界大使も参加した。
Rihanna, GPE's Global Ambassador supported by Global Citizen, also participated.同様に、穏やかな信仰心を持つ大多数のビルマ民族ムスリムは、仏教徒の宗教的行事にも参加した。
Likewise, the majority of Burmese Muslims who are of moderate faith also participated in the religious events of their Buddhists counterparts.HarbertVenturePartners、SalesforceVenturesとMichaelLazerow氏やNBAのコミッショナーであるDavidStern氏も参加した。
Previous investors Greycroft Partners, Harbert Venture Partners and Salesforce Ventures, and individual investors Michael Lazerow and former NBA commissioner David Stern also participated.
