SHOWCASED - 日本語 への翻訳

• 紹介しました
• 展示
• 披露した
• 紹介された
• 示しました
• 紹介されている

英語 での Showcased の使用例とその 日本語 への翻訳

Peugeot showcased a 6-seater diesel plug-in hybrid MPV, the HX1, and Citroen showcased a 9-seater large van, the Tubik.
Peugeotは6人乗りのディーゼルプラグインハイブリッドMPVHX1を、Citroenは9人乗りの大型バンTubikを展示。

The winning proposals showcased the potential when governments embrace technology.
勝利した提案は、政府が技術を採用する際の可能性を示しました。

Quantum computing also emerged at CES 2018 as a key component to the future of technology, showcased by exhibitors like IBM and Intel.
年CESでは、量子コンピューティングも技術の未来における重要な要素として登場し、IBMやインテルなどの出展企業が紹介しました。

Honda also showcased four units of the N Concept, which show the direction of mini vehicles.
ホンダは、軽自動車の方向性を示したNConceptも4台展示。

Our museum held an exhibition called"Hashimoto Hirohide: Symphony of Color" in 2006, which showcased his mature works from the 1990s.
当館は2006年に「橋本博英展―色彩の交響曲―」を開催し、1990年代の円熟した作品を紹介しました。

The company also showcased four EV models that will be launched in a year.
他に、今後1年間で発売を開始するEVの4モデルも展示。

Today in New York, 20th Century Fox showcased a few of its big genre movies that are currently in production.
今日ニューヨークでは、20世紀フォックスは現在生産中のいくつかの大きなジャンルの映画を紹介しました。

Products showcased on this page span through all tech categories, from household gadgets to smartphones and tech fashion.
このページで紹介する製品は、家庭用ガジェットからスマートフォンやハイテクファッションまで、すべてのハイテクカテゴリを網羅しています。

One of them is unicmp that behaves like the above showcased cmp but is unicode-aware.
その一つがunicmpです。これは上記で示したcmpのようにふるまいますがこのアルゴリズムを使用する点が異なります。

Download from our publications collection some of the best work showcased at HIPA Photography Awards.
中には私々がHIPA写真賞で展示したベストな作品が入っています。

At the opening attraction, Noh performer, Yoko Layer, showcased the masterpiece, Yashima, dancing in an abbreviated style of Noh in plain clothes.
オープニングアトラクションでは、高松市出身の能楽師伶以野陽子さんが舞囃子世阿弥の名作「八島」を披露。

The products showcased at CES 2018 not only focused on simplifying life's tasks but also amplifying our experiences.
CES2018で展示された製品は生活を便利にするだけでなく、経験を拡充してくれます。

The Galaxy Note 8 was showcased on August 23 previous year and went on sale on September 21.
GalaxyNote8は8月23日に発表され、9月15日に販売開始だった。

Her choreography, showcased primarily in New York, helped shape generations of modern dance creators into the 21st century.
世紀にいたるまで、主にニューヨークで発表された彼女の作品は、モダンダンスの創造者たちの新世代を作り上げることに貢献しました。

Sadly, Freddie would not live to see the fruits of his collaboration with Montserrat Caballé showcased at the Barcelona Olympics.
しかし悲しいことにフレディは、バルセロナ・オリンピックで披露されたモンセラ・カバリエとのコラボレーションの果実を、目の当たりにすることができなかった。

Samsung confirmed the first Galaxy Tab 4 Nook will be showcased at the event, but it declined to divulge more information.
サムスンは初代GalaxyTab4NOOKを同イベントで披露する予定であることを認めたが、それ以上のコメントは避けた。

The block showcased in this example uses the Welch algorithm, which is also used in the Spectrum Analyzer scope block.
この例で紹介したブロックは、ウェルチアルゴリズムを使用していますが、このアルゴリズムはSpectrumAnalyzerスコープブロックでも使用されています。

The results of the study showcased that these two traits are highly inheritable.
この2つの実験結果が示すことは、利他的な行動が非常に複雑だということです。

We also showcased Office 365 customers who are using SharePoint to accelerate their digital transformation.
イベントでは、デジタルトランスフォーメーションの加速に向けてSharePointを活用しているOffice365のお客様の事例も紹介されました。

Friday's demonstration showcased a new graphical interface written by Kolås and available in the current CVS snapshot.
先週の金曜日のデモでは、Kolåsが書いた新しいグラフィカル・インタフェースが披露されたが、これは現在のCVSスナップショットに含まれている。