SIMILAR STRUCTURE - 日本語 への翻訳

• 同様の構造
• 同じような構造
• 類似の構造
• 似た構造を

英語 での Similar structure の使用例とその 日本語 への翻訳

Mac OS X has a similar structure to Linux(it is BSD Unix based).
MacOSXとLinuxは構造が類似しています(BSDUnixベースです)。

It will decompose with increase of pH value. 2. It is thermal stable under 400°C, more stable than silicotungstic acid which has similar structure.
C以下の温度範囲でのリンタングステン酸は熱安定性、および類似構造ケイ酸よりもより安定です。

OPIC and IFC intend to underwrite a similar structure for the USD41 million financing planned for Phase II.
OPICとIFCは、第2段階向けに計画されている4100万米ドルの資金調達について、同様の仕組みを引き受ける予定である。

The gate side driving circuit(B) 711 also has the similar structure.
ゲート側駆動回路（Ｂ）７１１も同様な構成である。

Folder Linking- If you use a similar structure for your local and remote directories, then using the linking feature is an excellent way to navigate both locations at once.
フォルダのリンク-ローカルディレクトリとリモートディレクトリに同様の構造を使用する場合は、リンク機能を使用するとすぐに両方の場所を同時にナビゲートすることができます。

At this time, it is preferable that the sensing units 3a and 3b are basically provided with a film or a part having a similar structure and having different sensitivity characteristics with respect to a physical phenomenon or a chemical phenomenon.
このとき、センシング部３ａと３ｂは、基本的には同様の構造を形成し物理現象または化学現象に対して異なる感応特性を有する膜あるいは部位を設けることが好ましい。

The SMN2 gene has a similar structure to SMN1 and also produces SMN protein, but only a small amount(10%) of the SMN protein it produces is fully functional.
SMN2遺伝子はSMN1と同じような構造ですが、つくられるSMNタンパク質のごく一部（10％）しか完全な機能をもっていません。

Compounds of a similar structure have already been described in the prior art for the treatment of hyperlipidemia and diabetes(WO 2000/64876).
同様の構造の化合物は、先行技術において高脂血症および糖尿病の治療についてすでに記載されている(ＷＯ２０００／６４８７６)。

If snake venom has a similar structure to parts of the virus and inhibits these receptors, we thought maybe the virus could also inhibit these receptors in the brain.
もしヘビ毒がウイルスの部分と類似の構造を持ち、これらの受容体を阻害するならば、我々はこのウイルスが脳内のこれらの受容体も阻害する可能性があると考えた。

Sermorelin Acetate, which shares a similar structure to CJC-1295, is a bio-identical synthetic hormone that is extremely effective in increasing the amount of HGH.
CJC-1295に同じような構造を共有するSermorelinのアセテートはHGHの量の増加で非常に効果がある生物同一の総合的なホルモンです。

The SMN2 gene has a similar structure to SMN1, but only a small amount(10%) of the SMN protein it produces is fully functional.
SMN2遺伝子はSMN1と同じような構造ですが、つくられるSMNタンパク質のごく一部（10％）しか完全な機能をもっていません。

Hongcun and Xidi a similar structure, are the middle of a village, surrounded by four wrapped Cangshan, but, Hongcun in the mountains in the area of greater and wider field of vision to see around.
Hongcunと西逓村類似の構造を、村の4つに囲まれての中間倉山折り返されているが、Hongcunビジョンを、より広範な分野の地域の山の中で回避してください。

HTTP requests, and responses, share similar structure and are composed of: A start-line describing the requests to be implemented, or its status of whether successful or a failure.
HTTPのリクエストやレスポンスは似た構造を共用しており、以下の要素で構成されます。実行するリクエスト、または成功か失敗かの状態を表す開始行。

ICO has attracted the eye of regulators in the recent past; the SEC interest in the crypto hedge fund company seems to have been greatly blamed on ICO may be because of its similar structure with hedge fund corporations.
ICOには規制当局の目を引く最近の過去において。暗号ヘッジファンド会社に対するSECの関心は、ヘッジファンド企業と同様の構造のためにICOに大きく起因していると思われる。

Use any Site or Content in a"service bureau" or similar structure whereby third parties obtain use of any Site or Content through you.
お客様が「サービス機関」または類似の仕組みにて当社サイトまたはコンテンツを利用し、第三者がそれを介して当社サイトまたはコンテンツを利用できるようにすること。

Clamps on beam, girder or similar structure to provide a mounting base for attachment of a conduit hanger, either directly or by means of a threaded rod.
水路のハンガーの、直接提供するビーム、ガードまたは同じような構造のクランプまたは通された棒による付属品に土台の基盤を。

This enables investors to participate in a joint venture, or similar structure, to enjoy entering the value chain even earlier than at NTP(“notice-to-proceed”) or COD(“commercial operating date”).
投資家は、ジョイントベンチャー、または類似の構造に参加して、NTPあるいはCODよりも速く、バリューチェーンに参入することができます。

An anabolic steroid is a chemical that has a similar structure to that of testosterone. A steroid will increase the amount of protein that cells produce, including the cells within skeletal muscles.
蛋白同化ステロイドテストステロンのそれに類似した構造を持つ化学物質します。.ステロイドは細胞を作り出す蛋白質の量を増やす,骨格筋内のセルを含む。

Artificial Neural Networks are algorithms and mathematical functions designed to create a similar structure as the biological ones and thus, get as close as possible to the human thinking process in order to make better and faster decisions.
人工ニューラルネットワークは、生物学的なものと同様の構造を作成するように設計されたアルゴリズムと数学関数であり、人間の思考プロセスに可能な限り近づき、より迅速かつ迅速に意思決定を行います。

Extracted from fission yeast, which has a similar structure to the multiplication of human cells, this fermented yeast extract is skin-friendly and has similar components to NMF(Natural Moisturizing Factor) to help improve the foundation of skin through moisturizing, firming, and balancing.
人の細胞の増殖と同様の構造を持つ分裂酵母から抽出されたこの発酵酵母エキスは、肌にやさしく、NMF（NaturalMoisturizingFactor）と同様の成分を含んでおり、保湿、しっとり、バランス。