SINGLE-USE - 日本語 への翻訳

• 使い捨て
• シングルユース
• 使用
• シングルユーズ
• シングルユースバイオリアクターファミリーは

英語 での Single-use の使用例とその 日本語 への翻訳

Hold the bottle or single-use dose unit upside down near to your eye.
あなたの目に逆さまびんか単一使用線量の単位を近く握って下さい。

Cons: relatively expensive for a single-use device, no automatic adjustments of the backlight, no page turn buttons.
コンズ:単回使用デバイスの比較的高価です,バックライトの自動調整,ないページをめくるボタン。

Single-use instrument is convenient, leak free and requires zero maintenance.
単一使用器械は便利で、自由に漏り、そしてゼロ維持を要求します。

This pre-charged, single-use, emergency smartphone device is compatible with iPhone and Android phones.
このプリチャージされた使い捨ての緊急スマートフォンデバイスは、iPhoneおよびAndroid携帯電話と互換性があります。

Get one today to reduce your impact and eliminate single-use produce and bulk bin bags from your shopping trips for good.
あなたのインパクトを減らし、ショッピング旅行からの単回使用の生地とバルクビンバッグを排除するために、今日は1つを取得してください。

More than 40 countries have banned, partly banned or taxed single-use plastic bags.
か国以上で、使い捨てのビニール袋または課税の使い捨てのビニール袋が禁止されています。

These single-use plastic items are used for just a few minutes but take hundreds of years to break down.
このような製品はほんの数分間だけ使うことを想定されてつくられていますが、プラスチックそのものは何百年間も残ってしまいます。

New process development centers and full single-use GMP facility in France to accelerate development of biologics.
フランスの新しいプロセス開発センターと完全にシングルユースなGMP（優良医薬品製造基準）施設は、生物製剤の開発加速が目的。

By 2021, single-use plastics will be banned in the European Union.
年までに、以下のプラスチック製品がEUで使用禁止となります。

Vanuatu banned single-use plastic bags, drinking straws and Styrofoam food containers last July.
バヌアツは使い捨てのビニールの買い物袋、飲料用のストロー、そして発泡スチロールの食物用容器をこの7月に禁止した。

Collection targets: Member States will be obliged to collect 90% of single-use plastic drinks bottles by 2025.
回収目標：加盟国は2025年までに使い捨てのプラスチック飲料ボトルの90％を回収する義務があります。

The only way to counter a Trojan hack of this kind would be to make single-use quantum transmitters and receivers that are only used once.
トロイの木馬式の侵入に対抗する唯一の方法は、使い捨ての量子送信機と受信機を作って、1回だけ使うことだ。

Some preservative-free drops that come in single-use vials/droppers should be discarded either immediately after use or up to 12 hours after opening.
使い捨てのバイアル/ドロッパーに入った防腐剤を含まない液滴は、使用直後または開封後12時間以内に廃棄する必要があります。

Single-use plastic bottles are not necessary, and are directly responsible for a lot of waste.
使い捨てのペットボトルは不要で、多くの廃棄物の直接的な原因となります。

But now new technologies are emerging that promise to reduce the risks inherent to single-use technology even more.
しかし、今、シングル・ユース・テクノロジに内在するリスクをさらにいっそう削減すると約束する、新しいテクノロジが出現しつつあります。

WatertoGo bottles provide safe drinking water, and they eliminate the need for single-use plastic bottles.
WatertoGoボトルは安全な飲料水を提供し、使い捨てのペットボトルが不要になります。

Ansell- TouchNTuff- A world-leading brand of single-use gloves for chemical splash protection.
アンセル-TouchNTuff-化学薬品の飛沫保護向けの単回使用手袋の分野で世界をリードするブランド。

AWS MFA uses an authentication device that continually generates random, six-digit, single-use authentication codes.
AWSMFAは、継続的に6桁のランダムなワンタイム認証コードを生成する認証デバイスを使用しています。

From Zimbabwe's 2017 ban on expanded polystyrene containers; to the European Union's recent proposal to ban single-use plastics, countries around the world are trying to reduce plastic waste.
年のジンバブエにおける発泡ポリスチレン容器の禁止から、EUでの使い捨てプラスチックの禁止提案まで、世界中の国々がプラスチック廃棄物を減らそうとしています。

As a total solution provider Sartorius merges one of the broadest portfolios of single-use components, hybrid or traditional stainless steel systems and services.
トータルソリューションプロバイダーであるザルトリウスは、シングルユース・コンポーネント、ハイブリッドまたは従来のステンレス製のシステムおよびサービスの最も幅広いポートフォリオを1つに統合しています。