SINGLE-USE in Slovenian translation

• enkratno uporabo

Examples of using Single-use in English and their translations into Slovenian

A discount code is a single-use code, which means you can only use it once.
Koda za popust je enkratna koda, kar pomeni, da jo lahko uporabite le enkrat.

Single-use plastics are not a smart economic
Plastični izdelki za enkratno uporabo niso pametna ekonomska in okoljska izbira,

In the case of reprocessing of single-use devices for critical use, only reprocessing that
V primeru obdelave pripomočka za enkratno nujno uporabo se lahko izvaja samo obdelava,

The reprocessing of single-use devices for critical use(e.g. devices for surgically invasive procedures)
Obdelava pripomočkov za enkratno nujno uporabo(npr. pripomočki za invazivne kirurške postopke),

Single-use plastics are not a smart economic
Plastični izdelki za enkratno uporabo niso pametna ekonomska in okoljska izbira,

Today's proposals will reduce single-use plastics on our supermarket shelves through a range of measures.
Današnji predlogi bodo zmanjšali količino plastičnih proizvodov za enkratno uporabo na policah veleblagovnic z vrsto ukrepov.

Commission welcomes Council final adoption of new rules on single-use plastics to reduce marine plastic litter.
Dokončno sprejetje novih pravil o plastičnih izdelkih za enkratno uporabo za zmanjšanje onesnaževanja morja s plastičnimi odpadki.

Clean enclosed in a set of single-use nail file nail plate by removing from it dead
Očistite zaprti v nizu enkratno uporabo nohtov datotek nohta odstranite iz njega mrtvih

Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe(type I glass) for patient use.
Humira 40 mg raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi(steklo tipa I) za enkratno bolnikovo uporabo.

Circular Economy: Commission welcomes Council final adoption of new rules on single-use plastics to reduce marine plastic litter Skip to Content.
Krožno gospodarstvo: Komisija pozdravlja dokončno sprejetje novih pravil o plastičnih izdelkih za enkratno uporabo za zmanjšanje onesnaževanja morja s plastičnimi odpadki.

Hrvatski Бълrapckи Circular Economy: Commission welcomes Council final adoption of new rules on single-use plastics to reduce marine plastic litter.
Krožno gospodarstvo: Komisija pozdravlja dokončno sprejetje novih pravil o plastičnih izdelkih za enkratno uporabo za zmanjšanje onesnaževanja morja s plastičnimi odpadki.

Before applying the ointment on the nail, it should be carefully cleaned with a single-use nail file,
Pred nanosom mazila na nohtu ga je treba nežno očistiti z enkratno datoteko za nohte,

The Pejo 3000 in Trentino has become the first European ski resort to ban single-use plastics.
Smučarsko letovišče v Italiji Pejo 3000 je postalo prvo smučišče v Evropi, kjer ni več dovoljena uporaba plastike.

the Commission have agreed to the member States of the EU a ban of single-use plastic.
držav EU so se dogovorili o prepovedi plastičnih izdelkov za enkratno uporabo.

For single-use devices of classes I
Pri pripomočkih za enkratno uporabo razred A

can't stomach paying much more than £100 for a single-use device.
ne more želodec plačuje več kot 100 £ na napravo za enkratno uporabo.

Awareness-raising measures: Member States will be obliged to raise consumers' awareness about the negative impact of littering of single-use plastics and fishing gear as well as about the available re-use systems and waste management options.
Ukrepi ozaveščanja: države članice bodo morale potrošnike ozaveščati o negativnem vplivu onesnaževanja okolja s plastičnimi izdelki za enkratno uporabo in ribolovnim orodjem, kot tudi o razpoložljivih sistemih za ponovno uporabo in možnostih ravnanja s plastičnimi odpadki.

Awareness-raising measures: Member States will be obliged to raise consumers' awareness about the negative impact of littering of single-use plastics and fishing gear,
Ukrepi ozaveščanja: države članice bodo morale potrošnike ozaveščati o negativnem vplivu onesnaževanja okolja s plastičnimi proizvodi za enkratno uporabo in ribolovnim orodjem,

Therefore, beverage containers that are single-use plastic products should only be allowed to be placed on the market if they fulfil specific product design requirements significantly reducing the leakage into the environment of beverage container caps and lids.
Zato bi moralo biti dajanje na trg vsebnikov za pijačo, ki so plastični proizvodi za enkratno uporabo, dovoljeno le, če izpolnjujejo posebne zahteve glede zasnove proizvodov, ki znatno zmanjšujejo odmetavanje plastičnih pokrovčkov in zamaškov vsebnikov za pijačo v okolje.

Consumption of single-use plastics"for which no alternative exists," such as single-use food boxes
Potrošnjo drugih plastičnih izdelkov, pri katerih ni alternative(škatle za hamburgerje za enkratno uporabo,