SKILLFUL - 日本語 への翻訳

• 熟練した
• 巧みな
• 巧妙な
• 上手に
• 熟練しています
• 老練な
• skillful
• 熟練するように

英語 での Skillful の使用例とその 日本語 への翻訳

Despite its tummy, the guy actually shows skillful.
そのおなかにもかかわらず、男は実際に熟練を示しています。

Comment your opinion and skillful advice on ideas.
コメントアイデアに対してのあなたの意見やスキル等を活かしたアドバイスなど。

The skillful technology and flexible custom design have allowed ANKO to sell long-lasting and cost-effective food machines to over 110 countries.
熟練した技術と柔軟なカスタムデザインにより、ANKOは110カ国以上に長持ちし、費用対効果の高い食品機械を販売しています。

It is a highly strategic course design with fairways with subtle undulations, 1 green with wide vent, skillful ponds and bunkers.
微妙なアンジュレーションのあるフェアウェイ、広いベントの１グリーン、巧みな池やバンカーが配置された戦略性の高いコース設計です。

Skillful pre-treatment of Aluminum alloy allowing sand casting works more durable and high strength.
砂の鋳造を可能にするアルミニウム合金の巧妙な前処理はより耐久性と高強度を働かせます。

With the help of a skillful artist you are sure to get that lovely tattoo on your skin. image source.
巧みな芸術家の助けを借りて、あなたはその美しいタトゥーをあなたの肌につけてください。画像ソース。

Material: best quality PVC tarpaulin or Oxford for air dancer(Buying and thickness test by our skillful QC staff).
材料:空気ダンサーのための最もよい質ポリ塩化ビニールの防水シートかオックスフォード（私達の熟練したQCのスタッフによる購入および厚さテスト）。

Skillful exploitation of this fact enables the creation of small and light telephoto lenses.
これを上手に利用することで、小型・軽量の望遠レンズが作れます。

Take your role as“the skillful shooter who will save the Christmas spirit” really seriously, and help Santa, and his teammates.
本当に真剣に「クリスマスの精神を救う巧みなシューター」としての役割を取り、サンタを助ける、と彼のチームメイト。

Creating a fashionable image requires not only the selection of things that are relevant in the new season, but also their skillful combination.
流行のイメージを作成することは新しい季節に関連しているものの選択だけでなくそれらの巧妙な組み合わせを必要とします。

It is his starting point, an aircraft carrier to leave unscathed. some less skillful amateur warriors have failed miserably already the prototype in this task.
いくつかのあまり巧みなアマチュアの戦士たちは、このタスクでは、すでに無残プロトタイプを失敗しています。

All of them are skillful in handling files in AI, PDF and CorelDraw format.
すべてはAI、PDFおよびCorelDrawのフォーマットのファイルの処理で熟練しています。

Please enjoy their grand passion for expression, the skillful techniques of printing directors who accept their passion and their resulting collaboration.
あわせて4人の方がたにご登場いただきます。表現にたいする激しいパッション(情熱)と、それを受けとめるプリンティングディレクターの巧妙な技術力。

Experience: With years experience on fabrication, Montary is professional and skillful in fabricating artificial stones and natural stones.
経験:製作の年の経験によって、Montaryは人工的な石および自然な石の製造で専門そして熟練しています。

For the modern owner, setting the course to low-carbon shipping will require some skillful navigation.
現代の所有者にとって、コースを低炭素輸送に設定することはいくらかの巧妙なナビゲーションを必要とするでしょう。

Skillful workers care every details in handling the producing and packing processes.
Skillful労働者は生産と梱包のプロセスを処理する際のすべての詳細を気に。

The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence.
フィルアウンは言った。「凡ての老練な魔術師を，ここに呼んで来なさい。」。

All of them are well-trained, and skillful in producing perfect products.
すべては完全なプロダクトの作成でよく訓練されま、熟練しています。

In this exhibition, we will introduce the skillful expressive depiction by Jakuchu, and the works of the same and nearby eras.
今回の展覧会は,若冲の作品を中心に,同時代,そしてその前後の作品を通して,改めて若冲の巧妙な表現描写を紹介します。

But like all arts, the more you practice it the more skillful you will become.
しかしすべての芸術のように、もっとそれを練習する熟練するようにによってなる。