SLUMBER - 日本語 への翻訳

• 眠り
• slumber
• まどろみ
• 眠る
• 節穴
• 微睡から目覚めさせ

英語 での Slumber の使用例とその 日本語 への翻訳

For the blessed peace of your eternal slumber.
あなたに永遠の眠りを。

Summer light can be challenging when it comes to restorative slumber.
夏の光は修復的な眠りに来るとき挑戦することができます。

Awakening from a slumber, Bill uncovers the truth about Sookie's true identity.
眠りから覚めたビルは、スーキーの素性について、真実を発見する。

The new filters added on Dec. 16 are called: Slumber, Crema, Ludwig, Perpetua, and Aden.
新フィルタは「Slumber」、「Crema」、「Ludwig」、「Perpetua」、「Aden」という名前で実装されています。

To awaken this gland from its slumber, detoxification is necessary using diet and herbs, sunlight and pure water.".
この腺を眠りから覚醒させるには、食事とハーブ、日光、純水を使って解毒が必要である」。

At least some nations have finally woken up from their(corporate lobbyist-induced) slumber.
少なくとも、一部の国々は、とうとう(大企業ロビーがしむけた)まどろみから目覚めた。

I think the last new album that I thought was amazing was the Gates Of Slumber, The Wretch.
俺が最後に素晴らしいと思った新譜はGatesOfSlumber―"TheWretch"だ。

After centuries, you're awakened from your eternal slumber to discover that Ezar is now attacking the world of the future.
何世紀にもわたって、あなたは永遠の眠りから目を覚まして、エーザールが将来の世界を攻撃していることを発見します。

Unaware of the fuss above ground, numerous masterpieces slumber in the cellar vaults.
地上の騒ぎをよそに、地下収蔵庫で眠る傑作の数々。

Earth from the slumber and garden terraced rice paddies, school of life, spectacular.
地球の眠りと庭から水田、人生の学校は、壮観なテラス。

They are the first flowers and animals like birds awaken from their slumber.
彼らは最初の花とその眠りから目覚めた鳥のような動物である。

It is composed of a web of faults that scientists fear could one day wake up the nearby San Andreas from its long slumber.
科学者が恐れることは故障のウェブで構成されている可能性1日のウェイクアップその長い眠りから近くのサンアンドレアス。

Not even the wars these same nations fought for the control of the world's natural resources awoke economists from their slumber.
その同じ諸国が世界の天然資源の支配をめぐって戦った戦争でさえも、これら経済学者たちを眠りから覚ますことはなかった。

And when this moment arrives, all people shall awake from their slumber.
この瞬間が来ると、あらゆる人々はその眠りから目覚めるであろう。

However, we disturb the soil again, the god of Yin Millennium slumber.
しかし、我々、再び土壌を乱す、陰陽ミレニアム眠りの神。

Nahum 3:18 Your shepherds are asleep, O king of Assyria; your nobles slumber.
アッスリヤの王よ、あなたの牧者は眠り、あなたの貴族はまどろむ。

After a 100-year slumber, Link wakes up alone in a world he no longer remembers.
年の眠りの後、リンクは彼がもう記憶していない世界で目を覚ます。

Just apply it before you go to bed and wake up to fresher, younger-looking facial skin after your overnight slumber!
あなたの夜通しの眠りの後でより新しい、より若く見える顔の皮に寝、目覚める前にちょうどそれを適用して下さい!

Wear your fitness band to bed to automatically track both your sleeping time and slumber quality.
フィットネスバンドをベッドに装着して、睡眠時間と眠りの質の両方を自動的に追跡します。

Only God does not sleep nor slumber(Ps 121:4).
神さまはまどろむこともなく、眠ることもないお方です（詩編121：4）。