SMELLED - 日本語 への翻訳

• 臭い
• 匂いがした
• においがする
• 匂い
• 匂いだった
• 嗅いだ
• 臭かっ
• 臭く
• においだった
• 臭いました
• 臭がする

英語 での Smelled の使用例とその 日本語 への翻訳

You said that King's Landing smelled of horse dung and sour milk.
キングズランディングは馬糞と酸っぱいミルクの臭がするって。

It smelled of Maria.
それはマリアの匂いだった。

Bottles they both smelled the same.
その二人、どちらも同じ香りがした。

Firstly, the room smelled.
まず、部屋が臭い。

Freddie's breath smelled of coffee and garlic.
彼の吐息はコーヒーとブランデーの匂いがした。

It smelled like she hadn't opened the windows in weeks.
この部屋は何週間も窓を開けてないようなにおいがする。

The same smell that Marilyn Monroe smelled.
なんとなくマリリン・モンロー臭がする。

The car was old and smelled.
代車は古くてカビ臭い。

The Scotch smelled good.
スコッチは、なかなか良い香りがした。

They all smelled like strawberry jam.”.
みんな苺のジャムみたいな匂いがした」。

The dog smelled the food.
うちの犬は食べ物のにおいがする。

Not even once have you smelled before!
関口）お前が臭かったことなんか一度もねえだろ。

His breath smelled of beer.
息がかなりビール臭い。

His breath smelled of coffee and liquor.
彼の吐息はコーヒーとブランデーの匂いがした。

It was drinkable, just smelled funny.
酒臭かった、面白かった。

Smelled the meat, no doubt.
お肉臭くなく、とろけるよう。

His breath smelled strongly of beer.
息がかなりビール臭い。

He smelled of pine and nails and earth.
彼は松の木と・・・釘と土の匂いがした。

It was true, Bangkok smelled.
バンコクは臭かった。

After two years, still smelled putrid.
年経ってもまだ臭く―。