SMOKING BOOTH - 日本語 への翻訳

• 喫煙ブース

英語 での Smoking booth の使用例とその 日本語 への翻訳

Early reservation discount 28□[with breakfast](smoking booth set on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Smoking double room(approximately 16 square meters smoking room)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of making a reservation 4 weeks before your stay.
早割28□【朝食付き】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【喫煙ダブルルーム(約16m2喫煙可)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は4週間前までのお得なプランです。

Early reservation discount 28□[with breakfast](smoking booth set on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Non-smoking double room(approximately 16 square meters non-smoking)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of making a reservation 4 weeks before your stay.
早割28□【朝食付き】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【禁煙ダブルルーム(約16m2禁煙)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は4週間前までのお得なプランです。

Early reservation discount 28■[room without meals](smoking booth on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Twin room(approximately 23 square meters smoking)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of making a reservation 4 weeks before your stay.
早割28■【素泊まり】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【ツインルーム(約22.5m2喫煙可)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は4週間前までのお得なプランです。

Early reservation discount 28■[room without meals](smoking booth on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Smoking double room(approximately 16 square meters smoking room)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of making a reservation 4 weeks before your stay.
早割28■【素泊まり】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【喫煙ダブルルーム(約16m2喫煙可)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は4週間前までのお得なプランです。

Early reservation discount 28■[room without meals](smoking booth on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Non-smoking double room(approximately 16 square meters non-smoking)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of making a reservation 4 weeks before your stay.
早割28■【素泊まり】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【禁煙ダブルルーム(約16m2禁煙)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は4週間前までのお得なプランです。

Early reservation discount 28□[with breakfast](smoking booth set on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Twin room(approximately 23 square meters smoking)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of making a reservation 4 weeks before your stay.
早割28□【朝食付き】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【ツインルーム(約22.5m2喫煙可)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は4週間前までのお得なプランです。

Early reservation discount 14□[bed without meals](smoking booth set on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Smoking double room(approximately 16 square meters smoking room)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of a reservation made 2 weeks before your stay.
早割14□【朝食付き】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【喫煙ダブルルーム(約16m2喫煙可)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は2週間前までの朝食付きのお得なプランです。

Early reservation discount 14□[bed without meals](smoking booth set on the first floor in the hotel) 1 minute walk from streetcar"Okaido"★【Non-smoking double room(approximately 16 square meters non-smoking)○】- EhimeHotel reservationOTS Limited number of the rooms available・Breakfast included plan with a condition of a reservation made 2 weeks before your stay.
早割14□【朝食付き】(ホテル内1階に喫煙ブース設置)~市電「大街道」より徒歩1分★【禁煙ダブルルーム(約16m2禁煙)○】-愛媛ホテル予約OTS室数限定・ご予約は2週間前までの朝食付きのお得なプランです。

Nescafé Dolce Gusto single-cup coffee. Non-smoking room.(Smoking booths available).
ネスカフェ・ドルチェグストあり、禁煙（喫煙ブースあり）。

However there are smoking booths located on floors 5F, 9F, and 13F.
F、9F、13Fに喫煙ブースがございます。

Haneda International Airport has 69 smoking booths or rooms: the largest among airports in the world.
東京国際空港には69の喫煙ブースがあり、世界最大である。

Tokyo International Airport has 69 smoking booths or rooms: the largest number among airports in the world.
東京国際空港には69の喫煙ブースがあり、世界最大である。

Passive smoking measures In working to reduce second-hand smoke, only heat-not-burn tobacco is permitted in the smoking booths at both Tokyo HQ and the Kansai Office.
受動喫煙対策受動喫煙対策として、東京本社および関西支社に設置した喫煙ブースにおいて、加熱式たばこのみ喫煙可能としています。

The permanent facilities at Makuhari Messe were declared completely smoke-free beginning Friday, April 1, 2005. Three smoking booths are provided on the 2nd floor of the Central Mall in the International Exhibition Hall as well as smoking areas in the outside rest zones.
年4月1日（金）より幕張メッセ常設施設内が全面禁煙となり、国際展示場2階中央モールに3ヶ所の喫煙ブースが設置されたことに伴い、屋外の休憩ゾーンにおいてもエリアによる分煙化を実施します。

Smoking booth(1st floor).
喫煙ブース（１階）。

Please use the smoking booth for smoking..
ご喫煙は喫煙ブースをご利用下さい。

Open kitchenPrivate roomCharteredNon-smoking inside(Smoking booth available)Credit card accepted.
オープンキッチン個室あり貸切可店内禁煙(喫煙ブース有)クレジットカード可。

Smoking zones will be available near the front entrance of the hotel on the ground floor(outdoors, available 24 hours a day), and in a smoking booth in the foyer on the restaurant floor(35th floor), which can be used during the restaurant's business time.
喫煙指定場所は、ホテル1階正面玄関横(屋外、24時間ご利用可能)、および35階レストランフロアのホワイエには喫煙ブース(ご利用いただける時間:レストランの営業時間中)を設けております。

Smoking booth located nearby.
隣接に喫煙ブース有。

Smoking Booth： 3F.
喫煙ブース：3F。