英語 での So a lot の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So a lot of young architects thought.
だから多くの若いデザイナーはおそらく、。So a lot of people left.”.
それで多くの人が離れていった」と。So a lot of things happened today, friends.
今日もいろいろあったよねぇ、ご同輩。So a lot of history is buried.
実に多くの歴史が、葬られている訳である。So a lot of scanning needed to be done.
したがって、多くのスキャン作業を行う必要があった。So a lot of people worry about their knees.
そんな多くの方が気にしている膝上のたるみ。So a lot of them are frustrated dentists.
So a lot of people don't understand how difficult that is.
多くの人はそれがどれほど難しいかを理解することができない。So a lot of people go home and visit their family's tomb.
多くの方が家族を連れて、里帰りやその家のお墓にお参りします。So a lot of the ideas came from her style," Hilfiger told AFP on the eve of the show.
多くのアイデアは彼女のスタイルからきている」と、ヒルフィガーはショーの夜、AFPの取材に答えた。Daigaku-Numa Swamp(大学沼) had the most large resting space, so a lot of the hikers had a lunch here.
大学沼は一番広い休憩スペースが確保できるので、多くの登山者はここで昼食を食べるようです。They also have a vast range of original goods, so a lot of their customers come seeking those novelty items that you can only buy here, I'm told.
オリジナル商品も多く、ここでしか買えない雑貨アイテムを求めて集まってくるお客様も沢山いらっしゃるそうです。Jessica Jones hasn't started production yet, so a lot happens from the first day on the set to the last day of production.
ジェシカ・ジョーンズはまだプロダクションを始めていなく、それでも多くはセットの1日目から最終日までのプロダクションを起す。So a lot of money comes in but a lot of money goes out, too.”.
It also happened to look good, so a lot of people bought them.
こちらもおいしそうで、たくさんの人が購入していました。Camera angles are limited on the shore, so a lot of the photographers find their favorite angles in the river.
岸辺からだとアングルが限られるので、多くの方が水の中に入ってアングルを探しています。It is a long distance to the first corner, so a lot of things can happen.
長距離は初体験なので、いろんなことが起こります。So a lot of plants and animals were gone from the site.
こうして多くの動物や植物が地球上から姿を消して行きました。The last time you did this was 2001, so a lot of time has passed between then and now.
I was working on a customer call center, so a lot of phone calls.
薬剤師として私は働いていましたが、そこで多くの電話をとります。
