QUITE A LOT - 日本語 への翻訳

• かなり
• かなり多くの
• 非常に多くの
• 結構
• 結構多い
• かなり多い
• かなり多く
• 非常に多く
• ずいぶん
• 非常にたくさんあります
• 非常に多い

英語 での Quite a lot の使用例とその 日本語 への翻訳

That being said, I have already organized quite a lot.
ということですが、以前結構いろいろとごたごたしました。

It has also taken quite a lot.
それもかなりたくさん採ってきた。

Quite a lot is lost in translation.
翻訳ではかなり多くのことが失われてしまいます。

You guys have done quite a lot in a year.
結構いろいろやった１年でした。

God told you quite a lot.
神はたいへん多くのことを話した。

One of the children knew quite a lot.
子ども達は結構いろいろなことを知っていました。

I know quite a lot about Paul.
てかおれはあまりポールのことを知らないのだけれど。

You know quite a lot about Sumo.
相撲についてあまり知りません。

This is quite a lot of loss, isn't it?
これはかなりの損失ですよね。

There was quite a lot of space there.
そこには相当のスペースがありました。

Quite a lot from NATO.
というように、しょっぱなからNATOだ。

I will write quite a lot about HEMA in these pages.
このページでデュエマのことをいろいろ書く予定です。

I spent quite a lot of money today.
今日は随分お金使っちゃった。

Quite a lot is known about him.
彼については、多くのことが知られています。

Apparently, this small device has quite a lot of components.
明らかに、この小さなデバイスにはかなりのコンポーネントがあります。

A: It varies quite a lot depending on the dining venue.
これは、食事会場によってはかなり多くが変化。

The reasons for not starting monthly regulon pills can be quite a lot.
毎月レギュロンピルを開始しない理由はかなりたくさんあります。

It has picked up quite a lot of interest and fame recently.
最近興味や好みが随分かわりました。

I also learned quite a lot about SEO.
かく言う私もSEOに関しては結構勉強した。

Quite a lot like a publicly funded tours.
公的資金のツアーのようにかなりたくさん。