SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 社会経済開発
• 社会経済発展

英語 での Socio-economic development の使用例とその 日本語 への翻訳

Unique geographic advantage, as the socio-economic development, the Suining transportation faced with how the opportunities and challenges?
ユニークな地理的な利点は、社会経済の発展として、遂寧市交通機関はどのように機会と挑戦に直面している?

The Leaders expressed their willingness to provide better health care systems in the Mekong region, with the aim of inclusive and sustainable socio-economic development.
首脳は,包摂的で持続可能な社会経済開発を目指して,メコン地域においてより良い保健制度を提供する意思を表明した。

UYFC aims to help train Cambodian youth to preserve the past achievements and to achieve socio-economic development of the nation in the future.
カンボジアの過去の業績を受け継ぎ、同国の社会経済的発展を果たす若者の支援をしている団体。

People all over the world have admired the achievements of China's socio-economic development in recent years.
あらゆる人々が、長年にわたり中国の経済的・社会的発展の潤滑。

Food-borne diseases impede socio-economic development by straining health care systems and harming national economies, tourism and trade.
汚染食品による疾患は、医療システムに負荷をかけ、国の経済、観光、貿易に害を与えることで社会経済学的な発展を阻害する。

For instance, the central schools and east west highway, he said were never in the manifesto but crucial from socio-economic development aspect.
例えば、セントラル・スクールと東西ハイウェイは、マニフェストには無かったが、社会経済開発の面からは重要だと述べた。

In semi-arid climate change hotspots, these hazards affect livelihoods and will likely hamper socio-economic development.
半乾燥した気候変動のホットスポットでは、これらの災害は生計に影響を及ぼし、社会経済開発を阻害する可能性があります。

We recognize that water is a key driver of agricultural development and a basic element for socio-economic development across the APEC region.
我々は，水はAPEC地域にわたり農業開発の鍵となる推進力であり，社会経済開発のための基本的な要素であることを認識する。

In the area of Community Reconstruction and Socio-economic Development, we will continue to promote our African Village Initiative(AVI) to support self-sustained community livelihood.
第三に、コミュニティ復興・社会経済開発の分野においては、我々は、コミュニティの自立を支援するためのアフリカン・ビレッジ・イニシアティブ（AVI）の促進を継続します。

Speaking at the event, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Doc affirmed that tourism is defined as one of the important pillars in the province's socio-economic development strategy by 2020 with a vision to 2030.
イベントで講演,地方人民委員会グエン・ヴァン・ドクの会長は、観光をすることにより省の社会経済発展戦略の重要な柱の一つとして定義されていることを確認しました2020ビジョンを持ちます2030。

The conference participants agreed that in order to bring about these developments, the Pacific island countries require aid that is suited to their true socio-economic development needs.
会議出席者は、かかる開発を実現するためには受け入れ島嶼国の真の社会経済開発ニーズに適した「歓迎される」援助が不可欠であることで合意した。

Today, in accordance with the socio-economic development orientation of the province, the town is being planned to become the grade-III urban area with the population size of approximately 90,000 people.
現在、LongAn省の社会経済発展計画に従って、CauGiuoc町は、人口が9万人の第3級都市として計画されている。

The main objective here was to gain knowledge about urban resilience building and mainstreaming climate change adaptation into socio-economic development planning through observation of their activities.
こちらでの主な目的は、活動の観察を通じて都市のレジリエンスビルディングと社会経済開発計画へ気候変更の適応策をメーンストリーミングすることについての知識を得るということでした。

The presentation under the theme of environmental risks in socio-economic development was delivered and the technical visit of relevant facilities such as storm surge disaster prevention complex was conducted at the seminar.
セミナーでは、社会経済発展における環境リスクをテーマにした発表と、高潮防災コンプレクス等関係施設の視察が行われました。

The National Assembly(NA) on November 11 approved the Resolution on socio-economic development plan for the year 2020, targeting 6.8 percent GDP growth and improvements to national competitiveness.
ベトナム議会は11月11日（月）に、2020年のGDP成長率目標を6.8％に掲げ、社会経済開発計画関連決議を可決した。

Over the last four decades, Thailand has made remarkable progress in its socio-economic development, moving from a low-income to an upper-income country in less than a generation.
過去40年間、タイは社会経済発展において目覚ましい前進を遂げており、一世代のうちに低収入国から上位収入国へと発展しました。

Although there remain challenges, especially in achieving the MDGs, Africa as a whole has made progress in democratic governance and socio-economic development over the past few years.
とりわけＭＤＧｓ達成等の課題は引き続き存在するが、全体としてアフリカは、過去数年間、民主的統治及び社会経済開発において進歩を遂げてきた。

The visiting delegation reaffirmed Australia's continued assistance for Bhutan's socio-economic development post 11th FYP and come LDC graduation in 2021, according to the press release.
報道発表によれば、訪問代表団は、ブータンの第11次の5ヵ年計画後の社会経済発展と2021年のLDC卒業に向けて、オーストラリアの継続的な支援を再確認した。

We aim to increase the socio-economic development of affected regions, notably regarding education, health care, infrastructure, and promotion of human rights and equal opportunities.
我々は,特に教育,医療,インフラ並びに人権及び公平な機会の促進に関する,影響を受けている地域の社会経済開発の増加を目指す。

The National Assembly on November 11 approved Vietnam's socio-economic development plan for 2020, including the GDP growth target of 6.8%.
ベトナム議会は11月11日（月）に、2020年のGDP成長率目標を6.8％に掲げ、社会経済開発計画関連決議を可決した。