SOME OF THE SERVICES - 日本語 への翻訳

• サービスを一部

英語 での Some of the services の使用例とその 日本語 への翻訳

Some of the Services do have their own specific terms of use in addition to these Terms(“Additional Terms”).
一部のサービスには、この利用規約に加えてサービス独自の具体的な規約があります（「追加規約」）。

In that case, it may be possible that you cannot use some of the services on the Website.
その場合、WEBサイトの一部のサービスを受けられなくなる可能性があります。

Some of the Services rely on the use of HTML tags or other code in your web page or site.
本サービスの一部は、ウェブページまたはサイト内のHTMLタグまたはその他のコードの使用に依存します。

In order to use some of the Services, you will need to create a Firefox Account.
本サービスの一部をご利用されるにあたり、皆様はFirefoxアカウントを作成する必要があります。

Some of the Services may be available to registered members only.
本サービスは一部、会員登録した者のみ利用できるサービスがあります。

During this period, some of the services/contents will not be available.
この期間中は，コンテンツおよびサービスの一部が利用できません。

Some of the Services rely on the use of HTML tags or other code in your webpage or site.
本サービスの一部は、ウェブページまたはサイト内のHTMLタグまたはその他のコードの使用に依存します。

Some of the services we provide are able to use information about your location.
当社が提供する一部のサービスでは、お客様の位置に関する情報を利用することができます。

Some of the services described herein may not be permissible for KPMG audit clients and their affiliates or related entities.
ここで記述されるサービスの一部または全部はKPMG監査クライアントおよびその関連会社に対して許可されていない場合があります。

Some of the services on Cupid do require you to sign up to the gold or silver membership, which are paid memberships.
キューピッド上のサービスの一部は、金や銀にサインアップする必要はありませんメンバーシップを支払わされている会員、。

Also, some of the services provided may not cover all members of the website.
また、提供するサービスの一部はすべての本サイトの会員を対象としない場合があります。

In that case we may not be able to provide to you some of the services we offer.
その場合、当社が提供するサービスの一部をお客様に提供することができない場合があります。

Without them, some of the services you requested, such as transaction pages and secure login accounts, would not be possible.
それらがなければ、取引ページや安全なログインアカウントなど、あなたが要求したいくつかのサービスは可能ではないでしょう。

Some of the services that have shown to be valuable to the community are.
コミュニティにとって価値があることを示しているサービスの一部を以下に挙げます。

If the Users refuse acceptance of cookies, they may not be able to use some of the Services.
ユーザーがクッキーの受入れを拒否する場合、本サービスの一部が利用できないことがあります。

The above features are now available to start using immediately(note: some of the services are still in preview).
前述の機能は利用可能になっており、今すぐ使い始められます(注:いくつかのサービスは、まだプレビューです)。

If your browser is set to reject cookies, you may not be able to use some of the services on this website.
クッキーを受け入れない設定で当ウェブサイトをご利用いただくと、一部のサービスが利用になれない場合があります。

To make the idea precise below are some of the services that could be used in this regard: 1.
正確なアイデアを作るために、以下に、この点で使用することができるサービスの一部であります:1。

Some of the services offered on this website may not be usable if browsers other than above are used to view the website, or limitations are imposed due to the customer's usage environment.
その他のブラウザ(それ以前のバージョン)もしくはお客さまのご利用環境によっては、本Webサイトが提供するサービスを一部ご利用できない場合がありますので、何卒ご了承ください。

Please be advised, however, that when the cookie is invalidated, it may not be possible to use some of the services provided on this site.
ただし、クッキー（Cookie）を無効にされた場合、当サイトにて提供されるサービスを一部ご利用できなくなる場合がありますのであらかじめご了承ください。