英語 での Sooner than you think の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although currently there isn't a platform to exchange fiat currency for Ripple(XRP) this may change sooner than you think.”.
現時点でリップル（XRP）を法定通貨に替えるプラットフォームはありませんが、それは我々が思うより早く実現するでしょう。Even if you have the latest Macbook pro with its 512 GB SSD, space is going to be filled sooner than you think.
GBのSSDを搭載した最新のMacBookプロを持っていても、思うよりも早く容量が充てられるだろう。Robot-driven cars- Inevitable, and sooner than you think.
ロボット運転自動車--これは必然的であり、思っているより早く実現する。Hint: you can book a London to Paris train now and be in Chez Boris sooner than you think!
ヒント:あなたが予約できますパリの列車にロンドン今、あなたが思うよりも早くシェボリスになります!Not only did everyone's favorite digital pet device, the Tamagotchi, make a return this year for its 20-year anniversary, it will also be coming to your smartphone sooner than you think.
みんなのお気に入りのデジタルペット装置は、たまごっちで、今年創立20周年を復活させるだけでなく、思ったより早く、スマートフォンに登場することになる。And an inexorably growing financial system, combined with an increasingly toxic political environment, means that the next major financial crisis may come sooner than you think.”.
不幸なことに、容赦なく拡大する金融システムと、有害性を増す政治環境を合わせて考えると、次の大きな金融危機はあなたが考えているより早く来るかもしれない。Unfortunately, an inexorably growing financial system, combined with an increasingly toxic political environment, means that the next major financial crisis may come sooner than you think.
不幸なことに、容赦なく拡大する金融システムと、有害性を増す政治環境を合わせて考えると、次の大きな金融危機はあなたが考えているより早く来るかもしれない。Login to Very Vegas now and if you win one of the massive MOBILE jackpots, you may be going to the real Vegas sooner than you think.
非常にラスベガスにログイン今、あなたが大規模なモバイルジャックポットの1を獲得した場合,あなたが思うよりも早く本当のラスベガスに行くことができます。So you need to backup all your contacts, photos, videos, reminder and more data on your device, or you will lose them sooner than you think.
だからあなたはあなたのデバイス上のすべてのあなたの連絡先、写真、ビデオ、リマインダーとより多くのデータをバックアップする必要があります、さもなければあなたはあなたが思うより早くそれらを失うでしょう。If you buy a car based on what you want instead of what you need, you will likely end up with something impractical and may need to buy a second vehicle sooner than you think.
あなたが代わりにあなたが必要なものの望むものに基づいて、車を購入する場合、あなたはおそらく非現実的なものになってしまいますし、早くあなたが思うよりも第2の車両を購入する必要があるかもしれません。良いブラックジャックプレーヤー,あなたはあなたが思うよりも早くタップアウトされます。思っていたよりも早く荷造りしなくてはならないようだ。A13: Sooner than you think.
Might be sooner than you think.
It will be sooner than you think.
Tomorrow will come… sooner than you think.
Sooner than you think death will strike you. .
あなた方が思っているよりは早く、死が訪れるでしょう。And that will be sooner than you think.
そしてそれはあなたが思うよりずっと早いでしょう。Summer 2020 will come sooner than you think.
年ってきっと思ってるよりあっという間に来ちゃう気がする。We will meet sooner than you think.".
きっとまた会えるよ（君が思っているよりいくぶん早くね）。
