SPRIG - 日本語 への翻訳

• 小枝
• sprigは

英語 での Sprig の使用例とその 日本語 への翻訳

During the Middle Ages it was given to jousting knights for courage, and a sprig of the herb was carried into courtrooms to ward off diseases.
中世の間、それは勇気のために騎士団を奮闘させるために与えられました、そして、ハーブの小枝は病気を避けて法廷に運ばれました。

Slice the meat finely(but not too much), arrange on individual plates or on a platter and garnish with the sauce, a sprig of thyme, some capers and boiled quail eggs and cut in half.
しかし、あまりにも多く,個々のプレートや大皿や付け合わせを添え手配します。,タイムの小枝,ケッパーとウズラのゆで卵、半分に切る。

sugar, the sprig of Basil, pepper and oregano, over low heat.
バジルの小枝,コショウ、オレガノ,弱火で。

The focus is more on good-quality ingredients rather than dazzling recipes, so the excellent grilled salmon for example is served with just a bit of lemon, a sprig of dill and a dollop of tartar sauce.
凝った料理法ではなく、素材の質のよさに重点が置かれており、たとえば、絶品の鮭の鉄板焼きはほんの少しのレモン、ディルの小枝、少量のタルタルソースが添えられているだけです。

pomegranate seeds and garnished with a sprig of fresh mint.
それを冷却するまで冷蔵庫で冷やします.アーモンドとザクロの種子のスリヴァーを振りかけ、新鮮なミントの小枝を添えて後ナスを提供します。

It is the crown on the level of a few large sticks bent outward along the extension, it seems a few volley flying dragon, numerous sprig bent like a hook, like the claws holding the empty Qiu, its sleek, natural into a fun, and known as"Broom Cassia.
これは、拡張子を外側に沿っていくつかの大きな棒を曲げてのレベルには王冠ですが、いくつかのボレー龍飛ぶようにフックのような多数の小枝を曲げ、のように爪を楽しみに、空の秋は、その優美な自然を保持し、ほうきカッシア"として知られる。

Ingredients for 4 people: 350 grams of Sardinian fregula media 1,5 liter chicken stock 2 Tablespoons extra virgin olive oil a little chopped onion a sprig of Rosemary a handful of pink pepper 30 grams of butter grated Parmesan as required For the recipe of chicken soup, If you haven't already in the freezer portion of that put forward by chicken soup and fresh vegetables, Click on this link.
材料(4人分):サルデーニャフレグラメディアの350グラム1,5リットル鶏からスープ大さじ2エキストラバージンオリーブオイルタマネギのみじん切り少しローズマリーの小枝ピンクのコショウ一握りバター30g必要に応じて、すりおろしたパルメザンチーズチキンスープのレシピ,提唱した鶏のスープと新鮮な野菜の冷凍庫部分にいない場合,このリンクをクリックします。

Ingredients for 4 people: 600 grams of pork meat knife-cut into cubes 400 grams of garganelli or other pasta a carrot an onion two stalks of celery a leek extra virgin olive oil as required salt and pepper 2 glasses of dry white wine a clove a bay leaf a sprig of Rosemary two Sage leaves a sprig of Marjoram a sprig of fresh oregano grated pecorino After enough Finely chop the vegetables to the sauce: carrot, celery, Onion and leek.
材料(4人分):豚肉のキューブにナイフの600グラム400グラムのガルガネッリやその他のパスタニンジンタマネギセロリの茎を2つネギ必要に応じて、エキストラ・バージンオリーブオイル塩、コショウ辛口の白ワイン2グラスクローブ月桂樹の葉ローズマリーの小枝2つのセージの葉マジョラムの小枝新鮮なオレガノの小枝十分の後すりおろしたペコリーノチーズみじん切り野菜のソース:ニンジン,セロリ,タマネギとネギ。

Ingredients for 4 people: 360 grams of fusilloni pasta or you prefer 200 grams of mushrooms 300 grams of pumpkin Red 150 grams of salame di Varzi Dop Golden onion 2 Sage leaves a sprig of Rosemary salt and pepper 6 Tablespoons extra virgin olive oil
材料(4人分):360グラムのfusilloniパスタまたはあなたが好むキノコの200グラムカボチャ赤の300グラムサラミ・ディ・150グラムVarziDop黄金のタマネギ2セージの葉ローズマリーの小枝塩、コショウ6杯エキストラバージンオリーブオイル必要に応じて、パルメザンチーズをおろし(私が使用して、ベラロディ)

Ingredients for 4 people: 1 chilogramm0 beef stew cut into small pieces 2 tablespoons of tomato paste a medium-sized onion 400 grams of chopped tomato chunks 8 Tablespoons extra virgin olive oil salt to taste a small piece of chili pepper 250 ml of white wine a glass of vegetable broth one teaspoon of granulated sugar a clove a pinch of cinnamon a bay leaf a sprig of fresh Marjoram(Optional) 200 grams of polenta 40 grams butter 60 grams of Parmesan Finely chop the onion.
材料(4人分):小さな断片にカット1chilogramm0ビーフシチュートマトペースト大さじ2杯中型のタマネギみじん切りトマトのチャンクの400グラム8杯エキストラバージンオリーブオイル塩(好みに応じて)唐辛子の小片白ワイン250ml野菜スープのガラスグラニュー糖を小さじ1杯クローブシナモンのピンチ月桂樹の葉新鮮なマジョラムの小枝(オプション)ポレンタの200グラム40グラムバターパルメザンチーズ60グラムみじん切りタマネギ。

Ingredients for 6 people: 1 pound of pork loin 400 grams of red table grapes to large beans a pinch of cinnamon salt and pepper 2 Bay leaves 6 slices of bacon, not too thin a sprig of Rosemary some Sage 600 milliliters of Rosé 6 Tablespoons extra virgin olive oil 1 red onion 250 ml vegetable stock for potatoes 2 American sweet potatoes a teaspoon of cinnamon Maldon salt as required pepper extra virgin olive oil as required Preheat oven to 200 degrees static.
材料(6人分):豚ロース肉の1ポンド大きい豆に赤いテーブルブドウの400グラムシナモンのピンチ塩、コショウ2ベイの葉ベーコン、細すぎていません6スライスローズマリーの小枝いくつかのセージロゼの600ミリリットル6杯エキストラバージンオリーブオイル1レッドオニオン250ml野菜ストックジャガイモの2アメリカのスイートポテトシナモン小さじ1杯必要に応じてMaldon塩コショウ必要に応じて、エキストラ・バージンオリーブオイルオーブンを200°Cに予熱する。

A couple of sprigs of basil.
バジルの小枝のカップル。

Several sprigs of fresh rosemary.
ローズマリー数本sprigsoffreshrosemary。

Few sprigs of fresh Thyme.
タイム数本sprigsoffreshthyme。

Couple sprigs of fresh rosemary.
ローズマリー数本sprigsoffreshrosemary。

Several sprigs fresh thyme.
タイム数本sprigsoffreshthyme。

Looks great pink design with gold leaves, milk manicure with black sprigs, green design with light leaves.
ゴールドの葉、ブラックの小枝とミルクのマニキュア、ライトの葉とグリーンのデザインで素晴らしいピンクのデザインに見えます。

Herbal tea is made from linden and chamomile flowers, mint sprigs, sage leaves and eucalyptus.
ハーブティーは、菩提樹とカモミールの花、ミントの小枝、セージの葉、ユーカリから作られています。

Put the cut meat to cook in a large saucepan or cauldron, along with the whole head of garlic and the sprigs of parsley.
カット肉をニンニクの頭全体とパセリの小枝と一緒に、大きな鍋や大釜で調理するために置きます。

L fresh raspberries, 2 sprigs of mint, 100 g of cheese with blue mold, 2 tbsp. l honey, 4 tbsp.
L新鮮なラズベリー、ミントの小枝2個、青いカビの入ったチーズ100g、大さじ2。l蜂蜜、大さじ4。