STAGNATE - 日本語 への翻訳

• 停滞し
• 停滞する
• 停滞さ

英語 での Stagnate の使用例とその 日本語 への翻訳

Faction plain serenity, flurried people have a sense of space and time stagnate transvestism.
派閥プレーン平静、混乱した人が時間と空間の停滞異性の服装のセンスがある。

Of course, in this case, you need to make sure that water does not blossom and not stagnate, if necessary, change it.
もちろん、この場合には、確信している水は停滞し、必要に応じて、変更の花れないようにする必要があります。

Millions are experiencing conversion to Christ in China, while the American churches either close their doors, stagnate, or fall away into the demonic errors of the"emerging" church.
アメリカの教会が閉ざされ、停滞し、また、悪魔による誤った"新興"教会へと陥っている反面、中国では、何百万もの人々がキリストへの回心を体験している。

Even if the country doesn't reach Day Zero, the quality of life across India will likely worsen drastically for millions and stagnate the country's development.
たとえデイ・ゼロは到来しなくても、インド各地で数百万人の生活の質が大幅に低下し、国の発展が停滞する可能性が高い。

Most blockchain projects stagnate at the‘proof of concept' stage and this technology still remains the domain of experts and specialists,” the company said in its release.
ほとんどのＢＣプロジェクトは『プルーフ・オブ・コンセプト』段階で停滞し、この技術はまだ熟練者と専門家の領域にとどまっている」と、同社は述べた。

Abe seems to have accepted that continuing to call for the return of Etorofu and Kunashiri could stagnate the ongoing talks and may even dampen the prospect of the two smaller islands being transferred to Japan.
安倍首相は、エトロフとクナシリの帰還を要求し続けることは、進行中の会談を停滞させ、日本に移転される2つの小さな島々の見通しさえも弱める可能性があることを認めたようだ。

In lowlands and hollows, even small but visible to the eye, it is better not to plant cherries: melt and rain water stagnate there and cold air accumulates.
低地でありながら目に見える低地やくぼみには、チェリーを植えない方が良いです。そこに溶けて雨水が停滞し、冷たい空気が蓄積します。

Abe seems to have accepted that continuing to call for the return of Etorofu and Kunashiri could stagnate the ongoing talks, and perhaps even dampen the prospect of the two smaller islands being transferred to Japan.
安倍首相は、エトロフとクナシリの帰還を要求し続けることは、進行中の会談を停滞させ、日本に移転される2つの小さな島々の見通しさえも弱める可能性があることを認めたようだ。

We're still threading the usage of voice technology, and sometimes if we keep forcing users to have experiences that are not as smooth as it should be might stagnate the development.
音声技術の利用法については、まだ発展途上ですので、ユーザー様の思うとおりにいかないようなものを押し付けていては、開発を停滞させてしまいます。

But the wind industry and its green allies are trying to shut down conversation and stagnate research by claiming the science is settled.
しかし、風力産業とそのグリーンの盟友は、科学が解決されたと主張して会話を止め、研究を停滞させようとしています。

Because of your constant help, people stagnate at some stage of development and this makes it difficult for them to work on the necessary life and professional skills.
あなたの絶え間ない助けのために、人々は発達のある段階に停滞します、そしてこれは彼らが必要な生活とプロのスキルに取り組むことを難しくします。

The gravity of the adverse effects of this price increase is gradually being felt throughout the world as economies stagnate, prices soar, and deficits grow in balances of payments.
その影響の深刻さは全世界に次第に現れ、経済の停滞、物価上昇、国際収支赤字の増大などが顕著になりつつある。

If the nones maintain their growth while evangelicals stagnate, it is statistically inevitable that those of no religious faith will be the largest group in America in the next five years.
福音派が停滞している間も無宗教が成長を維持するなら、５年以内に無宗教がいちばん大きなグループになることは統計的に避けられない。

Turning off the pump and letting the collector stagnate is not ideal as high pressure and temps, and large volumes of vented steam may result wasted water.
ポンプをオフにするとコレクタ停滞をさせると、(無駄な水)を高圧タンとして理想的ではありませんし、通気蒸気の大量発生する可能性があります。

VW Tiguan: 1,171 units You may also like- Car sales stagnate for the first time in a year- 20 best-selling SUV in January- 10 best-selling cars in January.
VWティグアン:1,171単位あなたも興味がある可能性があり-自動車販売は今年で初めて停滞します-月に20のベストセラーSUV-月に10のベストセラー車。

In the late stages(1997-2000, 2006-2007 and 2015-), earnings stagnate or decline while prices continue to advance anyway(Figure 1).
しかし、終盤（1997～2000年、2006～07年、2015年～）になると、企業収益は停滞・低下するのに対し、株価はお構いなしに上昇し続けてしまう（図1）。

Moving structures, windmills, silk flags or pennants are used to improve the circulation of qi, do not give power to accumulate and stagnate in the corners of rooms.
構造物の移動、風車、シルクのフラグやペナント、気の循環を改善するために力を与えていない使用されて蓄積し、部屋の隅に停滞。

CPG is full of smart people but many of the biggest brands have seen their sales stagnate or decline over the past several years.
CPG（消費者向けパッケージ商品：消費財）の世界には、賢い人間が溢れているが、最大規模のブランドの多くが、ここ数年その売上の停滞もしくは減少を経験している。

Normally, when your heart contracts it regularly and completely drains the blood, but when it contracts irregularly, some blood can stagnate, which can lead to blood clot and strokes.
通常、心臓は定期的に収縮して完全に血液を排出しますが、不規則に収縮すると、血が停滞して血栓や脳卒中に至ることがあります。

In this phenomenon, as nonperforming assets increase and the soundness of financial institutions' balance sheets decline over the long term, credit transactions stagnate between all kinds of economic entities, suffocating the supply network between companies.
不良資産が増加し、金融機関のバランスシートの健全性が長期的に低下すると、あらゆる経済主体の間で、信用取引が停滞し、その結果、企業間の供給ネットワークが長期的に萎縮してしまう、という現象である。