英語 での Standards-based の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
XUL is little beyond the set of tags used to define interface widgets, the relationship between them, or grammar, and some built-in flexibility for using extra resources like images, HTML elements, and other standards-based technologies.
XULとは、インターフェースウィジェットとそれらの関係、また文法などを定義するためのタグセット、そして画像、HTML要素、さらに他の標準ベースの技術を使うために組み込まれた柔軟性、で全てです。The Arm IoT Device Platform provides the operating system, cloud services, tools and developer ecosystem to make the creation and deployment of commercial, standards-based IoT solutions possible at scale.
ARMmbedIoTデバイスプラットフォームは、オペレーティングシステム、クラウドサービス、ツール、開発者エコシステムを提供し、商業的な標準ベースのIoTソリューションの作成と展開を可能にします。The developers of Shindig want to work with the Apache Software Foundation specifically because Apache has proven to provide a strong foundation and set of practices for developing standards-based infrastructure and server components.
Orgの開発者がアパッチソフトウェア財団と仕事をしたいと思うのは、特に、アパッチが強力な基盤を提供し、標準に基づくインフラと関連コンポーネントを開発してきた実績があるからでしょう。TrueSpeed VNF| VIAVI Solutions Inc. TrueSpeedTM VNF provides network operators and enterprise users with a repeatable, standards-based test methodology to resolve complaints about poor network performance faster than ever before.
TrueSpeedVNF|VIAVISolutionsInc.TrueSpeedTMVNFは、通信事業者および企業ユーザーに、再現性のある、規格ベースのテスト方法を提供することで、ネットワーク性能の悪さに関する苦情をかつてない速さで解決します。The IBM Services Platform with Watson is an open, standards-based platform that enables integration of advanced technologies, pervasive security and data privacy, and delivers the next generation of easily consumed cognitive IT services.
IBMServicesPlatformwithWatsonは、高度なテクノロジー、広範なセキュリティーおよびデータ・プライバシーの統合を可能にするオープンな標準ベースのプラットフォームであり、次世代の使いやすいコグニティブITサービスを提供します。The industry's best network security and information security companies are working together to deliver best-in-class, standards-based solutions that can be implemented cost-effectively across the business and protect existing investments.”.
業界最高のネットワークセキュリティと情報セキュリティの企業が力を合わせることで、ビジネス全体に対して高いコスト効率で展開でき、かつ既存投資を保護できる、最高クラスの標準に基づくソリューション実現を目指します」。It allows you to use an open, standards-based environment to rapidly build solutions that leverage the scalability, connectivity, and reliability of InterSystems' products.
オープンな標準に準拠した環境を使用して、インターシステムズ製品のスケーラビリティ、接続性、および信頼性を活用するソリューションを迅速に構築できます。The new PSoC 64 Secure MCUs integrate robust, standards-based system layer security software with the hardware layer features available in the ultra-low-power PSoC 6 architecture.
新しいPSoC64SecureMCUは、超低消費電力のPSoC6アーキテクチャで提供されるハードウェアレイヤー機能に、堅牢な標準ベースのシステムレイヤーセキュリティソフトウェアが統合されています。By using our standards-based components, Application developers can dramatically reduce time to market and support costs, while at the same time offering compatibility for a wide range of telephone systems.
弊社のスタンダードベースのコンポーネントを使うことで、アプリケーション開発者は市場に売り込む時間とサポート費用を劇的に削減することができ、同時に幅広いテレフォンシステムとの互換性も提供できます。Oracle Application Server 10g is an integrated, standards-based software platform that allows organizations of all sizes to be more responsive to changing business requirements.
OracleApplicationServer10gは、あらゆる規模の組織に、ビジネス要件の変更へのより良いレスポンスを提供する、統合されたスタンダードベースのソフトウェアプラットフォームです。It is only through the creative application of proven, standards-based technologies that we will be able to realize such personalization at scale.
実績があり、標準ベースのテクノロジーを使った創造的なアプリケーションを介してのみ、私たちはそのような大規模なパーソナライゼーションを実現することができるようになります。With its open, standards-based design, the camera provides a platform for integration and operation as an independent device or as part of a Cisco Video Surveillance network.
オープンな標準規格に準拠した設計を採用しており、独立したデバイスとして、またはCiscoVideoSurveillanceネットワークの一部として統合、運用するための最適なプラットフォームを提供します。Ericsson is providing 3GPP standards-based 5G new Radio(NR) hardware and software from its complete 5G platform to cover KT's 3.5 GHz Non-Standalone(NAA) network.
エリクソンは、同社の完結5Gプラットフォームの3GPP規格ベース5GNewRadio（NR）ハードウエアおよびソフトウエアを提供し、KTの3.5GHzNon-Standalone（NAA）ネットワークをカバーしている。Red Hat and AMD share a vision of building an open, standards-based software ecosystem for highly converged designs based on 64-bit ARM architecture.
RedHatとAMDは、64ビットARMアーキテクチャーをベースとした高度なコンバージド・デザイン向けに、標準に基づいたオープンなソフトウェア・エコシステムを構築するというビジョンを共有しています。The company's comprehensive portfolio includes standards-based smart grid networks and intelligent devices, analytics and data management, renewable integration and energy storage.
同社の総合的ポートフォリオには、標準規格準拠のスマートグリッド・ネットワークおよびインテリジェント・デバイス、分析およびデータ管理、再生可能エネルギーの統合、エネルギー貯蔵が含まれる。About eBaoTech eBaoTech delivers standards-based, highly configurable insurance software suites and best-of-breed modules to both property and casualty(P&C) and life insurers.
EBaoTechについてeBaoTechは、標準に準拠し高度の構成可能度を有する保険ソフトウェア・ソリューション群と最適のモジュールを損害保険会社、生命保険会社に提供しています。Synopsys Platform Architect is a SystemC TLM standards-based graphical environment for capturing, configuring, simulating, and analyzing the system-level performance and power of multicore systems and next-generation SoC architectures.
PlatformArchitectMCOシノプシスのPlatformArchitectは、次世代SoCアーキテクチャのシステムレベルのパフォーマンスと消費電力の計測、コンフィギュレーション、シミュレーション、解析をSystemCTLM標準に基づいたグラフィカルな環境で行えるソリューションです。BCSD's decision to adopt solar through SPURR and ForeFront Power also included free energy lesson plans from Schools Power, a leading national education organization that provides school districts with standards-based renewable energy curriculum packages.
SPURRおよびForeFrontPowerを通じてソーラーを採用するというBCSDの決定には、学校区の標準的な再生可能エネルギーカリキュラムパッケージを学校区に提供する全国的な教育機関であるSchoolsPowerの無料エネルギーレッスンプランも含まれています。Oracle Application Server 10g is an integrated, standards-based software platform that allows organizations of all sizes to be more responsive to changing business requirements.
OracleApplicationServer10g」は、変化するビジネス上の要求へ効果的に対応するための基盤をあらゆる規模の企業に提供する、統合された標準準拠のソフトウェアです。And of course, these apps will run not only on Google Chrome OS, but on any standards-based browser on Windows, Mac and Linux thereby giving developers the largest user base of any platform.”.
そしてもちろん、これらのアプリケーションはGoogleChromeOSだけでなく、Windows、Mac、Linuxなどで動作するいずれの標準規格ブラウザでも動作しますので、ほかのどのプラットフォームよりも多くのユーザーをターゲットにすることができるのです。
