STARTED AS - 日本語 への翻訳

• として始まった
• としてスタートした
• として出発した
• として開始された
• として開始しました
• として始め
• として始めました
• としてはじまったのです
• として始められて
• として発足し

英語 での Started as の使用例とその 日本語 への翻訳

The day started as an ordinary day.
その日は普通の日のように始まります。

Lamborghini started as a tractor companies.
ランボルギーニはトラクター事業としてスタート。

Peoples started as an independent church.
平野伝道所が独立教会として出発。

Originally, the market has started as a spot to support small farmers.
もともと、小さな農家の応援隊として始まったハッピーモア市場。

Spirits started as a solo project.
SPIRITADRIFTは僕のソロプロジェクトとして始まったんだ。

Oculus Rift started as a Kickstarter project in 2012.
Oculusは2012年にクラウドファンディングのKickstarterのプロジェクトとしてスタート。

TPAM started as Tokyo Performing Arts Market in 1995.
TPAMは1995年に「芸術見本市（TokyoPerformingArtsMarket）」として開始。

Lamborghini started as a tractor company.
ランボルギーニはトラクター事業としてスタート。

What started as a hobby to keep me updated quickly became a fulltime income and the domain name FuckingIT was not doing me any favors.
私を素早く更新させ続ける趣味として始まったことは、フルタイムの収入となり、ドメイン名FuckingITは私に何の恩恵ももたらさなかった。

Our company, which started as an e-entrance, was supported by everyone and celebrated today's good day as Lifestyle Design Co., Ltd.
イーエントランスとしてスタートした弊社は、皆様に支えられライフスタイルデザイン株式会社として今日の良き日を迎えられました。

Which started as an small burger stand in Naantali, Finland in the 1960s, now has franchises operating in ten countries.
年代のフィンランド、ナーンタリで小さなハンバーガースタンドとして始まったヘスバーガーは、今では10か国にフランチャイズを持っている。

This eatery first started as a small stall on Beach Road and is famed for its broth cooked with hints of pork and prawns.
ロードに立つ小さな屋台として出発したこの店は、豚とエビの合わせスープで有名です。

Steve Jobs said Apple TV started as a“hobby,” but now it's experiencing 50% growth per year.
SteveJobsはAppleTVは"趣味"として始まったと言ったが、今やそれは年率50%の成長を経験してる。

How to give Jenkins more heap space when it's started as a service under Windows?
JenkinsがWindows上でサービスとして開始されたときにJenkinsのヒープスペースを増やす方法。

I started as a commercial artist and I want to finish as a business artist.
僕は商業アーティストとして出発したが、ビジネス・アーティストとして仕事を全うしたい。

What started as a small but innovative dyestuffs factory in the Barmen district of Wuppertal is now a global enterprise with more than 110,000 employees.
Barmen地区で小さいが革新的な染料工場としてスタートしたBayerは今や従業員11万人以上のグローバル企業となった。

Started as an open source project, this OS has morphed to become one of the best Android OS available.
オープンソースプロジェクトとして開始されたこのOSは、利用可能な最高のAndroidOSのXNUMXつに変身しました。

I started as a commercial artist, and I want to end up as a business artist.
僕は商業アーティストとして出発したが、ビジネス・アーティストとして仕事を全うしたい。

CloudFlare started as a project to track spammers who would harvest email addresses from websites.
CloudFlareは、ウェブサイトから電子メールアドレスを収集するスパマーを追跡するプロジェクトとして開始しました。

If WeChat started as a messaging APP, it is now much more than that.
WeChatがメッセージングAPPとして開始された場合、それは今それよりもはるかに多いです。