英語 での Started to build の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With the Cannes Film Festival only 45 days away from kicking off(I will be attending again this year), buzz about the line-up has started to build.
カンヌFilmFestivalが開始するのから（私は、今年、再び出席するでしょう）ほんの４５日間後にある状態で、ラインアップの周りの騒音は建て始めました。And 20 years later, almost 30 years ago, they started to build two gravitational wave detectors, two interferometers, in the United States.
そして20年後今からほぼ30年前になります彼らはアメリカで２つの重力波検出器―干渉計型重力波検出器をアメリカで造り始めました。However, when Gygax started to build his own campaign world called Greyhawk, one facet of culture that he did not address was organized religion.
しかしながら、ガイギャックスがグレイホークと呼ばれる自身のキャンペーン世界を構築し始めた時に、彼が扱わなかった文化の一側面が体系化された宗教であった。Once people started to build monuments shortly after arrival to the island, they continued construction well into the period after Europeans arrived.
私たちが発見したことは、この島に到着した人々がまもなくモニュメントを作り始め、彼らはヨーロッパの人々が到着した後の期間も、建設を続けていたということです」。What we found is that once people started to build monuments shortly after arrival to the island, they continued this construction well into the period after Europeans arrived.
私たちが発見したことは、この島に到着した人々がまもなくモニュメントを作り始め、彼らはヨーロッパの人々が到着した後の期間も、建設を続けていたということです」。The region began to gain in popularity in the 19th century when the wealthy from Vienna and Budapest started to build villas and luxurious hotels around the Cikat.
また、この地域は、19世紀にウィーンやブタペストの資産家が、ヴィラや豪華なホテルをCikat周辺に建設しはじめたことをきっかけに人気が高まりました。All across Russia, ordinary people started to build their own organisations, unions, co-operatives, factory committees and councils(or"soviets" in Russian).
Five years ago, we committed to the largest investment in Containerships' history and started to build Europe's first LNG-based supply chain basically from zero.
年前、コンテナ船の歴史に最大の投資を約束し、基本的にゼロから欧州初のLNGベースのサプライチェーンを構築し始めました。Only after the Americans started to build a complex of military bases in at least four different countries- Afghanistan, Kyrgyzstan, Pakistan, and Uzbekistan- did the situation begin to improve for these companies.
アメリカが少なくとも４ヵ国--アフガニスタン、キルギスタン、パキスタン、ウズベキスタン--に軍事基地網を建設しはじめてやっと、事態はこれらの会社に有利に動きだしたのである。She started a campaign, and after the secretary of security got 16,000 emails from people asking him to do this, he responded, and started to build a police unit specializing in those cases.
ジョビータはキャンペーンをはじめ保安局長に一元化された情報システムを求める市民のEメールが１万６千通以上寄せられてようやく行方不明事件を専門に扱う警察部隊が作られ始めました。Consortia blockchains: In two years, many companies will have started to build bottom-up consortia blockchains with a small number of counterparties in their ecosystem collaborating on a small number of use cases to share trusted source-of-truth infrastructure, supply or value chains.
コンソーシアブロックチェーン：2年間で、多くの企業は、生態系の少数のカウンターパーティーを持つボトムアップコンソーシアブロックチェーンを構築し始め、少数のユースケースで協力して信頼できるソース・オブ・トゥルーインフラ、サプライまたはバリューチェーンを共有しています。Start to build MPPT Solar charger product.
MPPTソーラー充電器製品の製造を開始します。Government starts to build public housing.
政府は、公営住宅を建造しはじめた。They're now starting to build an ecosystem.
ですから、今こそがエコシステムを作り始める時なのです。Next, they start to build walls using bricks.
次に、彼らはレンガを使って壁を作り始める。Government starts to build public housing.
政府は、公営住宅を建造し始めました。He then runs outside and starts to build a snowman.
ジェームスは外へ出て、雪だるまを作り始める。Our new factory start to built in the ind….
当社の新工場は、INDに建設を開始します…。Instead, the cells start to build up on the skin, which causes the plaques to develop.
代わりに、細胞は皮膚上に蓄積し始め、プラークが発達する。UNICEF is proud to support these children as they return to their families and start to build a brighter future.”.
ユニセフは彼らが家族の元に戻り、明るい未来を築き始める支援ができることを誇りに思っています」。
