STOP READING - 日本語 への翻訳

• 読むのをやめて
• 読むのを止めて
• 読むことをやめましょう
• 立ち読みし
• 読書をやめて

英語 での Stop reading の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's stop reading here.
ここで読むのをやめましょう。

Stop reading the newspaper.
新聞を読むのはやめましょう。

There were many moments where I couldn't stop reading.
やはり読むのを止められなくなる場面が多々ありました。

Stop reading.
読むのを止めなさい。

I just can't stop reading the article.
記事を読むのをやめることはできません。

The faint of heart can stop reading here.
心臓の悪い方は、ここで読むのやめてくださいね。

My advice: Stop reading the tabloids.
また、「タブロイド紙を読むのはやめて。

I really should stop reading magazines.
私は呆れて雑誌を読むのをやめる。

Some of you should probably stop reading here.
思わないひとは、ここで読むのをやめるべし。

No harm done, you can stop reading now.
悪いことは言わない、今すぐ読むのをやめるんだ。

I couldn't stop reading after the first few chapters.
私は最初の数章で読むのをやめた。

Huge volumes but you can't stop reading them.
膨大な量ですが、読み出したら止まりません。

I think you should stop reading these books.
ホーライ君、あなたは本を読むのを止めなさい。

Most users can stop reading here.
多くのユーザは、書き込みを読むのを止めてしまう。

Stop reading self-help books.
ちと、自己啓発本読むのやめるべ。

But I say to you,'Stop reading the tabloids.
また、「タブロイド紙を読むのはやめて。

Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。

Stop Reading: ENTER key(works on all browsers).
読み上げ停止：Enter（すべてのブラウザ共通です）。

Stop reading and start editing!
読むのをやめるそして編集を開始!

So seriously, stop reading.
長くて、読むのをやめる。