STRENGTH AND COURAGE - 日本語 への翻訳

• 力と勇気を
• 強さと勇気を

英語 での Strength and courage の使用例とその 日本語 への翻訳

The Archangels stand at the gateway to hold you in strength and courage.
大天使たちはあなた方を強さと勇気の中で抱き留めるためにゲートウエイに立っています。

A tattoo with the symbol of this zodiac sign is capable of endowing its possessor with masculinity, inner strength and courage.
この星座のシンボルを持つタトゥーは、その所有者に男らしさ、内面の強さ、そして勇気を与えることができます。

Prior to this only royalty wore diamonds, believing they symbolized strength and courage.
この特許権使用料だけ前にダイヤモンドを身に着けていて、象徴した強さ及び勇気を信じる。

Love the blue-colored Taurus tattoo on legs in men for their sign of strength and courage.
青色の牡牛座を愛するタトゥー脚男性の強さと勇気の印のために。

The devotion of one man had given strength and courage to all.
一人の人の献身がすべての者に力と勇気とを与える。

It is so unbelievable to see the strength and courage these children display every day of their life.
この４歳の子供が毎日のように見せる勇気と力に本当に驚かされます。

We can struggle with other enemies-- pain, suffering, disease, injury-- but strength and courage cannot overcome death.
私たちは、痛みや苦しみ、病、怪我のような他の敵とは戦えますが、力と勇気は死に打ち勝つことができません。

Along with his brother Knut, he has the discipline, strength and courage necessary for the world's most dangerous job.
彼は、弟のKnutとともに、世界で最も危険な任務に挑むが、彼にはそうするにふさわしい経験と勇気と力があった。

We can struggle with our enemies- pain suffering, disease, injury- but strength and courage cannot overcome death.
私たちは、痛みや苦しみ、病、怪我のような他の敵とは戦えますが、力と勇気は死に打ち勝つことができません。

We can struggle with other enemies-pain, suffering, disease, injury-but strength and courage cannot overcome death.
私たちは、痛みや苦しみ、病、怪我のような他の敵とは戦えますが、力と勇気は死に打ち勝つことができません。

Imaginative, lucid and open to the world, the Wood Horse draws strength and courage in exploring new territories that feed his fertile imagination.
想像力に富み、明快で世界に開かれた木の馬は、彼の力と勇気を引き出して、彼の豊かな想像力を養う新しい領域を探求します。

It is hard to as I wrote on Monday then not dwelling on it but to take strength and courage to continue to pursuit our goals in life.
私が月曜日に書いたように、それに住まず、人生の目標を追求し続ける強さと勇気をとるのは難しいです。

If you find it difficult to speak to others about the Lord, tell the Lord about it and ask Him to give you strength and courage to witness for Him.
主のことを他人に語るのに骨が折れると思ったら、そのことを主に申し上げ、証する力と勇気を与えてくださるように祈りましょう。

I wish he and his family could read all the messages for him, and gain strength and courage knowing that they're not alone.
私は彼や彼の家族が彼のためのすべてのメッセージを読むことができれば、そして彼らは一人ではないと知ることで強さと勇気を得ることができればと思います。

But what the world needs today is more people who are willing to be themselves, to have the strength and courage to make this connection with their deeper self.
こんにち、世界に求められているのは、本来の自分でいて、深い自己との繋がりを築く強さと勇気を持つのを厭わない人がふえることです。

Of a new era Each time these labor pangs of the new era come upon the present body politic, her strength and courage will be found less, and the pains severer.
Ofanewera新しい時代の生みの苦しみが、現在の体制に迫るたびに毎に、彼女の力と勇気は減り、苦しみは激しくなる。

If you have physical strength and courage(small roadside tree of the block"tourist stop" sign), but also can continue to trail from the cave while Rao continued to climb, to the real top of the hill, where the view is more open.
場合、物理的な強さと勇気をブロック"観光客を停止"のサインの小さな街路樹が、中にラオ歩道を登ると、丘、ここでは、ビューの詳細が開いているの本当のトップを続けても、洞窟から続けることができますしている。

As you allow your God Self to come forth, through your expressions, your daily activities, you will become stronger and develop the strength and courage to stand in your power and rely upon your own inner wisdom.
神なる自己」が表現を通して、日常の行動を通して出現することを許すにしたがって、みなさんは強くなり強さと勇気を身につけ、自分の力で立ち、自分の内部の知恵を信頼することになります。

ZetaTalk: King David Note: written on Jul 15, 1997 Like many humans who bore genes originating from the giant hominoids from the 12th Planet, King David was greatly admired for his strength and courage.
JapaneseMythsM-57ZetaTalk:KingDavid:ダビデ国王第12番惑星からの巨大な人類似のオリジナルな遺伝子を植えられた多くの人間のように、ダビデ国王は大いに彼の力と勇気の故に賞賛された。

The sun-god has the power to cure diseases; the moon-god imbues plants with taste and nutritional or medicinal potency; Goddess Durgā gives strength and courage; Goddess Sarasvatī bestows learning; Goddess Lakṣmī grants wealth; Goddess Cāṇḍī offers one the opportunity to consume meat and intoxicants, and Gaṇeśa gives success in one's endeavors.
太陽神は病を癒す力を持ち、月の神は植物に味と栄養、あるいは医学的な力訳注：薬用となる力、成分）を与え(toimbue、満たす、染める、育むなど)、女神ドゥルガーは力と勇気を与え、女神サラスヴァティーは学識(learning)を与え、女神ラクシュミーは富を授け、女神チャーンディーは人に肉と陶酔物を消費する機会を与え、そしてガネシャは人の努力における成功を与えます。