STRESS LEVELS - 日本語 への翻訳

• ストレスレベルを
• 圧力レベルを
• ストレスの度合い
• 応力レベルを

英語 での Stress levels の使用例とその 日本語 への翻訳

A new study says that quitting the social media network can drastically lower your stress levels.
新しい調査によれば、ソーシャルメディアネットワークを終了するとストレスレベルが大幅に低下する可能性があります。

It revealed that occupational stress levels were consistent between the summer and winter trials.
職業性ストレス・レベルが夏と冬の臨床試験との間で整合していることを明らかにした。

In fact research studies show us that people's stress levels are lower after they have given up smoking.
事実、研究によれば、人々のストレスレベルは禁煙後に低下することがわかっています。

One week, and again 3 months later, their stress levels were lower than before.
週間後、そして3ヶ月後、ストレスレベルは以前よりも低かった。

Samsung has also added new health management tools for better monitoring of your heart rate, stress levels, and sleep habits.
サムスンは、心拍数やストレスレベル、睡眠習慣のモニタリングを向上させた新しい健康管理ツールも追加した。

The select Abnormality's stress levels decreased 13% and energy levels increased 15%.
アブノーマリティのストレスレベルは13％ほど低下、エネルギーレベルは15％ほど上昇した。

It's the most wonderful time of the year” but also a time when stress levels tend to soar.
今年で最も素晴らしい時期ですが、ストレス・レベルが急上昇する時もあります。

And the staff's stress levels dropped from 45% to 38% and work-life balance scores went up from 54% to 78%.
また社員のストレスレベルは45％から38％と7％減少し、ワークライブバランスに関するスコアは54％から78％に増加した。

The act has a tremendous effect on your feelings, stress levels and hormones.
この行為にはあなたの感情、ストレスレベル、ホルモンに影響する大きな効果があります。

Employees' stress levels reduced from 45 per cent to 38 per cent, while work-life balance scores increased from 54 per cent to 78 per cent.
また社員のストレスレベルは45％から38％と7％減少し、ワークライブバランスに関するスコアは54％から78％に増加した。

Stress levels among constant checkers are considerably higher than they are among people who do not engage with technology and social media as frequently.
常時チェッカーのストレスレベルは、テクノロジーやソーシャルメディアに頻繁に従事していない人々よりもかなり高いです。

It's the most wonderful time of the year,” but also a time when stress levels soar.
今年で最も素晴らしい時期ですが、ストレス・レベルが急上昇する時もあります。

Working for more than 10 hours a day is likely to increase stress levels.
週に50時間以上働いていると、ストレスレベルが増加する可能性があります。

Treatment focuses on managing symptoms and reducing stress levels to help people maintain a high standard of living.
治療は、症状の管理とストレスレベルの軽減に焦点を当て、人々が高い生活水準を維持するのを助けます。

The study shows that there was a 28 percent decrease in their stress levels and a 20 percent increase in sleep quality.
彼らはストレスレベルが28％低下し、睡眠の質が20％向上しているという。

Not getting enough sleep is associated with health risks and higher stress levels.
睡眠不足は健康リスク、より高いストレス・レベルと関係があります。

This would then result in increased stress levels, which is linked to chronic diseases and mental health problems.
結果、ストレスレベルが上昇し、慢性疾患や精神的健康問題につながります。

Perceived stress levels fell among those in the hot yoga group but not in the non-yoga group.
知覚されたストレスレベルは、ホットヨガグループの人では低下、コントロールグループでは低下しなかった。

With the new run hopefully he will recover in the next two months and his stress levels will go down," Garner said.
うまくいけば2、3カ月で回復し、ストレスレベルも下がるだろう」とガーナーは話す。

This naturally occurring amino acid can help improve the quality of sleep and stress levels and is best taken in supplement pill form.
自然に存在するこのアミノ酸は、睡眠の質とストレスレベルの改善を助け、サプリメント錠剤形状での摂取が最適です。