STROLLERS - 日本語 への翻訳

• ベビーカー
• 乳母車

英語 での Strollers の使用例とその 日本語 への翻訳

Strollers(B-type 10 available), nursing room(Flower cafe), and diaper changing sheets(inside central restroom) are available.
ベビーカー（B型10台）、授乳室（花カフェ内）、オムツ替えシート（中央トイレ内）をご用意しています。

All of our strollers incorporate an easy-fold mechanism that makes opening and closing them a cinch(a feature busy parents love).
私たちのベビーカーのすべては楽勝（忙しい両親が大好き機能）を開くと、それらを閉じます簡単倍のメカニズムを組み込みます。

Sample the Crop One of the great things about Noggins is they have a"no problem" attitude to strollers.
作物のサンプルノーギンズの素晴らしい点の1つは、彼らがベビーカーに「問題はない」姿勢を持っていることです。

Any inappropriate luggage presented on the departure day(including strollers, walking assistance frames, wheelchairs) may result in refusal to board.
出発日に提示された不適切な荷物（ベビーカー、歩行補助フレーム、車椅子を含む）は、搭乗を拒否することがあります。

Our company mainly produces cat tree, pet beds, pet cushions& houses, pet harness, pet strollers, pet bags.
当社は、主に猫の木、ペットベッド、ペットクッション＆ハウス、ペットハーネス、ペットのベビーカー、ペットを生成bags。

When you browse our website, you will find that there are plenty of mommy bags, holding belt& backstraps and strollers accessories.
私たちのウェブサイトを閲覧すると、たくさんのママバッグ、ベルト&バックストラップ、ベビーカーアクセサリーがあることがわかります。

The passage is relaxed so that it is easy for children to use, and it is easy for moms in strollers to pass.
子ども連れでも利用しやすいようにと通路がゆったりとられており、ベビーカーのママも通りやすい。

There is also a barrier free house, so even those in wheelchairs or with strollers can easily pick their own strawberries.
バリアフリー対応のハウスもあるので、車いす・ベビーカーでもイチゴ狩りが楽しめる。

Disabled people who use wheelchairs and families who have strollers should not worry because the park is barrier free, everyone can enjoy and have fun.
車椅子を使用している障害者やベビーカーを持っている家族は、公園にはバリアフリーがあるので心配しないでください。

Do you have wheelchairs/strollers rentals? Do I need a reservation?
車いす、ベビーカーの貸し出しはありますか？また予約は必要ですか？

(1) The Company shall inspect strollers and lend strollers who have carried out necessary maintenance.
(1)当社は、ベビーカーの点検を実施し、必要な整備を実施したベビーカーを貸渡すものとします。

Chicco jogging strollers are intended to become long-lasting and highly effective.
ベビーカーは長持ちし、非常に効果的になるように意図されています。

Both Mima strollers have the option of a two-tierplacement of the child: upper- more overview, lower- more comfortable.
両方のミマのベビーカーには2層のオプションがあります子供の配置：上部-より多くの概要、より低い-より快適。

In addition, we have a safe slope for wheelchair customers and strollers.
また、車椅子のお客様やベビーカーのお客様でも安心なスロープもございます。

Wheelchairs and strollers are lent out for free(first come, first serve) at the entrance gate counter.
車いすとベビーカーはゲート入口の受付で無料貸し出しを行っています（先着順）。

During the event, the entrance is lively with decorations, signs, and strollers-Did you help out when you were a child?
イベント時は装飾や看板、ベビーカーで玄関がにぎやかーー子どもの頃も、手伝いはされていたんですか。

The open and spacious store welcomes strollers and is friendly to moms with children.
オープンエアなつくりの店舗はベビーカーでも入りやすく、お子様連れのママには嬉しいおもてなしです。

In addition, If you come to our shop with strollers, please do not hesitate to call us.
ベビーカーでお越しのお客様は、お電話をいただけましたら、ベビーカーの持ち上げをお手伝いいたしますので、ご遠慮なくお申しつけください。

Strollers are available for rental by the individual airlines and at the Information Desk.
ご利用の航空会社、または案内所にて貸し出しを行っております。

It goes without saying that Stars and Strollers is a comfortable place to breastfeed.
言うまでもなく、スターとベビーカーは母乳で育てるのに快適な場所です。