STUDIES ARE NEEDED - 日本語 への翻訳

• 研究が必要である
• 研究が必要です
• 試験が必要である

英語 での Studies are needed の使用例とその 日本語 への翻訳

Further studies are needed to determine the safety and feasibility of using AmpB and similar immune-activating drugs as potential gliobastoma treatments.
AmpBおよび類似の免疫活性化薬物を神経膠芽腫治療薬として使うには、その安全性と可能性をさらに研究する必要がある。

Researchers say more studies are needed before they make major changes to prescription guidelines.
しかし研究者達は、避難のガイドラインが改訂される前に、より多くの研究が必要である、と言っている。

More studies are needed to evaluate the benefits and potential risks of antidiabetic medications in patients with more advanced renal disease.”.
より進行した腎臓病患者における抗糖尿病薬の潜在的リスクと有益性を評価するため、さらなる試験が必要となる」。

High-quality studies are needed to determine if there are drugs that improve heart function in these patients.
これらの患者の心機能を改善させる薬剤があるのかどうかを判断するには質の高い研究が必要である。

Data on immunogenicity in children older than 6 months and younger than 10 years are limited and more studies are needed.
ヶ月以上10歳未満の子供への免疫原性に関するデータは限られており、さらなる検討が必要である。

However, the marine experts stressed that more studies are needed to better determine the effects and reach of microplastic pollution.
しかし、海洋専門家は、マイクロプラスチック汚染の影響と状況をより正確に判断するためにはより多くの研究が必要であると強調しました。

That said, the researchers stressed that larger studies are needed before vitamin D supplementation can be widely recommended for people with IBS.
それは、ビタミンDの補給がIBSの人々に広く推奨される前に、より大きな研究が必要であると研究者は強調している。

More studies are needed to prove that one method is better than the other.
ある方法が他の方法より優れていることを明らかにする研究が必要。

Further studies are needed to establish that the rescue machinery functions in whole organs.
レスキュー機構が、全ての組織で機能する事を立証するための、さらなる研究が必要とされています。

Prior to using progesterone in concussion additional studies are needed.
クロフィブラートの使用を推奨する前に、他の国々でさらに研究する必要があります。

The authors suggest that further studies are needed to identify the exact advantageous effects of coffee on cardiovascular health.
著者らは、コーヒーが心血管の健康に与える正確な効果を特定するために、さらなる研究が必要であることを示唆している。

That said, the researchers stress that larger studies are needed before vitamin D supplementation can be widely recommended for people with IBS.
それは、ビタミンDの補給がIBSの人々に広く推奨される前に、より大きな研究が必要であると研究者は強調している。

Given that cancer develops over many years, longer term studies are needed.
がんが何年もかけて発現することを考慮すれば、長期試験が必要とされます。

Larger, better studies are needed before regular use of fish oil can be recommended.
魚油の常用を推奨するには、より大規模で優れた研究が必要である。

Research has not shown whether the oil is beneficial for any of these uses, so more studies are needed.
研究は、油がこれらの用途に有益であるかどうかを示していないので、より多くの研究が必要とされている。

Because more human studies are needed, a dosage for use of resveratrol for human longevity and anti-aging is not currently known(7).
より多くの人間の研究が必要であるため、人間の寿命とアンチエイジングのためにレスベラトロールを使用するための投与量は現在知られていない（7。

Dr. Auer said that more studies are needed to determine the long-term health effects of heat-not-burn cigarettes, and that their use should be restricted until more is known about them.
加熱しないタバコの長期的な健康への影響を調べるためには、より多くの研究が必要ですが、もっと多くのことが知られるまでその使用を制限するべきだと、アウアーは主張しています。

While more well-designed clinical studies are needed, there is evidence suggesting it may exert anti-fatigue, anti-stress, immuno-enhancing, and anti-depressive effects.
よりうまく設計された臨床研究が必要である一方で、抗疲労、抗ストレス、免疫増強および抗うつ効果を発揮する可能性があるという証拠がある。

Oncologists and cardiologists want to be able to implement evidence-based guidelines for patient care, but more studies are needed," said Dr. Minasian.
がん専門医および心臓専門医は、患者のケアについて証拠に基づいたガイドラインを実施できることを望んでいますが、より多くの研究が必要です」と、Minasian医師は語った。

Because more human studies are needed, a dosage for use of resveratrol for human longevity and anti-aging is not currently known(7).
より多くのヒトの研究が必要であるため、ヒトの寿命および老化に対するレスベラトロールの使用のための投薬量は現在知られていない（7。