Examples of using Studies are needed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
cannabinoids could help to manage some of the behavioral symptoms of dementia, though more studies are needed.
increased sleep duration, although more studies are needed before specific recommendations can be made.
והגדילה את משך השינה, אם כי יש צורך במחקרים נוספים לפני שניתן יהיה לבצע המלצות ספציפיות.further long-term studies are needed to confirm this.
אך יש צורך במחקרים ארוכי טווח כדי לאשש זאת.But she admitted:‘This is a small study and further studies are needed to confirm these results.'.
עם זאת היא אמרה כי,"זה מחקר קטן ויש צורך במחקרים נוספים כדי לאשר את התוצאות".The effectiveness of seafood omega-3 fatty acids in their effect on endothelial function and arterial elasticity is less clear and further studies are needed.
יעילות חומצות שומן אומגה-3 ממקור מאכלי-ים בהשפעתן על תפקוד האנדותל וגמישות העורקים פחות ברורה ויש צורך במחקרים נוספים.Further studies are needed to estimate cloud coverage and the percentage of atmospheric water present.
בנוסף, נדרש מחקר נוסף כדי להעריך את עובי העננות ואת אחוז המים באטמוספרה.Still, more studies are needed before we can conclude whether red wine is good for your heart compared to other varieties of alcohol,
Further studies are needed to find out what causes acute idiopathic hemorrhage and other adverse health effects.
נדרש מחקר נוסף כדי למצוא מה גורם לדימום אידיופתי אקוטי ובעיות בריאותיות אחרות.However, further studies are needed to evaluate the long-term effects of such a diet.
עם זאת, יידרשו ניסויים נוספים כדי לבדוק את השפעותיה של תזונה כזו לטווח ארוך.The researchers stress that further studies are needed, with large samples,
החוקרים מדגישים כי נחוצים מחקרים נוספים, במדגמים גדולים,More clinical studies are needed, and any such dietary intervention should be undertaken only under the guidance of a physician.".
ישנו צורך במחקרים קליניים נוספים וכל התערבות תזונתית כזו, צריכה להתבצע רק בעזרת הדרכתו של רופא".But those researchers noted many of the studies they reviewed could have been biased and that better studies are needed.
אך חוקרים אלה ציינו The researchers suggest that future studies are needed to address strategies to help prevent the onset of peripheral neuropathy,
החוקרים מצביעים על כך שיש צורך במחקרים עתידיים כדי לטפל באסטרטגיות שיעזרו למנוע את ההתפרצות של נוירופתיה היקפית,Researchers who have studied hypnosis say more, well-conducted studies are needed to determine if hypnosis really helps smokers kick the habit for good,
מדענים שחקרו היפנוזה סבורים כי קיים צורך במחקרים נוספים מבוססים היטב כדי לקבוע אם השיטה אכן מסייעת למעשנים להיגמל,may be important in determining risk of dry eye syndrome, but that additional studies are needed to better understand this relationship.
עשוי להיות חשוב בקביעת הסיכון לתסמונת העין היבשה, אך נדרשים מחקרים נוספים כדי להבין טוב יותר את הקשר.The researchers suggest that future studies are needed to address strategies to help prevent PN, particularly among people
החוקרים מצביעים על כך שיש צורך במחקרים עתידיים כדי לטפל באסטרטגיות שיעזרו למנוע את ההתפרצות של נוירופתיה היקפית,While Magnesium-L-Threonate is presumed to promote restful sleep in the same way as other forms of this supplement, clinical studies are needed to determine whether it is effective or not.
בעוד מגנזיום-L-Threonate המשוער לקדם שינה נינוחה באותו אופן כמו צורות אחרות של תוספת זו, נדרשים מחקרים קליניים כדי לקבוע אם הוא יעיל או לא.though larger studies are needed.".
אם כי יש צורך במחקרים גדולים יותר“.The researchers said more studies are needed to determine which factors related to the outdoors are the most important,
Although more studies are needed to determine if vitamin D could help adults
למרות שיש צורך במחקרים נוספים כדי לקבוע אם ויטמין D יכול
