英語 での Such service の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Such service usually requires setting up a dedicated server and Wowza license that's $95/month.
このようなサービスは通常専用のサーバーの設定を必要とし、Wowzaライセンスを's$95/月。The mahatmas are always ready to render such service to the Lord with great determination.
マハートマーはいつも大いなる決意をもって主にそのような奉仕をする用意があります。One such service is AWS, and now it is growing to account for 10% of Amazon total revenue.
そんなサービスのひとつがAWSであり、今ではAmazonの総収入の10％を占めるほどに成長しています。From those who perform such service the light of Christ shines to brighten lives darkened by many shadows.”.
こうした奉仕をする人からは、キリストの光が輝きいで、多くの影で暗くなった人生を明るくする」。A failure to obtain such service will result in the voiding or cancellation of the warranty.
そのようなサービスを得る失敗は保証の無効になるか、または取り消しで起因する。If you do not wish to receive direct marketing data you may opt out of such service through the member account.
Of course, at home we also have such service, but its units.
もちろん、自宅から送る手もありですが、こんなサービスもあります。There are no hidden fees or'small print' tricks- you take no risk in making use of such service.
隠された料金がないまたは'細字印刷'は-取得そのようなサービスの利用の危険トリックしない。Send to you our email newsletters in respect of the e-Privacy-Regulation respectively in case you have accepted such service,(you can inform us at any time if you want to unsubscribe from the newsletters);
そのようなサービスを承諾した場合、e-Privacy-Regulationに関するメールニュースレターをそれぞれ送信します（ニュースレターの購読を取り消す場合はいつでもお知らせください）。Therefore, in the dilemma between doing such service and obeying the dictates of my conscience, I have no doubt about where I stand.
それゆえ、そのような兵役につくことと自分の良心に従うことの二者択一の中で、私の決意が揺ぐことはありません。He said they could have used any such service, and that the attack was not aided by any possible loopholes in Alibaba's platform.
彼は、そのようなサービスを利用することができ、Alibabaのプラットフォームの可能性のある抜け穴の助けを借りていないと述べました。There are indeed online sites that offer comprehensive directories of bona fide drop shippers worldwide. This is an excellent recourse for anyone who wishes to engage such service.
真正な低下の海運業者の広範囲の登録簿を世界的に提供するオンライン場所が全くある。これはそのようなサービスを従事させたいだれでものための優秀な依存である。If Agave Partners intends to use Personal Information for a Secondary Use, we will not do so until we have provided our customers with an opportunity to affirmatively select such service.
リュウゼツランパートナーは、二次利用のために個人情報を使用しようとする場合,我々は肯定的にそのようなサービスを選択する機会をお客様に提供しているまで、私たちはそうしません。Persons in charge of maintenance and development of the computer system will also be able to access the data, but only for the periods of time strictly necessary to perform such service.
また、計算機システムのメンテナンスと開発担当の人々もデータにアクセスできますが、それはそのようなサービスを実行するのに厳密に必要な期間に限られます。Any such Service Agreements accompany or are listed in association with or through a hyperlink associated with the applicable Services. .
Humans do such service to each other, for instance parent to child, or doctor to patient, or between friends, but this is most often done via other means than telepathy.
人は互いへのそのようなサービス、例えば子供への親、または患者へのまたは友人の間の医師もするけれども、これはテレパシー以外の他の方法経由で最もしばしばされる。One such service provider, Grant County Public Utility, has been offering ultra-broadband GbE speeds, and earned the title of fastest ISP in the United States, according to an independent study conducted by CNET Magazine.
こうしたサービスプロバイダーの1つであるグラント・カウンティ・パブリック・ユーティリティは、ウルトラ・ブロードバンドGbE速度を提供し、CNETマガジンの独自調査によると、米国最速ISPの称号を獲得しています。He said they could have used any such service, and that the attack was not made possible by loopholes in Alibaba's platform.
彼は、そのようなサービスを利用することができ、Alibabaのプラットフォームの可能性のある抜け穴の助けを借りていないと述べました。Can some souls also go to 4th density and then return to Earth, for such service? They would not technically be Star Children because they came from Earth, very recently?
いくつかの魂達は、4次元へと行き、その後、そのような奉仕のために、地球に戻ることもできるのですか?Having to perform age verification with every such service is not only time consuming but also makes it more likely that sensitive personal information will fall into the hands of hackers.
このようにサービスごとに年齢確認を行うことは時間がかかるだけでなく、機密性の高い個人情報はハッカーに狙われやすくもなってしまう。
