SUFFERED FROM - 日本語 への翻訳

• 苦しんで
• 患い
• 悩まされ
• 受けた
• 患っ

英語 での Suffered from の使用例とその 日本語 への翻訳

My male friend suffered from Menopausal disorders for 3 years.
友人の男性も更年期障害で3年苦しんでいました。

All their mothers suffered from pre-eclampsia.
母親が全員子癇前症に罹ってた。

But the Germans often suffered from supply shortages.
ドイツはつねに物資不足に悩まされます。

I suffered from this problem.
この問題にわたしは苦しんでいる。

If you suffered from diabetes close relatives.
あなたが近親者の糖尿病に苦しんでいれば。

Also the painter Paul Gauguin suffered from syphilis.
画家のゴッホも梅毒を患っていました。

My family was poor; my father suffered from epilepsy.
私の家族は貧しく、父はてんかんを患っていました。

My mother suffered from nightmares, all about the boat.
母はいつもボートの悪夢に悩まされていました。

Apparently, Godel suffered from extreme paranoia.
明らかに、Godelは極度のパラノイアに苦しんでいた。

King George III suffered from mental illness.
ジョージ3世（18世紀の王様）は精神病を患っていました。

At that time, people suffered from drought.
この時、天下の人々は旱魃によって苦しんでいました。

He often suffered from toothache.
彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

He often suffered from toothaches.
彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

The hero, as a child, suffered from parental neglect.
主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。

Nearly 1.5 million people in Kazakhstan have suffered from the consequences.
カザフスタンでは、約150万人が核実験の影響を受けた。

For years, Tom suffered from migraine headaches.
トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。

Tom suffered from migraine headaches for years.
トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。

After 1761, Otis suffered from increasing mental illness and became less influential as a Patriot leader.
後に1761,オーティスは増加精神疾患に苦しんで、パトリオットのリーダーとしてはあまり影響を及ぼすようになった。

In the past, Nancy suffered from breast cancer, and I had my cancer surgeries.
過去に、ナンシーは乳がんを患い、私はがんの手術を受けました。

She says she suffered from an eating disorder, and that Epstein had implied he would help cure her.
彼女は、摂食障害に苦しんでおり、エプスタインは彼が彼女を治すのを助けることを暗示していたと言います。