SUMMER AND WINTER - 日本語 への翻訳

• 夏と冬の
• 夏季および冬季

英語 での Summer and winter の使用例とその 日本語 への翻訳

You can use both summer and winter.
夏および冬を両方使用できます。

Could be used going out and outdoor, both summer and winter.
運動の際に、お出かけの際、冬と夏。

In both summer and winter you can enjoy our outdoor specialties thanks to our outside eating area overlooking the wonderful Basilica of Santa Maria Novella.
夏と冬の両方で、サンタ・マリア・ノヴェッラの素晴らしい大聖堂を見下ろす外食エリアのおかげで、アウトドア専門を楽しむことができます。

Those summer and winter evergreen pine and fir, the hung white cashmere-like snow, lifeless sag, much like the painting of the Christmas tree.
それらの夏と冬の常緑の松やモミ、雪のようなハングホワイトカシミア、死んでサグは、クリスマスツリーの絵に似ている。

The summer and winter games have long been one of the television advertising world's signature events.
夏季および冬季オリンピック大会は、長い間テレビ広告の世界的看板イベントの一つとなっています。

The north-south spin axis of Mars is tilted like Earth's, so Mars has summer and winter seasons, too.
火星の南北の回転軸は地球のように傾いているので火星もまた夏と冬の季節を持っている。

Could be used going out and outdoor, both summer and winter. Could be used as handkerchief, headband, hat, scarf, mask, hair band etc.
運動の際に、お出かけの際、冬と夏ハンカチ、バンダナ、キャップ、マフラー、マスク、ヘアバンドなどに。

Checking up the condition of the road should take place at least twice(summer and winter) a year.
道路状態の点検は、少なくとも1年に2回、夏と冬に一度ずつ実施しなければなりません。

Candle Nights in the summer and winter see thousands of lanterns lit on the hotel's premises.
夏と冬に行われるキャンドルナイトは、敷地中に数千のランタンの光が揺らめきます。

Q3The output seems to be changing in Summer and Winter, morning and afternoon, why?
Q3夏と冬、朝と昼で出力が変化しているようだがなぜか。

Mixing summer and winter tires is dangerous, plus you can be fined.
夏と冬タイヤを混合することは危険である、他にも、あなたは罰金をすることができます。

New Year, Summer and Winter conventions or festivals. Mostly indoors.
元旦や夏、冬に開催されるイベントですね。大体屋内です。

SPARC Forum: SPARC continues to host its semiannual SPARC Forum, which takes place at ALA's summer and winter conferences.
SPARCフォーラム：SPARCは、ALAの夏および冬の会議において、半年に１回のSPARCフォーラムを開催しています。

We must choose different products for summer and winter, to ensure the best possible visibility.
最高の視認性を確保するために、夏と冬で異なる製品を選択する必要があります。

No matter in summer and winter, your be loved one will feel cozy and comfortable.
夏と冬に関係なく、あなたの愛される人は快適で快適です。

And not to brag, but our summer and winter parties are legendary.
また、自慢するわけではありませんが、夏と冬に開かれる弊社のパーティーは有名です。

Finland's summer and winter are two separate worlds that rouse different senses and create distinct atmospheres.
フィンランドの夏と冬は二つのまったく違う世界で、それぞれがまったく違った感覚をかき立て、特徴的な雰囲気を創り出します。

South Korea is a regional sporting power, regularly in the top-10 medal tables at the summer and winter Olympics.
アジアのスポーツ大国である韓国は、夏季と冬季の五輪のメダル順位で常にトップ10に入っている。

There were only two seasons in Palestine, summer and winter, the dry and rainy seasons.
パレスチナには夏と冬、乾期と雨期の２つの季節しかなかった。

Amritsar weather during this period of the year becomes better than the extreme climates of the summer and winter months.
この年のアムリトサル天気は、夏と冬の極端な気候よりも良くなります。