SYSTEM UPGRADE - 日本語 への翻訳

• システムのアップグレードを
• システム改善
• システムアップグレード
• システムの更新

英語 での System upgrade の使用例とその 日本語 への翻訳

This upgrade package is for the current version 4.6.0 or later Old system upgrade service.
このアップグレードパッケージは現在のバージョン4.6.0以降用です古いシステムのアップグレードサービス。

Due to a significant increase in users and trading activity, Binance will need to extend the System upgrade and is expected to be completed by 2PM(UTC).
ユーザーと取引活動が大幅に増加したため、Binanceはシステムのアップグレードを延長する必要があり、2PM（UTC）までに完了する予定です。

SINGAPORE--Customers of Citibank's online services have reported encountering problems accessing their account after the bank deployed a system upgrade over the weekend.
シンガポール-シティバンクのオンラインサービスの顧客は、銀行が週末にシステムアップグレードを導入した後、アカウントにアクセスする際に問題が発生したと報告しています。

In order to provide better service and trading experience for our users, BaseFEX will perform a system upgrade during 04:00 am to 06:00 am(UTC+0) March 14th(Thursday), 2019.
ユーザーにより良いサービスと経験を提供し続けるために、BaseFEXは2019年3月13日4:00UTC+０から6:00UTC+０まで（木曜日）システムアップグレードを実施いたします。

System upgrade Please download the upgrade package to upgrade, upgrade the package go to the official website-> download-> system download page, find the update package link.
システムのアップグレードアップグレードパッケージをダウンロードして、パッケージをアップグレードしてください。公式のWebサイト->ダウンロード->システムダウンロードページに移動し、アップデートパッケージのリンクを見つけてください。

Today I want to talk about how to restore lost LINE media files on iPhone due to accidental deletion, water damaged, system upgrade, factory settings, virus attack, etc.
今日私は、偶然の削除、水による損傷、システムのアップグレード、工場出荷時の設定、ウイルス攻撃などのために、iPhone上で失われたLINEメディアファイルを復元する方法についてお話したいと思います。

You may also have the same unfortunate position like Asher or lose iTunes library file after system upgrade, crash and failed hard drive, and you want to restore it to new computer.
また、Asherのような不幸な姿勢をとっている場合や、システムのアップグレード、クラッシュ、ハードディスクの故障の後にiTunesライブラリファイルを失い、新しいコンピュータに復元したい場合もあります。

To help you out on this, we have laid below the solutions to some issues that you might be encountering after the system upgrade.
この問題を解決するために、システムのアップグレード後に発生する可能性があるいくつかの問題に対する解決策を以下に示しました。

It updated its Facebook status Sunday night stating the system upgrade had been completed, and affected services were back up and running.
それは、システムのアップグレードが完了し、影響を受けるサービスがバックアップされ、実行されていることを示す日曜日の夜、Facebookステータスを更新しました。

Zhuoyuan provides comprehensive one-stop services and solution tailoring to customers' need, including store location, decoration design, installation& operation training, marketing planning, equipment repair and maintenance, movie update, system upgrade, etc.
Zhuoyuanは顧客に必要性を、店の住所を含んで、装飾の設計、設置及び操作の訓練、マーケティング計画、装置の修理および維持、映画更新、システム改善、等合わせる広範囲のワンストップサービスおよび解決提供します。

Have you ever been through situations like smashed screen, virus infected, system upgrade failure, black screen or blank screen, water damaged when you use an Android smart phone for example Samsung Galaxy phone?
あなたはこれまでサムスンギャラクシーの携帯電話などのAndroidスマートフォンを使用するときにスマッシュスクリーン、ウイルス感染、システムアップグレードの失敗、黒い画面または空白の画面、水の損傷などの状況を経験したことがありますか。

Panasonic engaged Avanade as the Microsoft experts to perform the system upgrade from Microsoft Dynamics CRM 4.0 to CRM 2013 and migrate existing on premise servers(CRM, AX& SharePoint) to the Microsoft Azure cloud environment within eight months.
パナソニック社は、8ヶ月以内にMicrosoftDynamicsCRM4.0からCRM2013へのシステム・アップグレードを実行し、既存のオンプレミス・サーバー（CRM、AXSharePoint）をMicrosoftAzureのクラウド環境に移行するようMicrosoftのエキスパートであるアバナードに依頼しました。

British Baxi, which manufactures boilers and water heaters, has chosen the new generation of automation equipment from AP&T. Among other things, the order comprises a new SpeedFeeder press robot and a control system upgrade for an existing AP&T press.
ボイラーと温水器を製造するイギリスのBaxi社はAP&Tの新世代自動搬送機を採用しました。とりわけ、今回の注文は新型SpeedFeeder(プレスロボット)のみならず、既存のプレス機制御システムのアップグレードも含んでいます。

And thankfully, after posting pre-tax losses in the first quarter of 2017 and barely making any money in the second quarter, thanks to the mainframe spike and the high-end Power8 NUMA system upgrade cycle, IBM was able to pull in $1.1 billion in pre-tax income for systems- or about 13.8 percent of revenue- in as profits.
そして、幸いなことに、2017年第1四半期に税引前損失を計上し、第2四半期にはほとんど収益を上げられなかった後での、メインフレームの売上の急上昇とハイエンドPower8NUMAシステムのアップグレードサイクルのおかげで、IBMはシステム事業で、税引前利益で11億ドルを計上することができました（売上高の約13.8％）。

Ticket system upgrade, mainly contains the following four aspects of the content: A ticket is the replacement of the computer, printer, ID card reader, barcode reader ticket system using the facilities, the redesign of the ticket style, to show visitors the part of identity information, ticket valid time and admission ticket, tickets and tickets to the print sold out within four hours after the effective mechanism of implement.
入場券システムのアップグレード、主に以下の4つの方面の内容の内容を含む:一つは交換した販売コンピュータ、プリンター、身分証カードリーダー、バーコードリーダーなどのチケットシステム利用施設、再設計されたスタイルでチケット、チケットに観光客の身分情報表示部分が購入、時間や入園有効時間、チケットやチケットの販売を現場に印刷した後4時間以内有効のメカニズムを具体化。2は休日にする3つの改札の通路、入園圧力を緩和する有効な。

Full system upgrade.
システム全体のグレードアップ。

Full system upgrade for audio systems..
オーディオ全システムのグレードアップ。

System upgrade interface, convenient for upgrade and maintenance.
改善および維持のために便利なシステム改善インターフェイス。

Why is there an inaccessible situation after the system upgrade?
状況が表示されますアクセスすることができないのはなぜシステム後のアップグレード？

In 2367, the Hood was at Starbase 174 for a major system upgrade.
年に、同艦は第174宇宙基地でシステムのアップグレードを受けた。