英語 での Talk about that の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let's talk about that a bit this week.
今週は少し、その話をしよう。But Sanders can't talk about that.
しかし、サンダース氏はそれについて何もできない。But you know we can't talk about that.
わかるでしょう？私達はこれについて話す事はできないんです。I'm gonna not talk about that: for now.
だから私は、そういうことは、言わないつもりです…今のところ。He won't think or talk about that.
Let's talk about that band.
そういうバンドのことを語り合いましょう。You know I can't talk about that.
そう言う話は出来ないよ。People still talk about that.
人々はいまだにあのことについて話している。There's a lot of talk about that tech.
こういった技術についてお話しすることが多いです。Talk about that.
これをお話し頂けますか？We don't have to talk about that.
Let's talk about that.
まずは話そうか。I can't really talk about that at the moment.
本当に今の時点ではそのことは話せないんだ。Students will talk about that for years to come.
学生たちは今後長い間、これについて語り合うことでしょう。How we get there, well, let's not talk about that.
そこまでいくと、まあいいや、話さなくって。If no, talk about that.
そうでなければ、これについて話す。Christians talk about that in terms of Jesus.
キリスト教徒も、イエスに関してこのようなことを語っていた。My brother and I still talk about that.
それから今、私と姉はあのことを話す。Actually, we have to talk about that later.
実はこのことには後日談があります。Why Europe? we can talk about that later….
なぜこんな事が言えるのか？それについては後ほど述べるとして…。
