英語 での Talk on the phone の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If not, we at least talk on the phone.
それがダメならせめて電話で話そう。We do talk on the phone yes we talk on the phone.
Wetalkonthephone.（わたしたちは電話で話し合います）。If you talk on the phone, the alarm is automatically played in a….
あなたが電話で話す場合は、アラームが自動的にお邪魔しないように、下部口調で再生されます。I had a talk on the phone with Prof. Ito from Kyoto University virus laboratory who is working here.
ここで活躍している元京都大学ウイルス研究所の伊藤教授とも電話でお話しました。He and his ex are just friends who occasionally talk on the phone and meet regularly to drink coffee.
彼と彼の元は時折電話で話し、コーヒーを飲むために定期的に会うただの友達です。Criminals talk on the phone, police eavesdrop on the phone. .
犯罪者は電話でやりとりをし、警察署は電報でやりとりをする"。We rarely talk on the phone(I am NOT a phone person.).
我々が電話で喋ることは滅多にない(ついでに携帯メールもあまりしない)。You have the option to chat online or talk on the phone with a support agent, so I decided to try out the live chat.
あなたはオンラインでチャットすることもサポートエージェントと電話で話すこともできるので、私はライブチャットを試すことにしました。You can not talk on the phone if you need to keep his hand.
あなたは彼の手を保つために必要がある場合は、電話で話すことができません。You can not talk on the phone if you need to do to keep his hand.
あなたは彼の手を保つために行う必要がある場合は、電話で話すことができません。Talk on the phone can only be subject to the availability of furniture, which frees your hands;
唯一のあなたの手を解放し、家具の可用性を受ける可能性が電話で話します。If you want to talk specifically about your own needs or want to set up an appointment, let's talk on the phone.
自分の今の状況を相談し、債務整理が必要だと言われれば、電話で話してみましょう。We don't see each other very often but talk on the phone every day.
頻繁に会うわけではないが、1日おきに電話で話している。Talk on the phone on the roads of San Diego only if you have a special headset.
あなたは特別なヘッドセットを持っている場合にのみ、サンディエゴの道路で電話で話します。Behind the wheel of a rented car can not talk on the phone if it needs to let go of the steering wheel.
それは、ステアリングホイールを手放す必要がある場合にレンタカーのホイールの後ろに電話で話をすることはできません。How can you achieve this: allowing two persons to make a call and talk on the phone, without them knowing the phone numbers of one another?
お互いの電話番号を知らずに電話をかけて、話せるようにする:どうすれば、こんなことが可能でしょうか?Talking on the phone- prohibited;
電話で話す-禁止。A reservation customer representative began talking on the phone and started with a hello.
予約の顧客担当者が電話で話し始め、こんにちは。Do you find yourself talking on the phone less too?
電話で話すことすら少なくなった様に思いませんか？I like talking on the phone with my friends.
私は友達と電話で話すことが好きです。
