GOOGLE TALK - 日本語 への翻訳

• google talk
• googleトーク
• googleの話
• グーグルトーク

英語 での Google talk の使用例とその 日本語 への翻訳

The legacy Google Talk Android app was replaced in the Play Store in 2013 and will now stop functioning.
Android向けの従来のGoogleトークアプリについては、2013年にPlayストアで後継アプリが提供されており、機能停止となります。

In 2007, Google acquired Swedish communications company Marratech to bolster Google Talk and Hangouts for $15 million.
年には通信企業Marratechを1500万ドルで買って、GoogleTalkとHangoutsの強化を図った。

Gmail notifications on your desktop- When you're signed into Google Talk, you will be notified of new messages in your Gmail inbox.
デスクトップ上のGmailの通知-あなたがGoogleトークにログインしている、あなたがGmailの受信トレイに新しいメッセージが通知されます。

A full list of languages available(and codes) can be found on the Google Talk blog here.
対応言語（とコード）を全て記載したリストはGoogleTalkブログ（ここ）に掲載されている。

While the chat functions of Google Talk are integrated into Gmail, users must download the Google Talk client application to make voice calls.
GoogleTalkのチャット機能はGmailに統合されるが、音声チャットを行うユーザーはGoogleTalkのクライアントソフトをダウンロードする必要がある。

You can get the help you need in time by telephone, webcam, online chat Google talk, Facebook, Skype, Whatapp.
電話、ウェブカメラ、オンラインチャット(Googleトーク、Facebook、Skype、Whatapp)で、必要なときになヘルプを手に入れることができる。

The technical documents for you, also you can contact us by telephone, online chat Skype, Google talk.
あなたののための技術的な文書はまた電話、オンライン雑談（Skype、GoogleTalkによって私達に連絡できます。

The technical documents for you, also you can contact us by telephone, online chat Skype, Google talk.
あなたのための技術文書、電話、オンラインチャット（Skype、Googleトーク、。

Tttttaaaaaaarrrrrreeeee, but if you google talk please give me accept my id is vladcuc74.
Tttttaaaaaaarrrrrreeeeeが、Googleトークは、私が受け入れるお願いしたら私のidはvladcuc74です。

Google Talk competes with popular chat applications from AOL, Yahoo and Microsoft.
GoogleTalkは、AOL、Yahoo、Microsoftが提供する人気の高いチャットサービスと競合している。

Google Talk enables you to call or send instant messages to your friends for free?
GoogleTalkによって、あなたは友達に電話したりインスタント・。

Fully transitioning Google Talk to Hangouts: Google Talk launched in 2005 as a simple chat experience between Gmail users.
Googleトークからハングアウトへの完全移行:Googleトークは、Gmailのシンプルなチャット機能として2005年に提供を開始しました。

Thus, Google Talk is an excellent IM(instant message) and VOIP(voice over IP) client.
例えばGoogleTalkは素晴らしいIM（インスタントメッセージング）・VoIPクライアントだ。

Another new feature allows Google Talk users to indicate to their friends what music they are listening to via their status message.
もう1つの新機能は、GoogleTalkのユーザーがどんな音楽を聴いているかを、ステータス情報を通じて友人に知らせるというもの。

AIM will also let you make a profile, Google Talk you can't.
目標はまたプロフィール、あなたによってできないGoogleの話を作ることを許可した。

Talkonaut™ is a chat service and free mobile VoIP, is something like Google Talk for PC.
Talkonaut™は、チャットサービスと無料のモバイルVoIPのあるPC用のGoogleトークのようなものです。

Google notes that Google+ requires access to Picasa Web Albums for photo sharing and Google Talk for chat.
注:Google+は写真共有のためにPicasaウェブアルバムのご利用と、チャットのためにGoogleTalkのご利用が必要になります。

Gtalk Shell is a free addon for Google Talk that adds extra features to the program.
GTalkのシェルは、プログラムに余分な機能を追加Googleトークのための無料アドオンです。

We prepare the technical documents for you, also you can contact us by telephone, online chat(Skype, Google talk, MSN, Yahoo…).
私達はまた電話、オンライン雑談（Skype、GoogleTalk、MSN、Yahoo…）によってあなたののために技術的な文書をいいです私達に連絡しても準備します。

An iPhone App launched in 2012 by FirstVoices9 allows indigenous language speakers from North America, Australia and New Zealand/Aotearoa to text, email and chat on Facebook and Google Talk in their own languages.
年にFirstVoices(9)が開発したiPhoneのアプリにより、FacebookとGoogleTalk上では北米、オーストラリア、ニュージーランド／アオテアロアの先住民族の言葉で書き込んだり、Eメールを送ったり、チャットができるようになった。