TECHNOLOGY EXCHANGE - 日本語 への翻訳

• 技術交流
• technology exchange
• 技術交換
• 技術取引所

英語 での Technology exchange の使用例とその 日本語 への翻訳

But the myths of a technology exchange for access to American citizens exists today.
しかし、アメリカの市民へのアクセスのためのテクノロジー交換の神話は、今日存在する。

Mr. Weber is also a co-Founder and Chairman of the Board of the Massachusetts Innovation& Technology Exchange(MITX), one of the largest interactive advocacy organizations in the world.
Weber氏は、世界最大級のインタラクティブアドボカシー組織であるMassachusettsInnovation&TechnologyExchange(MITX)の共同創設者および取締役会議長でもあります。

A short-lived alliance and technology exchange notwithstanding, the Romulan Star Empire were typically regarded by the Klingons as a"blood enemy" since at least the 23rd century.
非常に短期間だけ軍事同盟によって技術交流なども行われたが、23世紀以来ロミュラン帝国はクリンゴンにとって「血の敵」とみなされた。

The conference will be held in cooperation with domestic and overseas cable bridge management organizations for technology exchange and cooperation in line with the increasing demand for suspension bridges and the globalization of bridge-maintenance technology..
同行事は橋梁用ケーブルの建設需要増加とメインテナンス技術のグローバル化に合わせ、国内外橋梁用ケーブル管理機関間の技術交流や協力を後押しするために開催された。

Proposal that“development of human resources should be central to future Japanese international cooperation,” and the announcement of the concept of a“Business and Technology Exchange Center.”.
今後のわが国の国際協力の重点を人材養成におくべきこと」を提言し、「経営と技術の交流センター」構想を発表。

The Green Car Korea 2014 will introduce the excellence of green cars to participants and encourage technology exchange to promote export and grow the green car market. Gwangju and KOTRA will also hold one-to-one business meetings for participants.
展示会では環境にやさしいグリーンカーの技術交流・協力を促し、製品の優秀性をアピールすることで、参加企業の販路拡大と輸出機会の提供を目指す一方、KOTRAとの共同主管で1対1の輸出商談会も行われた。

The opening address was delivered by Dr. Junxin Zhang, Project Officer of CAEA. He expressed his warm welcome to all participants and pointed that the initiation of the workshop on accelerator application under FNCA promoted regional cooperation and technology exchange and benefited the abilities of accelerator application in different areas.
次に、CAEAのZhangJunxin氏が開会の辞において、すべての参加者に心からの歓迎の意を表するとともに、本ワークショップの開催が地域協力と技術交換を促進し、様々な分野での加速器の利用に貢献していると述べた。

LG Chem plans to provide research and development expenses of up to $150,000 to universities and research institutes that are selected as final projects, and to provide opportunities for manpower and technology exchange through dispatching researchers for at least one year.
同社は最終的に選定された大学や研究機関に最大15万ドルの研究開発費を支援し、1年以上の研究員派遣などによって人材・技術交流の機会も提供する計画である。

The diverse exhibits and activities surrounding Taiwan International Orchid Show aim to energize the orchid industry, promote international trade and support technology exchange. It has also evolved from a traditional trade show aimed at retail consumers into a mix of retail and trade to provide exhibitors with a platform for commercial negotiations and matchmaking.
台湾国際蘭展の多岐に渡る出展内容と活動は、蘭産業の振興、国際貿易機会の創出、技術交流を目的とし、同時に従来の消費者向け小売業展示会から半消費半貿易の展示会へと転換し、出展業者に商談の機会とマッチングプラットフォームを提供しています。

Hokuriku technology exchanges techno fair 2019.
北陸技術交流テクノフェア2019。

Hokuriku technology exchanges techno fair. Hukui business meeting.
北陸技術交流テクノフェアふくいビジネス商談会。

China firmly opposes foreign arms sale to Taiwan and any form of military technology exchanges and cooperation between Taiwan and foreign countries.
中国は台湾への武器輸出に一貫して反対して、海外と台湾間でいかなる形での技術交流や技術協力にも反対する。

The 5-day event provided a platform for exhibitions, forums, technology exchanges, and cooperations and played an active role in promoting technological innovations and enhancing innovation environment.
日間にわたるこのイベントは、展示会、フォーラム、技術交流、協力のプラットフォームを提供し、技術革新の促進とイノベーション環境の強化で積極的な役割を果たした。

The 5-day event provided a platform for exhibitions, forums, technology exchanges, and cooperations and played an active role in promoting technological innovations and enhancing innovation environment.
日間にわたって開催されたCHTF2019は、展示、フォーラム、技術交流、協力の場を提供し、技術革新の促進と革新的な環境の強化において積極的な役割を果たしました。

The 5-day event provided a platform for exhibitions, forums, technology exchanges, and cooperations and played an active role in promoting technological….
日間にわたるこのイベントは、展示会、フォーラム、技術交流、協力のプラットフォームを提供し、技術革新の促進とイノベーション環境の強化で積極的な役割を果たした。

I introduce the present status of Chinese paper industry having a big influence to Japanese it, with the second 2008 Japan-China technology exchanges symposium held in Shangdong Jinan City recently.
日本への影響が大きい中国の現状を,直近に山東省済南市で開催した第2回2008年日中技術交流シンポジウムとともに紹介する。

Through the MOU, Gwangju and Qualcomm Institute agreed to jointly develop key technologies for creating smart city, enhance technology exchanges and establish mutual cooperation network.
今回の協定により光州市とQualcomm研究所はスマートシティ構築に必要な核心技術開発に共同対応し、技術交流増進、相互協力ネットワーク構築に協力する。

Tangible results have been achieved so far, which include a series of newly designed golf shafts"Diamana" B, W and R developed by Mitsubishi Rayon through the appropriate use of both PAN-based and Pitch-based carbon fibers by pursuing the group synergy through co-marketing and technology exchanges.
これまで共同マーケティングや技術交流などを通じてグループシナジーを追求し、PAN系とピッチ系の炭素繊維をそれぞれ適材適所に配置した新設計のゴルフシャフト≪Diamana≫B、W、R各シリーズを三菱レイヨンが開発するなど、具体的な成果を実現してきました。

There, they participated in various local programs arranged under the themes of exchanges with entrepreneurs, and science and technology exchanges. The participants were able to gain a greater understanding of the efforts made to support entrepreneurs and joint efforts between industry and academia for technology development in Japan.
地方プログラムでは、起業家交流と科学技術交流のそれぞれのテーマに沿い、様々なプログラムに参加し、日本の起業支援への取組みや技術開発の産学連携の取組みへの理解を深めました。

The three existing Nihonbashi Life Science base are currently occupied by 57 corporations and organizations, and have been used as places for innovation by 227 LINK-J members(number of corporate and individual members as of May 30, 2018) to facilitate human and technology exchanges.
ヵ所の日本橋ライフサイエンス拠点には、現在、57の企業・団体が入居し、個人・法人含め227(2018年5月30日現在)となるLINK-J会員が人的交流・技術交流を行うなど、イノベーションの場として活用されています。