TEST THEM - 日本語 への翻訳

• それらをテストし

英語 での Test them の使用例とその 日本語 への翻訳

Instead of testing single design elements like headlines, images, or call-to-action buttons, simply design two completely different pages and test them against each other.
見出しや画像など、1つのデザイン要素のテストを行う代わりに、2つの完全に異なるページをデザインし、それらをテストして比較してみましょう。

Zechariah 13:9,"This third I will bring into the fire; I will refine them like silver and test them like gold.
ゼカリヤ13:9,「わたしは、その三分の一を火の中に入れ、銀を練るように彼らを練り、金をためすように彼らをためす。

The good news is that many will let you test them for as little as $1 for a trial basis or let you download a demo version to see how well it will work for you. Mike Nalbone is an author, editor, publisher and webmaster who earns a living full-time on the Net.
よいニュースはどれだけうまくあなたのために働くか見るために試験の基礎のための$1がまたはデモ版をダウンロードすることを可能にする多数が少しのためにそれらをテストすることを可能にすることである。

And do not extend your eyes toward that by which We have given enjoyment to[some] categories of them,[its being but] the splendor of worldly life by which We test them. And the provision of your Lord is better and more enduring.
またわれが，かれらのある部類の者に与えたこの世の生活の栄華に，あなたの目を見張ってはならない。われは，それによってかれらを試みた。あなたの主の賜物こそ至上でまた永続する。

Industrial Article- CNC Numeric controled cutting tools| Baoje Cutting Tools- CNC best choice in systematic boring tools There are many micro boring tool brands on the market, every brand has its key strengths and strong points, suggest users to compare different brand tools and test them, able to create machining efficiency advantages.
技術情報-CNC切削工具|宝済工具ーCNC内径工具のベストチョイス市場には多くのマイクロボーリングツールブランドがあり、すべてのブランドはその強みと強みを持ち、ユーザーは異なるブランドツールを比較し、それらをテストして機械効率の利点を生み出すことを提案します。

Yet no-one tests them.
誰も彼らをテストしません。

He heeded them in this matter and tested them for ten days.
世話係はこの願いを聞き入れ、十日間彼らを試した。

Science itself progresses by making hypotheses and testing them.
科学とは、仮説の提示とその検証によって進む。

Jesus was being tested; now He tests them.
イエス様を試すつもりだったのに、彼が試されてしまった。

When Allāh loves some people, He tests them.
神が人を愛でられるとき、かれは彼らを試すのだ。

The whole company gets a little more malleable by sketching ideas, testing them and working them out together through a non-rigid medium;
会社全体は、アイデアをスケッチし、それらをテストし、非剛性媒体を介して一緒に働かせることによって、もう少し順応性になります;

Each of these have their own configuration and behavioral semantics and testing them may need to be approached in different ways.
それぞれには独自の設定および動作のセマンティクスがあり、それらのテストは異なる方法で実行する必要がある場合があります。

Because God tested them and found them worthy of himself….
神が彼らを試し、ご自分にふさわしい者と判断されたからである。

You can test by downloading our products and testing them before deciding which to buy.
あなたは私たちの製品をダウンロードして購入するかを決める前にそれらをテストすることによってテストすることができます。

Dan 1:14¶ So he listened to them in this matter and tested them for ten days.
世話役は彼らのこの申し出を聞き入れて、十日間、彼らをためしてみた。

They cultured bacteria from the human intestine and tested them on a mouse model of MS.
彼らは、ヒトの腸から細菌を培養し、MSのマウスモデルでそれらを試験した。

You can build your Android apps on Mac or Windows, and buy fairly cheap devices for testing them.
WindowsやMacでアンドロイドアプリを構築し、比較的安いデバイスを購入して自分のアプリを試すことができる。

We test them ourselves.
私たち自身が試される。

You can test them all.
それらをすべて試すことができる。

She will test them.
彼女はそれらを試着するでしょう。