THE ABBOT - 日本語 への翻訳

• アボット
• 修道院長は
• 住職
• 大院長に

英語 での The abbot の使用例とその 日本語 への翻訳

The abbot of the temple is not only in the vicinity of a mountain about 9:00 every day to take care of the obligation, 17 o'clock and then go home.
寺の住職の山については午前9時、毎日の近くだけで義務は、17時として世話をするホームへ移動されていません。

This Bell Tower was built to recall the contribution of the venerable Gakuyo in 1734, Gakuyo became the abbot of Shiba Zojoji Temple in Tokyo.
この鐘楼は享保１９年（1734）、芝増上寺の住職になった高僧「学誉」の遺徳を惜しんでつくられました。

It was at that moment that the abbot of Antai-ji suddenly died in an accident, and on short notice N旦lke was appointed to take over as the ninth abbot of the monastery.
そんな矢先に安泰寺の住職が突然の事故で亡くなり、急きょ、ネルケ氏が9代目住職として安泰寺を引き継ぐことになったのである。

The four hagiographers took up their residence at the Abbey of Caudenberg, and with the consent of the abbot adopted two young religious assistants.
彼らの居住地の4つのhagiographers取り上げたのは、アビーcaudenberg、アボットとの同意を得て、二人の若い宗教アシスタントを採択した。

North Queensland Bulk Ports staff are inspecting the Dalrymple Bay terminal, south of Mackay, and the Abbot Point terminal near Bowen, south of Townsville, but no major damage has been reported.
クイーンズランド州北部の港湾スタッフは、Mackay南のDalrympleBayterminalとTownsville南Bowen近くのAbbotPointterminalのそれぞれの石炭ターミナルの被害状況を調査しているが、今のところ大きな被害は報告されていない。

The Maubuisson altarpiece is an impressive example. Although it was dismantled during the French Revolution, the composition of the altarpiece is known because it was described by the abbot Guillaume Milhet in 1763.
モビュイッソンの祭壇彫刻はその貴重な例である。フランス革命の際に解体されたものの、1763年に修道院長ギヨーム・ミレが残した記述によって構成が知られている。

Wu Huang future accession to the throne, it also topped the little monks, the abbot of the place, while the monastery is also worth double all times.
一方、修道院も、常に二重の価値が王位継承権を呉黄、将来の加盟、それはまた、ほとんどの僧侶、その場所の住職を突破。

Ming Hongwu six years(1373), when he crossed lion forest, should be like the request of the abbot of the sea, for the lion Lin Zuotu, poetry one.
明洪武六年(1373)には、獅子林を過ぎたときは、海方丈のご依頼として、獅子林の図、詩各一。

The abbot of the monastery Langheim lived from 1613 to 1664 and dedicated his life to the study of weather phenomena, His Calendarium Oeconomicum practicum perpetuum should help him and his monks as well as possible to predict the weather in Franconia and so bring optimum returns for the monastic agriculture.
修道院Langheimの修道院長は、1613年から1664年まで住んでいたし、気象現象の研究に生涯を捧げ、彼のCalendariumOeconomicum実習PERPETUUMフランコニアで天気を予測することは彼と彼の修道士だけでなく、可能性を助けるので、修道農業のための最適なリターンを持参してください。

Spent 10 yuan tickets for the temple monks began to brief us played a Gongga Lang Darjeeling Temple, very professional, Temple is not very large, but from the main hall to the film room, listening to the abbot now slowly, I was head once all the temple have a clear understanding.
寺の僧侶の使用済10元のチケット私たちに報告し始めたGonggaラングダージリン寺は、非常にプロの演奏、寺は非常に大規模ではなく、本殿は、フィルムから部屋へ、住職、今ゆっくりと聞いて、私は頭だった一度、すべての寺を明確に理解している。

I and Ms. Wang under the guidance of a guide inside the mosque bought a home to preserve a safe and incense, who tour guide told us that today we have two individuals come first, in addition to the abbot of the temple incense on the first, we two individuals are the first time today to burn incense of visitors.
私は王先生にはモスク内にはガイドの指導の下で人のツアーガイドでは、今日我々2人してくれたお香の自宅の安全保全買って、まず最初に寺の線香の住職に加えて、私たち2人が出てくるのは初めて今日の訪問者の焼香する。

The Abbots Bromley Horn Dance.
アボッツブロムリーホルンダンス。

Fra Angelico Saint Anthony the Abbot.
アンジェリコSaintAnthonytheAbbot。

You are the abbot of Kells!
あなたはケルズの大院長です。

The Abbot has never touched the money.
武士は絶対にお金に触れなかった。

Then the abbot receives a mysterious telephone-call.
一方ヴィクターは、謎めいた電話を受ける。

The abbot watched him for a moment, not moving.
兄は、それをじっと見て、暫く動かなかった。

Fra Angelico, Saint Anthony the Abbot tempted by a Lump of Gold a.
フラ・アンジェリコ、『SaintAnthonytheAbbotTemptedbyaLumpofGold』。

And that is something the Abbot knew a long time ago.
大院長もそういうものを知っていた。はるかな昔の話だが。

Please, don't talk to the abbot Salvatore! about his past.
お願いです異端の過去は修道院長には内密にサルヴァトーレ！