THE APPLICANT'S - 日本語 への翻訳

• 申請者の
• 出願人の
• 応募者の
• 申込者の
• 申し込み者の
• 出願者

英語 での The applicant's の使用例とその 日本語 への翻訳

The applicant's full name and address and if that address is outside Nigeria, an address for service in Nigeria;
出願人の完全名称及び宛先、並びに当該宛先がナイジェリア外である場合は、ナイジェリアにおける送達宛先。

Interviews for English schools belonging to one of the larger chains would usually be held in the applicant's home country.
大規模なチェーンのいずれかに属する英語学校へのインタビューは、通常、申請者の母国で開催されます。

The applicant's ID information has been collected and authenticated, but will not be displayed in public because of privacy settings.
応募者のID情報は、既に収集され、確認されており、個人情報保護の設定により、公開されません。

The applicant's business activity is considered being in competition with THI or cannot be admitted into THI auctions for other reasons.
と申込者の業務が競合するなど、THI.の業務上の理由によりオークションに参加することが不適切とTHI.が判断したとき。

By matching both numbers, we confirm the existence of the applicant's phone number.
両方の番号が一致していることで、申し込み者の電話番号の存在を確認します。

In use, the applicant's name(or pen name) may not be displayed.
使用の際は、応募者の名前(又はペンネーム)を表示しない場合もあります。

Complete the online form for the creation of the applicant's account(if the applicant does not already have one).
申込者のアカウントの作成のためにオンラインフォームを完成させる（申込者がまだ持っていない場合）。

However, we use a Receiving Task(Form) to confirm the existence of the applicant's email address on the way.
ただし受信タスク（フォーム）を使い、途中で申し込み者のメールアドレスの存在確認を行っています。

Depending on occupational requirements, the applicant's nationality may be a problem.
職業上の要請により、応募者の国籍を問題にすることもあるでしょう。

Confidentiality of Application We will not use the applicant's personal information for the purpose other than the one related to examination and research collaboration.
応募の秘密当社は、応募者の個人情報を審査と研究協力にかかわる目的以外に利用することはありません。

The bulk of the conversation focused on assessing the fit between Morning Star's philosophy and the applicant's expectations.
会話のほとんどは、モーニング・スターの哲学と応募者の期待内容が一致するかどうかに主眼を置いていた。

The organizer will return the applicant's storage medium after judging has been completed.
主催者は、審査後に応募者の記憶媒体を返却いたします。

The applicant's information, attached documents and recordings will be used solely for the purpose of this audition.
応募者情報、添付書類、演奏課題は、このオーディションの審査以外に使用することはありません。

Please pay the tuition fee etc. to the bank account designated by our school when the applicant's Certificate of Eligibility is issued.
在留資格認定証明書が交付された出願者は、当校指定の銀行口座に学費等をご入金ください。

A photocopy of the photo page of the applicant's passport. Indian passport holders must additionally supply a copy of the passport's last page.
申請者のパスポートの写真ページのコピーと、インドのパスポートの場合は最終のページのコピー。

The Research Proposal should be a clear and concise presentation of the applicant's proposed research.
研究提案書は申請者の提案する研究を明確かつ簡潔に示す必要があります。

The applications include the applicant's passport, completed visa form, supporting documentation and the Biometrics data(finger prints).
ビザ申請とは、パスポート、ビザ申請用紙とその補助書類、及び生体認証登録（指紋採取）を含みます。

Depending on the applicant's nationality, there is a document that is required in addition to the above-mentioned.
申請者の国籍によっては、上記以外に必要とされる書類があります。

(8) A copy of the applicant's passport and(if possible) alien registration card.
(8)本人のパスポートまたは外国人登録カードのコピー(１枚)。

The applicant's naturalization, must not be a politically violent.
帰化の申請者は、政治的に暴力的であってはなりません。