THE ARREST - 日本語 への翻訳

• 逮捕
• 拘束し
• 検挙
• アレスト

英語 での The arrest の使用例とその 日本語 への翻訳

Bill may have made the arrest.
ビルは確かに逮捕したのかもしれない、。

And this is the deputy who effected the arrest.
これが男を逮捕した保安官代理だ。

The fire. Bad luck? The DEA. The arrest.
不運？ＤＥＡの捜査や火事や逮捕だ。

Strongly condemn the arrest of peaceful protesters.
平和的なデモ参加者に対する警察の攻撃を非難する。

Canada made the arrest at the US' request.
今回カナダはアメリカの要請で逮捕しました。

The arrest warrants are for first degree murder.
殺人罪では初の逮捕である。

In June: The arrest of 150 Palestinians including 60 minors….
六月に：イスラエルは150人を拘束し、60人は未成年者』。

The Arrest Convention 1999 does contain such a provision, but the UK has not ratified that Convention.
年アレスト条約にはその規定が含まれていますが、英国はその条約を批准していません。

In June: The arrest of 150 Palestinians including 60 minors….
テーマイスラエル『六月に：イスラエルは150人を拘束し、60人は未成年者』。

Authorities announced the arrest of a suspect in the assault on High Commander Anna's daughter.
捜査当局は容疑者を逮捕したと発表」「最高司令アンナの令嬢暴行事件の」。

Carried out in neighborhoods that are difficult to infiltrate. The arrest is a reward for months of careful work.
この逮捕は‎潜入困難な地域で数か月。

The arrest of Chinese nationals at the U.S.-Mexico border also signals a new trend.
米国とメキシコの国境で、中国人が逮捕されたことは新しい傾向を示す。

The arrest of Epstein has brought the reality of child abuse into the mass consciousness of humanity.
エプスタインの逮捕で、幼児虐待の現実が人類の集合意識の中に浸透しました。

This has included the arrest of several journalists last month.
その中には、先週逮捕された何ダースものジャーナリスト達が含まれている。

UK Foreign Minister Alan Duncan said the arrest followed"extensive dialogue between our two countries".
イギリスのアラン・ダンカン外務閣外相は、今回の逮捕について、「二国間の幅広い話し合い」を経たものだと述べた。

The arrest[on April 11] of Julian Assange eviscerates all pretense of the rule of law and the rights of a free press.
木曜日のジュリアン・アサンジ逮捕は、法による統治と、自由出版の権利のあらゆる見せかけを骨抜きにする。

The arrest of the three Bitcoin sellers is viewed as a first step in the revitalized effort by authorities to bring tax evaders to justice.
人のビットコインの売り手の逮捕は、当局による脱税者に対する正義への取り組み活性化の第一歩と見なされている。

If the arrest of Madi and the unemployed workers last month in Baghdad is any indication, that concern is well deserved.
バグダットにおける先月のマジ氏と失業者の逮捕がなんらかの兆候であるならば、十分に警戒しなければならない。

When the arrest was canceled, I thought my only recourse was to speak to the media.
逮捕が取り消されたとき、私にとって唯一残された手段はメディアに語ることだと思いました。

The arrest Thursday of Julian Assange eviscerates all pretense of the rule of law and the rights of a free press.
木曜日のジュリアン・アサンジ逮捕は、法による統治と、自由出版の権利のあらゆる見せかけを骨抜きにする。