THE BOSSES - 日本語 への翻訳

• ボス
• 上司

英語 での The bosses の使用例とその 日本語 への翻訳

Fight through the waves of planes, and defeat the bosses to win!
面の波を戦い、そして勝つためにボスを倒す!

The bosses of layers two through six were the Sakura Five.
第二～第六階層のボスはサクラファイブ、。

You 3 are the bosses… you tell me!
言ってくれあんたら上司なんだから。

You tell me! You 3 are the bosses.
言ってくれあんたら上司なんだから。

Overcome the levels and defeat the bosses.
れ、レベルを上げ、ボスを倒します。

Upgrade your abilities and defeat the bosses!
あなたの能力をアップグレードし、ボスを倒してください！

Beat the bosses and earn their brand-new cards for your collection!
ボス達を攻略して、連中の新カードをあんたのコレクションに加えよう！

What do you think the bosses, wives and neighbors of these men thought about this journey?
この人たちの上司や奥さんや近所の人は、この旅のことをどう思ったか考えてください。

All the bosses of all five families. I mean, you're talking about a major operation.
大ファミリーのボス全員‎膨大な作戦だ。

The dictatorship of the bosses was toppled, and wages, working conditions and production were determined by the workers and their elected delegates.
ボスの独裁を打倒し、賃金・労働条件・生産を労働者とその選ばれた代理人が決めていた。

We wore dosimeters which measured radiation and we submitted them to the bosses, but they never gave us the results.
私たちは放射線を測る線量計を身につけそれを上司に提出しましたが、結果は教えてもらえませんでした。

The government, that was designed fro the people, has gotten into the hands of the bosses and their employees, the special interests.
人々のために設計された政府は、ボスと彼等の雇い主と特別な利益の手の中に入った。

And the bosses talk about for a long time prices of the last boss said 45 per two people no less.
そして、上司の最後の上司の長い時間が価格についての話をした45二人あたりは以下となります。

The bosses of today, those who pull the strings behind the scenes, act much more insidious, inconspicuous and in secret.
今日のボス、はるかに陰湿な、目立たない秘密に作用する、舞台裏で弦を引く人々。

Take out the Bosses and Arcanists one by one by charging with the 3 Pegasus Sisters.
ボスや魔術師はペガサス3姉妹で1人ずつ倒していく。

No, not when you find out who the bosses are.
いや、あなたがボス達が誰であるかを発見した時でなく。

A major goal of the bosses at the convention was to heal the bitter split within the party that had occurred in the 1912 presidential campaign.
大会での党のボス達の主要目的は1912年アメリカ合衆国大統領選挙で起きた党の辛い分裂を修復することだった。

It's saying to the rest of the middle class,'We are the bosses.'".
それは中流階級の他の職種の人々に対するセリフで、つまり「われわれがボスだ」と言いたいわけですよ」。

I can't say what I really want to say.”“The bosses don't lead the organization.”“My workload is too heavy…”.
本音がいえない」「上司が組織をひっぱってくれない」「負荷が高い」と…。

Every week you can fight epic battles in real time to defeat all the bosses.
毎週、あなたはすべてのボスを倒すために、リアルタイムでの壮大な戦いを戦うことができます。