THE BURN - 日本語 への翻訳

• 書き込み
• 火傷
• やけど
• 燃焼
• burn
• 燃やす
• バーン
• 熱傷が
• 焼跡を
• 焼却

英語 での The burn の使用例とその 日本語 への翻訳

Do 10 reps for each leg to feel the burn.
左右１０回ずつもやれば、脚が焼け付くように感じる。

Feel the fun, not the burn!
でもほんと楽しいの放火！じゃなくて焚火！！

You probably go to Crossfit to feel the burn, right?
あなたはおそらくCrossfitに行き、やけどを感じたでしょう？

She's likely been chained to the radiator, hence the burn.
ヒーターに鎖で繋がれてるだから火傷した。

Finally, click on the Burn button at bottom right corner to start making a DVD movie.
最後に、右下にある[書き込み]ボタンをクリックしてDVDムービーの作成を開始します。

Finally, click on the Burn button to complete the DVD making process.
最後に、[書き込み]ボタンをクリックしてDVD作成プロセスを完了します。

Use in pregnancy is not recommended, if the area of the burn does not exceed 20% body surface.
妊娠中の使用は推奨されません,火傷の領域は超えていない場合20%体表。

When you are ready, click on the Burn button to write the files to discs.
準備ができたら、[書き込み]ボタンをクリックしてディスクにファイルを書き込みます。

And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.
特に火傷病棟で私の頭を悩ませたのは看護師たちの包帯の剥がし方です。

According to the degree of the burn is the attention that should be given to the victim.
やけどの程度に応じて、被害者に与えるべき注意です。

Once you confirm every detail, you can click the Burn button to start burning DVD on your Mac.
すべての詳細を確認したら、[書き込み]ボタンをクリックしてMacでDVDを書き始めることができます。

From these pellets the burn rate was determined to be 0.13 ips at 1000 psi with a pressure exponent of 0.78.
これらのペレットから、燃焼速度が１０００ｐｓｉにおいて０．１３ｉｐｓであることが決定され、圧力指数が０．７８であった。

For particularly bad burns, bath the area gently with cold clean water and cover with a bandage that won't stick to the burn.
冷たいきれいな水で、特に悪い火傷については、バス領域優しくして、やけどに固執しない包帯で覆う。

Almost everyone was treated on the scene, but… We got two in the burn unit, though.- I'm sorry.
ほとんどの者は無傷だったが２人が火傷で治療中だ。

Finally, hit the Burn button to complete creating video to ISO.
最後に、[Burn]ボタンを押して、ISOへのビデオの作成を完了します。

This removes the item from the burn list, but doesn't delete it from your PC.
これにより、書き込みリストから項目が削除されますが、PCからは削除されません。

If your burn begins to hurt more instead of the pain diminishing, this is another sign that the burn site is getting infected.
痛みが減るのではなく、もっと熱傷が始まる場合、これは火傷部位が感染しているもう一つの徴候です。

Click on the Burn button on the top ribbon and then hit the Burn button in confirmation window to complete the process of copying a DVD to DVD.
クリックします。燃やすトップリボンのボタンを押し、次に燃やすボタンを押してDVDをDVDにコピーする処理を完了します。

Finally, click on the Burn button to start transferring Hi8 video to DVD.
最後に、[Burn]ボタンをクリックして、Hi8ビデオをDVDに転送します。

Click on the Burn button at upper right corner to open the disc burning panel.
クリックします。燃やすボタンを押して、ディスク書き込みパネルを開きます。