THE CHRIST - 日本語 への翻訳

• キリスト
• christ
• クライスト
• 基督

英語 での The christ の使用例とその 日本語 への翻訳

Are you really the Christ?".
おまえは、本当にキリストか？」。

That this is indeed the Christ, the Savior of the world.”.
この方こそ世を救うまことのキリストである」。

At least not the Christ of the Bible.
少なくとも、聖書でいうところの神ではない。

And such confidence have we through the Christ towards God: And such trust have we through Christ to God-ward.
AndsuchconfidencehavewethroughChristtoGod-ward:こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

Last Saturday 16 may, a large group of people of the ancient Guild of the Christ of Sorrows approached the NTRA Hermitage. SRA.
先週の土曜日165月,悲しみのキリストの古代のギルドの人々の大きなグループに近づいたNTRAエルミタージュ.SRA。

Yep, just trying our best to follow the Christ is the way to go.
うん、キリストに従うために最善を尽くすだけが行く方法です。

In the temple there was a good and devout man who the Holy Spirit had promised would not die until he had seen the Christ.
彼はキリストを見るまでは死なないというお告げを聖霊から受けていた。

Who is the liar, except the[one] denying,[saying] that Jesus is not the Christ?
偽り者とは，イエスがキリストであるということを否認する者でなくてだれでしょう。

If you are really the Christ, tell us so plainly.".
あなたがキリストであるなら、そうとはっきり言っていただきたい」と申し入れました。

Grace, mercy, and peace be unto you from your Lord and Savior, Jesus the Christ.
主キリストにある恵みと平和が、あなたがたに豊かにありますように。

He asked them,‘What shall I do then with Jesus which is called the Christ?'.
彼は「わたしはキリストと言われているイエスをどのようにしようか」と人々に尋ねました。

Who is the liar, except the[one] denying,[saying] that Jesus is not the Christ?
イエスのキリストであることを否定する者ではないか。

Can it be that the rulers truly know that this man is the Christ?
支配者たちはこの人が本当にキリストだと確かに分かったのだろうか。

But the Christ, whenever He may appear, no one knows where He comes from'"(vs 23-27).
しかし、キリストが来られるとき、それが、どこからか知っている者はだれもいないのだ』」（25-27）。

Yet your faith in and love of the Christ of today fall far short of this.
しかし、今日のキリストに対するあなた方の信仰と愛は、そこにまったく至っていない。

Can it be that the authorities really know that this is the Christ?'”.
役人たちは、この人がキリストであることを本当に知っているのではないか」とある。

The language, which was used by the Christ and his apostles, flourished between the 4th and 7th centuries.
キリストと彼の使徒たちによって使用された言語は、第四及び第七世紀の間に栄えた。

If you are really the Christ, tell us so plainly.".
あなたがキリストであるなら、そうとハッキリ言って頂きたい」と要求している。

His dedication was such that he was nicknamed‘The Christ of the Coal Mine'.
彼の献身は、「炭鉱のキリスト」と呼ばれるほどでした。

If your not the Christ nor Elijah nor the Prophet then why are you baptizing?
キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。