THE COMPOSITIONS - 日本語 への翻訳

• 組成物は
• 作曲
• 構成
• compositions

英語 での The compositions の使用例とその 日本語 への翻訳

Another way of delivery of the compositions according to the present invention is the preparation of the reaction components in the inactivated form of liquid or powder.
本発明の組成物のさらに別の送達法は、不活性形態の反応性成分を液体または粉末として生成する。

Thus, the compositions of the present invention avoid several of the limitations of existing sodium azide gas generating compositions..
かくして、本発明の組成物物は既存のアジ化ナトリウム系ガス発生組成物の限界の幾つかを回避している。

In addition to being formed from the compositions described herein, the films can further include additional additives.
本明細書に記載の組成物から形成されることに加えて、フィルムは、追加の添加剤を更に含むことができる。

Compositions and methods of the invention are provided for administering the compositions of the invention to a patient.
本発明の組成物および方法は、本発明の組成物を患者に投与するために提供される。

The composition can be a dairy product supplemented any of the compositions described herein.
上記組成物は、本明細書で記載される組成物のうちのいずれかを補充した乳製品であり得る。

Here, the delicacy of the compositions counteracts the rough metallic drone.
ここでは、作品の繊細さが金属製のドローンの荒っぽさを中和している。

Oil in water emulsions may be utilised as adjuvants in the compositions and vaccines of the invention.
水中油エマルジョンは、本発明の組成物およびワクチン中のアジュバントとして使用してもよい。

The horizontal and vertical compositions are the compositions between natural transformations described previously.
水平および垂直合成は先に述べた自然変換の間の合成である。

Various vitamins can also be included in the compositions of the present invention.
様々なビタミンも同様に本発明の組成物に含まれうる。

Measuring the rate of the appearance of oxidation products can assess the effectiveness of the compositions of the invention.
酸化生成物の出現の速度を測定することは、本発明の組成物の有効性を評価することを可能にする。

The compositions of the invention are intended for topical use in the mouth and so salts for use in the present invention should be safe for such use, in the amounts and concentrations provided.
本発明の組成物は口の中での局所的使用を意図しており、従って、本発明における使用のための塩類は、提供される量および濃度においてその使用に関して安全であるべきである。

The compositions of Bach, especially the vocal works, are quite far from the kind of Japanese sense of the language and also the culture,” Suzuki says in careful but heavily accented English.
バッハの作曲、特にボーカル作品は、日本人の言語感覚や文化からはかなり離れている」と、鈴木氏は丁寧に話すけれどアクセントの強い英語で語ります。

The compositions of the present invention can be used in beverages, tonics, infusions, or foodstuffs alone, or in combination with other dietary supplements or therapeutics.
本発明の組成物は、飲料、トニック、輸液又は食物単独で、又は他の栄養補助食品又は療法剤と組み合わせて使用することが可能である。

Arriving home with a puppy immediately went to the Internet and began to study the compositions and reviews, it turned out, the breeder told the truth.
子犬と一緒に家に到着するとすぐにインターネットに行き、構成とレビューを研究し始めた、それが判明した、とブリーダーは真実を語った。

The compositions of this invention can be used for any application in which such compositions can be envisioned, but they are especially useful for the preparation of medical and surgical devices.
本発明の組成物は、このような組成物を想定することができる任意の応用のために使用することができるが、それらは医療及び外科装置の製造のために殊に有用である。

Symbiosis", which he recorded in 1995, was as spirited but more inspired than ever, and showed a change of direction in the compositions.
年にレコーディングした「Symbiosis」は気力にあふれ、更にこれまでより多くのインスピレーションを受けており、作曲における方向転換を示した。

The compositions described are not highly transparent to light energy in the range of 400 to 700 nm, due to the presence of the high levels of inorganic silica particles.
Thedescribedcompositionsarenothighlytransparenttolightenergyintherangeof400nmto700nm.これは、無機シリカ粒子の高レベルの存在に起因する。

Similarly, the compositions of the present invention are useful to prevent or treat headaches in a subject associated with high altitude(e.g., acute mountain sickness(AMS)).
同様に、本発明の組成物は、高い高度に付随する頭痛（例えば、急性高山病（ＡＭＳ））を防止する又は治療するために有用である。

The compositions and timbres in Deep Thoughts compare deep history and past musical cannons against a more fragmented 21st century view of music as an aesthetic layer superimposed over our identities as a means of personal identity branding.
DeepThoughts」の構成と音色はさらに細分化され個のアイデンティティをブランディングする手段として我々を覆う多層の美的レイヤーとなった21世紀の音楽観に対する深い歴史と過去のカノン形式を比較する。

Austrian scientists confirmed that listening to the compositions of the famous musician does not encourage intelligence in children, as it was said for some years.
オーストリアの科学者たちは、有名なミュージシャンの作品を聴いても、何年も前から言われているように、子供たちの知性を高めることはできないことを確認しました。