THE COURSE OF TREATMENT - 日本語 への翻訳

• 治療の経過は
• 治療のコースは
• 治療の過程
• 治療期間は

英語 での The course of treatment の使用例とその 日本語 への翻訳

The course of treatment- 1-2 months.
治療のコース：1-2ヶ月。

The course of treatment- 6-8 weeks.
治療の経過-6-8週間。

The course of treatment will be aimed at their removal.
治療の過程は、その除去を目指します。

After 3-6 months, you can repeat the course of treatment.
ヶ月後に、治療のコースを繰り返すことが可能です。

The course of treatment is 6-15 injection.
治療のコース-6-15注射。

The course of treatment- at least 8 weeks.
治療の経過-少なくとも8週間。

The course of treatment- 10 days.
治療のコース-10日間。

The course of treatment- 1-3 months;
治療の経過-1-3ヶ月;

The course of treatment- 10-14 days.
治療の経過-10〜14日。

The course of treatment- at least 14 days.
治療の経過-少なくとも14日間。

The course of treatment- at least 6 weeks.
治療期間-少なくとも6週間…。

The course of treatment necessarily includes taking antibiotics.
治療の過程は必然的に抗生物質を服用することを含む。

The course of treatment- at least 8 weeks average 3 Months.
治療のコース-少なくとも8週間平均3ヶ月。

The course of treatment- at least 4 Sun(4-8 Sun) nonstop.
治療のコース-少なくとも4日(4-8日)ノンストップ。

The course of treatment in combination with antibiotic therapy is 5-6 manipulations.
抗生物質療法と組み合わせた治療の経過は5-6回の操作である。

The course of treatment is selected for each skin type individually, and usually you can get rid of acne within three weeks.
治療のコースは、それぞれの肌のタイプごとに個別に選択され、通常は3週間以内ににきびを取り除くことができます。

The course of treatment is 6-12 months, the procedure is every day.
治療の経過は6-12ヶ月であり、その手順は毎日です。

In the course of treatment it is recommended to avoid contact with water, as the condition of irritated skin only worsens from this.
治療の過程では、刺激された皮膚の状態がこれから悪化するだけであるので、水との接触を避けることが推奨される。

The course of treatment is 5- 7 days. These drops are applied four times a day with an interval of 6 hours.
治療のコースは5です-7日これらの点滴は6時間の間隔で1日4回適用されます。

The course of treatment continues until the discharge stops, but in any case, it should not exceed 10 days.
治療の経過は退院が止まるまで続くが、いずれにせよ、それは10日を超えてはならない。