THE DARK CLOUDS - 日本語 への翻訳

• 暗い雲が

英語 での The dark clouds の使用例とその 日本語 への翻訳

Along the way cool seats seats static wanders the dark clouds of the sky or the bread Wotou Hill, I see on the Lijiang River in the cold to sleep in the past several rounds of mixing.
に沿って超格好いい席の座席静的な空やパンWotouヒルの暗い雲がさまよう、私は、麗川の寒さの中の混合は、過去数回のラウンドにスリープ状態にしてください。

In a cave before the break and saw the sky turn gray, I do not know when the dark clouds coming from all directions outflanking, blue sky almost disappeared without a trace.
洞窟の前に、休憩と空灰色のターンを見て、私が暗い雲が全方向包囲、青空はほとんど跡形もなく消えてから来るのか分からない。

At this point as if God has made the United States- the dark clouds did not cover their beautiful smiles, revealing among the clouds the sun shone down on everyone's mind warm.
まるで神したアメリカ合衆国は、この時点で-暗い雲、雲、太陽輝いて、みんなの心暖かい日の間で明らかに自分たちの美しい笑顔をカバーしていない。

I know that even here, I played under the dark clouds and even rain, it has always been there, too, such as washing blue and white were crystal, red like blood.
私もここでは、私は、暗い雲も、雨の下でプレー、それは常にそこにも、このような青と白の結晶、血のような赤で、洗濯などされている知っている。

Master driver, said: ten-mile mountain weather, different days, just now, or blue skies, when you flip over a hill and from your head when the dark clouds passing.
マスタードライバーの発言:10マイルの山の天気、別の日、ちょうど今、または青の空のとき、丘を越えて反転して、頭からときに、暗い雲に渡します。

Unexpectedly, even since yesterday on a bright sunny when, wearing a skirt today, the dark clouds, frozen shiver, really do not want to eat those cold dry food, they decided to return to Snow Day Lang Center for Service Station eat buffet.
意外にも、以降は19日、日当たりの良い明るいときは、今日、暗い雲が、冷凍震える、スカートをはいて実際にそれらの冷たい乾燥した食べ物を食べることをしないので、雪の日ラングセンターサービスステーションに復帰することを決定ビュッフェを食べる。

God is very compliment to the place, a row down a few days of rain, and suddenly the dark clouds poke a small hole in throwing out the streaks of the genial sunlight, the body is very comfortable.
神は非常に場所、雨が数日間ダウンすると、行、への賛辞とされ、突然、暗闇の雲が温和な日光の縞を投げる際に小さな穴を突くと、体は非常に快適です。

Puzhao Si monks to be outdone, in the former temple with mountains, for a"Green Mineyama- Puzhao Si," take"clear peak" homophonic"breeze", meaning"breeze to disperse the dark clouds", and then turn down gram Snow Temple….
Puzhaoシリコン負けじと修道士たちは、山と元寺では、"緑峰山の-PuzhaoのSi、"""同音異義語の"風"は、暗い雲"を分散させる"そよ風を意味し、明確なピークかかるし、グラムを断る雪の寺…。

We will meet again Don't know where Don't know when But I know We will meet again Some crazy day Keep smiling through Just like you always do Till the blue skies Drive the dark clouds far away So won't….
また逢えるでしょうどこかは分らず、何時とは分らないけれどわたしたちはいつか晴れた日にまた逢えるでしょうあなたはいつもしてきたように笑顔でいて青空が暗い雲を遠くへ運び去るまで。

Drivers stopped their cars and I get off, standing on a boulder, watching the distant snow-capped mountains, feeling the dark clouds overhead of the transformation, the pressure down as if pressed to the heart.
ドライバーたちは車を止め、私は降りて、岩に立って、遠くの雪を見て、、、圧力をかける場合と同様に心臓に押されて、変換の暗い雲のオーバーヘッドを感じ山のキャップ。

Boating Erhai Lake, a great wave, the hull Dangling, standing on deck, watching Cangshan clouded over there, while the Erhai side a blue sky, then semi-Ban Yin-yang, the dark clouds drifting away to become white clouds, occasional rain hit in the forehead But it does not matter, this rain is not up.
ボート洱海、大きな波は、船体の懸垂、デッキに立って、倉山がくもって見ながら、洱海側の青い空、そして半坂陰陽陽、暗い雲が白い雲になることを漂流し、時折雨が額のヒットしかし、それは関係ない、この雨をされていません。

Suddenly the door came to the village merged into the dark clouds of heaven and earth blooming a white, hurried along a busy highway running down, and indeed the East a red gushing out of the sun wake up the mountains Qianfeng competing show, worth of enchanting, a Road fog roll up, cloud steam-Xia Wei, and gradually spread.
突然のドアは、村の天と地の暗い雲の白、道路に沿って急いで開花に編入になったダウンを実行して、そして実際、東に赤の山を日受けての競合を、魅惑の価値Qianfeng流れ出るがビジー状態である道路霧ロールアップ、雲蒸気夏魏、徐々に広がった。

I can see the dark cloud approaching.
暗い雲が近づいているのが見える。

The dark cloud continues….
暗い曇り空が続く…。

The dark cloud that followed me everywhere disappeared.
私を覆い尽くしていた暗い黒い雲がどこかへ消えた。

Kurobishi Slope The dark cloud came from the west sky and the lines of the Hakuba mountains stranded out with the light shining.
黒菱ゲレンデ西から暗い雲が迫り、薄日を浴びた白馬三山の稜線が際立って見えました。

Pray that the dark cloud of smog, both literal and spiritual, would be lifted from above this city.
スモッグの暗い雲が、物質的・霊的両方においてテヘランの上方から消し去られるように。

This last Commission on Human Rights of the 20th Century is meeting under the dark cloud of the crime of genocide.
なぜなら20世紀の最後を飾る今次人権委員会は、ジェノサイド罪という暗雲の下で開かれているからです。

Pray that the dark cloud of smog, both literal and spiritual, would be lifted from above this city. Pray for those who are seeking alternatives.
スモッグの暗い雲が、物質的・霊的両方においてテヘランの上方から消し去られるように。代わりのものを求めている方々のために。

And we must make it clear to every man, woman and child around the world who lives under the dark cloud of tyranny that America will speak out on behalf of their human rights, and tend to the light of freedom, and justice, and opportunity, and respect for the dignity of all peoples.
そして、圧制の暗雲のもとで暮らす世界中の男女、子供全員に対して、アメリカは彼らの人権のために叫び、全ての人のための自由と正義、機会と尊厳性尊重の光を守ることを明確にしなければなりません。