THE DIESEL ENGINE - 日本語 への翻訳

• ディーゼルエンジン
• ディーゼル機関

英語 での The diesel engine の使用例とその 日本語 への翻訳

The diesel engine we use is from Volvo, air-cooled and turbocharge with excellent performance and full of power.
私達が使用するディーゼル機関は優秀な性能のボルボ、エア冷却されるそしてturbochargeからそして完全な力のあります。

The diesel engine drill, hydraulic oil pump and crawler chassis, the power will be transferred to drill and crawler chassis through transfer case.
ディーゼル機関のドリル、油圧油ポンプおよびクローラーシャーシはトランスファーケースを通したドリルおよびクローラーシャーシに、力移ります。

The diesel engine used in models 6 Series BMW offers an immediate response and powerful acceleration capacity and recovery silently.
モデル6シリーズBMWで使用されるディーゼルエンジンは静かに即時のレスポンスと力強い加速能力と回復を提供しています。

If the diesel engine is hot, you can put the thermostat into the water for heating inspection.
ディーゼルエンジンが熱い場合は、暖房検査のためにサーモスタットを水に入れることができます。

But emission control of the diesel engine cars had been behind compared to it for gasoline engine cars in Europe.
しかし、欧州ではガソリン車に比べディーゼル車の排ガス規制は遅れていました。

For this, it was necessary to make at least 2000 changes of various sizes to the diesel engine.
そのためには、ディーゼルエンジンに対してさまざまなサイズの2000を少なくとも変更する必要がありました。

German engineer(born in France) who invented the diesel engine(1858-1913).
ドイツ人の技術者（フランス生まれ）で、ディーゼルエンジンを発明した（1858年-1913年）。

The diesel engine is one of the most efficient types of internal combustion engine..
ディーゼル・エンジンは、最も効率的な内燃エンジンの1つです。

The Stuttgart home is part of the Volkswagen group, recently involved in the diesel engine handling scandal.
シュツットガルトの家はフォルクスワーゲングループの一員で、最近はディーゼルエンジンの取り扱いに関するスキャンダルに巻き込まれています。

In this regard, the diesel engine cooling system should be cleaned regularly, while avoiding the use of inferior coolant to reduce scale formation.
この点に関して、スケール形成を減少させるための劣った冷却剤の使用を避けながら、ディーゼルエンジン冷却システムは定期的に清掃されるべきである。

MOL; President: Koichi Muto today announced the start of a demonstration test of the Diesel Particulate Filter(DPF) system installed on the diesel engine used for power generation on an MOL Group-operated ocean-going vessel.
年に内航フェリーディーゼル主機関への搭載実証実験を実施し、今般、当社グループ会社運航の外航船舶の発電用ディーゼル機関に同装置を搭載し、試験運用を開始しました。

These units tend to include governors and other built-in features that help the diesel engine scale to the demand of the pump with few extra parts.
これらのユニットには、ディーゼルエンジンがポンプの要求に比例して余分な部品を必要とするのを助けるガバナーやその他の組み込み機能が含まれています。

However, such an arrangement suggests a continuous operation of both the generator and the Diesel engine, which is contrary to the Gerstein Statement.
しかし、このようなやり方は、発電機とディーゼル・エンジンが常時稼動していることを前提としており、それはゲルシュタイン陳述とは矛盾している。

The diesel engine is professionally designed to reduce noise and other contamination(The noise can not be over 72db), which makes the rig proper to be operated in urban areas.
ディーゼル機関は専門的に騒音および装備を都会で作動すること適切にする他の汚染（騒音は72dbにあることができません）を減らすように設計されています。

Injection timing is not allowed or too much fuel injection can cause diesel engine heat load changes, increase the cooling system cooling burden, causing the diesel engine heat.
不十分な噴射タイミングまたは過度の噴射は、ディーゼルエンジンの熱負荷の変化を引き起こし、冷却システムの冷却負荷を増大させ、そしてディーゼルエンジンの高温を引き起こす可能性がある。

With the diesel engine of the JVCS wearing, the acceleration or middle acceleration performance do that even fully opening acceleration area of gasoline cars more than the same displacement volume catches up with the diesel engine car which attached JVCS with difficulty.
JVCS装着のディーゼルエンジンでは、その加速や中間加速性能等は、同じ排気量以上のガソリン車の全開加速域でも、JVCSを装着したディーゼルエンジン車に追い付く事は困難としています。

Basing on the guideline of purchasing the critical auxiliary equipment internationally, the diesel engine, the hydraulic pump, the main valves, the motors, crawler reducers and key hydraulic spare parts are all adopted famous brands products at home and abroad.
重大な付属装置を、ディーゼル機関国際的に購入することの指針に基づいていて、油圧ポンプ、主要な弁、モーター、クローラー減力剤および主油圧予備品はすべて国内外で採用された有名なブランドプロダクトです。

Other important auto-related innovations developed during Kettering's tenure were quick-drying automotive paint, spark plugs, leaded gasoline, shock absorbers, the automatic transmission, four-wheel brakes, the diesel engine and safety glass.
他の重要な自動車で関連した革新は、ケッタリングがいた間に開発したのは、速乾性自動車ペイント、点火プラグ、鉛を混ぜられたガソリン、ショックアブソーバー、自動変速機、四輪ブレーキ、ディーゼルエンジン、および安全ガラスであった。

According to estimates, Kristall-27E AIP system will increase the Amur Class submarines' submerged endurance by 15 to 45 days(the longer endurance is ensured by a short-term operation of the diesel engine in the snorkeling mode).
評価によれば，「クリスタール-27E」AIPシステムは，アムール型潜水艦の水中行動日数を，15〜45日(より長い行動日数は，シュノーケル航行におけるディーゼルエンジンの短期任務によって保証される)増加させる）。

Rudolf Diesel invented the Diesel engine in 1897(which is why it is called the"Diesel Engine"), but i do not know if he was the first person to use it in an automobile or not, though I believe he was.
ルドルフディーゼルは1897年にディーゼルエンジンを発明しました（これが「ディーゼルエンジン」と呼ばれる理由です）が、彼が自動車でそれを使用した最初の人であったかどうかはわかりません。