THE EMERGENCE - 日本語 への翻訳

• 出現
• 登場
• 発生を
• 台頭
• 誕生
• emergence
• 勃興

英語 での The emergence の使用例とその 日本語 への翻訳

Natural resources and equilibria have conditioned the emergence of mankind;
自然の資源と均衡が人類の出現の条件であったこと。

The Emergence of Male Leadership in Competitive Environments.
環境リーダーシップの出現で。

Its feature is the emergence of 10-60 minutes before the painful episode of visual, olfactory, hearing, neurological disorders, called an aura.
その機能はの登場です10-60視覚的に痛みを伴うエピソード分前,嗅覚,ヒアリング,神経疾患,オーラと呼ばれます。

To prevent the emergence of allergies is impossible, however, in consequence it is necessary to remove the object of the reaction away from the pet.
アレルギーの発生を防ぐことは不可能ですが、結果として、ペットから反応の目的を取り除くことが必要です。

Another Café Bar that draws its inspiration from the emergence of the virtual coins is expected to open up offices in Japan's capital, Osaka.
バーチャルコインの登場からインスピレーションを得ているもう一つのカフェバーは、日本の首都、大阪にオフィスを開設する予定です。

Therefore, it is important for a central bank to preempt the emergence of an asset price bubble.
したがって、バブルの発生を未然に防止するよう努めることも、重要だと思います。

The emergence of the newly industrializing economies and the initiation of a dialogue with them are welcome.
振興工業国・地域の台頭とこれらの国・地域との対話の開始を歓迎する。

Today, the father's dream continues from grandchildren dedication to quality, the emergence of local flavors and impeccable service.
今日、父の夢は、品質に孫の献身から続く地元の味と完璧なサービスの登場。

Diplomacy, cultural exchanges, and economic cooperation also work to prevent the emergence of new threats.
また広く外交、文化交流や経済協力も脅威の発生を防ぐ一翼を担っているように思います。

The Emergence of Node. js and the History of its Development Against this historical backdrop in technologies, Node. js appeared in 2009.
Node.jsの誕生とこれまでの歩みこのような時代背景のもと、2009年にNode.jsは誕生しました。

Lastly, the agenda points to governance of the blockchain, in terms of managing the technology's evolution and the emergence of blockchain infrastructure and services.
最後に、ブロックチェーンのガバナンスについて、テクノロジーの進化の管理やブロックチェーンのインフラとサービスの台頭という観点で提起している。

The Emergence of Probability: A Philosophical Study of Early Ideas about Probability,
ハッキングは，その著TheEmergenceofProbability,APhilosophicalStudy

Can we imagine a historian attempting to explain the emergence of credit cards independently of the wider system of which they are a part?
クレジットカードの発生をクレジットカードがその一部である広範な体系と独立に説明しようとする歴史家を想像できるだろうか?

That isn't to say the evolution of existing hardware, but the hope for innovation through the emergence of new hardware technologies.
それも既存のハードウェアの進化ではなく、新しいハードウェアの誕生によるイノベーションに期待が寄せられる。

It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.
驚くかもしれませんが、彼らが東欧の経済の勃興に重大な役割を果たしたのです。

Not only offer service on maintenance when the machine breaks down, prevent the emergence of the trouble before the more important thing will happen.
機械が故障したときのメンテナンスに関するサービスを提供するだけでなく、より重要なことが起こる前にトラブルの発生を防ぎます。

In a review for The Journal of the Royal Musical Association, Shane McMahon discusses Gary Tomlinson's A Million Years of Music: The Emergence of Human Modernity.
第12回旧石器時代のミュージッキングGaryTomlinson,AMillionYearsofMusic:TheEmergenceofHumanModernity。

As a Canadian dance pioneer, Linda has contributed to the emergence of several generations of dancers in this country.
カナダのダンスのパイオニアとして、何世代かのダンサー達の誕生に貢献して来ました。

Thanks to modern microprocessor-based device programmed in a number of complexes, to combat the emergence of malignant cancer formations.
複合体の数にプログラムされた近代的なマイクロプロセッサ・ベースのデバイスのおかげで、悪性の癌形成の発生を撲滅を目的としました。

Through a lens darkly: black photographers and the emergence of a people.
プロデュース作に、ドキュメンタリー映画「ThroughaLensDarkly:BlackPhotographersandtheEmergence。