THE ENGAGEMENT - 日本語 への翻訳

• 婚約
• エンゲージメント
• 関与を
• engagement
• 交戦の
• エンゲージリング

英語 での The engagement の使用例とその 日本語 への翻訳

Finally, it noted the engagement of“North Korea” with United Nations human rights mechanisms.
最後に、国連人権メカニズムとの「北朝鮮」の関与を指摘した。

During the engagement, Cassin Young assisted in shooting down two enemy aircraft, and rescued survivors from the sunken ship.
交戦の最中、カッシン・ヤングは2機の撃墜を支援し、沈んだ艦から生存者を救助した。

The outcome of the engagement efforts is communicated to analysts, portfolio managers and clients, enabling them to incorporate this information into their investment decisions.
エンゲージメントの取り組みによる成果はアナリストやポートフォリオ・マネジャー、顧客に伝えられ、彼らの投資に関する意思決定に反映されます。

For example, differently colored lights can help to make every section of the engagement ring or watch to look more attractive.
例えば、違う色の照明を使えば、婚約指輪または時計の各部分がより美しく見えます。

Ferguson, graduated from Boston University in US, accepted the engagement as the Supervisor, responsible for design of the School premises and the curriculum system.
ファーガソン博士は、学校の施設とカリキュラムシステムの設計を担当するスーパーバイザーとしての関与を受け入れました。

Think about how your idea will be received by your audience based on the engagement and conversion data at your disposal and plan your blog post accordingly.
エンゲージメントやコンバージョンデータに基づいてユーザーのアイデアをどのように受け取るかを考え、それに応じてブログ投稿を計画します。

Your love for your partner, wishes for happiness, and pure feelings, like a prayer, are put into the engagement ring.
彼女への愛、幸せへの願い、その祈りにも似た純粋な想いを、婚約指輪に込めて。

When a full length URL is used, the engagement rate is three times higher for the wall posts rather than the shortened URL services.
フルURLが使われていると、短縮URLが使われている時と比べてウォールの投稿で3倍エンゲージメント率が高くなります。

The construction began in 1605 and ended in 1612 as part of the engagement celebration of Louis XIII with Anne of Austria.
工事は1605で始まり、オーストリアのAnneとのLouisXIIIの婚約祝賀の一部として1612で終了しました。

We have increased the engagement of the laboratory in the field of academic research, internal& external collaborations and linkage with end users.
学術研究、国内外の共同研究、エンドユーザーとの連携の分野において研究室の関与を高めた。

so the engagement ring must be worn on a specific finger.
そう婚約指輪でなければなりません装着特定指。

Click the megaphone icon to open the engagement tab in the top right corner.
メガホン」アイコンをクリックすると、右上に「エンゲージメント」タブが開きます。

The engagement with iSQI is a reality because of a lot of volunteer effort between January and June.
月と6月の間のボランティアの努力の多くのため現実であるiSQIと婚約。

Prince Harry designed the engagement ring himself using a diamond from Botswana and two stones from Princess Diana's jewellery collection.
ハリー王子は、ダイアナ妃のジュエリーコレクションからボツワナのダイヤモンドと二つの石を使用して婚約指輪自分自身を設計し。

Being chosen by a prince is not democracy,” author Reni Eddo-Lodge wrote on Twitter after the engagement was announced.
王子に選ばれることは、民主主義ではない」と、作家のレニ・エッドロッジ氏は、婚約発表直後にそうツイートした。

The little camera is mounted in the jewellery box of the engagement ring and catches every glimpse of the surprised face of your fiancée-to-be.
エンゲージリングの入ったジュエリーボックス内に装着された小さなカメラが、あなたの婚約者の驚いた顔をすべてキャッチして録画します。

Sri Lanka is also a major exporter of The sapphire from Sri Lanka of the engagement ring with which Prince Charles also presented Princess Diana now is famous.
現在でもチャールズ皇太子がダイアナ妃に贈った婚約指輪のスリランカ産サファイアが有名。

Oval diamonds are also frequently seen in the engagement rings of celebrities and European princesses.
オーバルのダイヤモンドは、セレブやヨーロッパの王女の婚約指輪にもよく見られます。

Gear teeth enter into the engagement surface continuously in the discharging chamber and extrude liquid out.
ギヤ歯は排出の部屋の約束の表面に絶えず入り、液体突き出ます。

Winning the engagement battle is about being relevant and with context.
関連性やコンテクストがなければ、エンゲージメントを勝ち取ることはできません。