THE ESCORT - 日本語 への翻訳

• 護衛
• エスコート
• 添乗

英語 での The escort の使用例とその 日本語 への翻訳

Is the detector mountable? The Escort Passport 8500 X50 is popular for motorcycle riders.
護衛のパスポート8500X50はオートバイのライダーのために普及している。

Our GFE service is a unique experience where the escort provides a type of companionship which is typically associated with a girlfriend.
当社のGFEサービスを護衛は、典型的には、ガールフレンドに関連付けられている交際の種類を提供してユニークな体験です。

Parrott returned to Surabaya 25 January and sailed five days later as part of the escort for two Dutch ships as far as Lombok Strait.
パロットは1月25日にスラバヤに帰投し、5日後にはロンボク海峡を通過する2隻のオランダ輸送船の護衛のために出動した。

Although the RS Cosworth strongly resembled the Escort road car, it was in fact based on a shortened Sierra 4x4 floor pan and used the latter's running gear.
RSコスワースが強くエスコート道路の車に似ているが、それは短くシエラ4×4のフロアパンに基づいて実際にあった、後者のランニングギアを使用しました。

The expenses of travel to home, office, second home, etc. within the cities of Madrid, Barcelona, or city that resides the escort, they are included in the contribution rates.
家庭、オフィス、第二の故郷などへの旅行のコスト護衛を常駐マドリード、バルセロナ、または都市の都市の中、寄与率に含まれています。

In the event that the hotel elevators require card, do not worry about the escort will go to his room without problems or hassles for you.
カードを必要とするホテルを持ち上げる場合には、あなたのための問題や不快感なしに彼の部屋に行きます護衛を心配しないでください。

Dali and Gala had hired an escort to take them safely to Paris, but the escort died on his return because of the stresses of the Spanish Civl War.
ダリとガラは、パリへ安全にたどり着けるように護衛を雇ったが、その護衛はスペイン内戦による心労から、パリからの帰路で亡くなっている。

Zhang Fei" Long Snake Lance hand, up the tall horse, in"his soldiers," the escort visits the ancient city is, indeed, impressive directions.
背の高い馬の交流で、"張飛"ロングスネークランス一方、"彼の兵士は、"護衛艦は、古代都市が実際のところ、印象的な方向が訪れます。

But the same thing happened with the failed project Escort RS1700T: A great idea that Ford took too long to develop. Between 1988 and 1989, Motorsport Ford manufactured the Escort first prototype turbo and AWD(Known internally as ACE), even before the Sierra Cosworth 4x4 hit the market.
年と1989年の間に,モータースポーツフォードが製作最初のプロトタイプターボとAWDを護衛シエラコスワース4×4が市場に出回る前であっても、(ACEとして内部呼ばれます)。

Serving as executive officer onboard the USS Ranger(CV-4) on neutrality patrol in the Atlantic for a year, Sprague helped commission the escort carrier USS Charger(AVG-30) and commanded the vessel during training missions in the Chesapeake from February to December 1942.
空母レンジャー(USSRanger,CV-4)の副長として大西洋での中立パトロールに1年間従事した後、スプレイグは護衛空母チャージャー(USSCharger,CVE-30)の就役準備に従事し、就役後は艦長として1942年2月から12月までチェサピーク湾で飛行士の訓練を行った。

To achieve this, resorted to a derivative of the engine Kent who rode the Escort, four cylinders also all the previous ones, as iron, but with the hemispherical head"crossflow" and the block of five crankshaft bearings.
これを達成するために、エンジンの派生物に頼っケント誰が乗りましたエスコート,また、4気筒鉄としてではなく、半球状の頭部「クロスフロー」と5つのクランクシャフトベアリングのブロックを持つすべての以前のもの、。

The details make the difference, so we pay special attention to your wishes and fantasies to ensure a good feeling between you and the escort selected, we seek and suggest to the models with the same concerns and compatible with their wishes.
詳細は違いを作るので、同じ興味や願いと互換性を持つモデルを模索し、提案し、あなたと護衛選択の間に良好な感触を確保するために自分の欲望や空想に特別な注意を払います。

Only a lack of bread, good are(were) cakes, and the absence of a higher carat mechanics(the truth is that available from the Escort, for example), he threw hand engine 1300 and pulled off a model at all flashy.
唯一のパンの不足、優れている(いた)ケーキ、高いカラット力学の不在(真実はからその可能ですエスコート,例えば)、彼は手のエンジン1300を投げ、すべての派手でモデルをオフに引っ張りました。

We understand it is not always possible to make an meeting in advance, so also would try to please organize an appointment with a minimum margin of about 45 minutes, the escort selected model will be presented in your room.
我々は、それが事前に約束をすることは常に可能ではない理解するそうまた、約45分の最小マージンとの約束を整理喜ばせるためにしようと、護衛選択されたモデルは、あなたの部屋に提示されます。

Elite escorts ladies luxury Vip, require discretion in the previous organization to the appointment, during and after, in the same way that you therefore agency Desire-Vips from the late nineties we have based our philosophy to ensure the discretion to you and the escort.
エリート護衛高級のVIP女性、事前予約に組織内の裁量を必要とし、あなたと同じように、中および後に、したがって、欲望-VIPS機関我々は裁量を確保するために、私たちの哲学をベースしている年代後半以降あなたと護衛。

The escort would come to his room with total discretion, Since they are escorts VIP luxury, appearance and attitude is the most correct, without any problem or inconvenience to you, of course without attracting attention.
護衛は合計慎重に彼の部屋に行くだろう、彼らは護衛のVIP贅沢、外観であり、態度が注目を集めずに、もちろん、あなたのための問題や手間をかけずに、正しいことなので。

We set the quality inspection department, the escort for each batch of export goods, we started from the origin of the product material, until the product finished products have personnel tracking and detection, so the….
私達は質の監査課、輸出商品の各バッチのための護衛を置きました、私達はプロダクト材料の起源からプロダクト完成品に人員の追跡および検出がある、従ってあらゆる郵送物の質はCRDである場合もありますまで、始まりました。…。

Only a lack of bread, good are(were) cakes, and the absence of a higher carat mechanics(the truth is that it had the Escort, for example) He reached 1,300 engine and he pulled off a model at all flashy.
唯一のパンの不足、優れている(いた)ケーキ、高いカラット力学の不在(真実は、例えば、それがエスコートしていたということです)彼は、1300エンジンに達しました彼は派手で、すべてのモデルをオフに引っ張りました。

The United Nations Department of Safety and Security(UNDSS) has made the necessary arrangements with the Syrian authorities to escort the team to a certain point and then for the escort to be taken over by the Russian Military Police.
国連の安全保障局（UNDSS）が、ある地点まで調査チームを護衛するためにシリア当局と必要な手配を行い、その後、ロシア軍警察が護衛を引き継ぐために必要な準備を行った。

These old Japanese fighters could intercept them while the powerful enemy, P-51, wasn't accompanying because of the shortage of the combat range far from the Tinian Base. Once the P-51 appeared as the escort fighter, the sky of the mainland Japan was infested and nothing could oppose to them.
遠くテニヤン基地からでは航続距離が不足する、強敵P-51が随伴しない間はなんとかこれらの戦闘機で迎撃もできたものの、ついにそれが護衛機として出現するや、日本本土の空という空は、遮るものとて無い阿修羅の跋扈する空域と化したのです。