THE FAROE ISLANDS - 日本語 への翻訳

• フェロー諸島

英語 での The faroe islands の使用例とその 日本語 への翻訳

The Faroe Islands suffered occasional attacks by German Luftwaffe aircraft in the course of the war, but an invasion was never attempted.
戦争中、フェロー諸島は時折ドイツ空軍の攻撃を受けたが、全面的な侵攻を受けることはなかった。

On 7 June 2011, the Faroe Islands defeated Estonia 2- 0 at Svangaskarð.
年6月7日、フェロー諸島はエストニアを2-0で破った。

HANSEN employs more than 55 Naval Architects and Marine Engineers in Denmark, UK, USA, Greece, Australia and the Faroe Islands.
HansenA/Sは、デンマーク、英国、米国、ギリシャ、オーストラリア、フェロー諸島で、55人以上の造船技師や船舶技師を雇用している。

The Kingdom of Denmark is comprised of Denmark, Greenland and the Faroe Islands.
デンマーク王国はデンマーク、グリーンランド、フェロー諸島で構成されています。

The Faroe Islands also boast a lively music scene with many festivals in the summer.
ファロエ諸島はまた、夏には多くのフェスティバルが開催される活気あるミュージックシーンを誇っています。

I heard that the Faroe Islands have the“most picturesque soccer field in the world”.
フェロー諸島に、「世界一の絶景サッカー場」があると聞きました。

The Faroe Islands annually receive a block grant from Denmark amounting around 11,7% of the Faroese national budget.
フェロー諸島は毎年デンマークから国家予算の約11.7%に相当する補助金を受けています。

The Faroe Islands are part of the Kingdom of Denmark but is a self-governing territory and has its own parliament called Føroya Løgting.
フェロー諸島はデンマーク王国の一部ですが、自治領であり、FøroyaLøgtingと呼ばれる独自の議会を有しています。

The geographic layout of Denmark(not including Greenland and the Faroe Islands) has a coastline to land area ratio of 1:5.9.
デンマーク（グリーンランドとフェロー諸島を除く）の地理構造は、陸地1に対して海岸線5.9の比率を持つ。

The first time I visited the Faroe Islands was when I was in the music program at the senior high school.
私が初めてフェロー諸島に行ったのは、高校生の時、学校の音楽プログラムを通してでした。

But the Faroe Islands are an independent country with their own tasks of military, education, trade and legal affairs.
しかし、フェロー諸島は、軍事、教育、貿易、法務の各自の任務を持つ独立国です。

The Faroe Islands have many beautyful natural attractions, which are also interesting for horseback riding people.
フェロー諸島には多くの美しい自然のアトラクションがあり、乗馬の人々にとっても興味深いものです。

This vision still continues actively at this present time in Finland, Greenland, Iceland and the Faroe Islands.
このビジョンは更に活発に現在、フィンランド、グリーンランド、アイスランド、フェローの島々へおよんでいる。

The structure of the State of Denmark also includes the frozen Greenland and the Faroe Islands.
デンマークの国家の構造も冷凍グリーンランドとフェロー諸島が含まれています。

The Danish krone, currency code DKK, is the official currency of Denmark, Greenland, and the Faroe Islands.
デンマーククローネ（DKK）は、デンマーク、グリーンランド、フェロー諸島の公式通貨です。

His first stop was in the Shetland Islands, then the Faroe Islands.
彼の最初の滞在はシェトランド諸島(ShetlandIslands,)、次にフェロー諸島(FaroeIslands)であった。

Around the world, you can only find these enthusiastic chain dancers in the Faroe Islands.
チェーンダンスに熱狂できるのは、世界中でフェロー諸島だけなのです。

Pathogenic variants in C10orf11(LRMDA) cause OCA7, which has been found in patients from the Faroe Islands and Denmark(cited Grønskov et al. as reference 85).
C10orf11（LRMDA）における病原性多様体はOCA7を引き起こし、これはフェロー諸島とデンマーク出身の患者において発見されている（引用、参考文献85としてGrønskovetal.）。

In Viking and medieval times the ports of Iceland, Greenland, Shetland and the Faroe Islands were mostly simple landing places used during the summer months.
バイキングや中世の時代にはアイスランド、グリーンランド、シェトランドとフェロー諸島のポートは、夏の数ヶ月の間に使用される大部分は、単純な着陸場所だった。

Danish is known as a North Germanic language, spoken mainly in Denmark, but also in Danish colonies such as Greenland and The Faroe Islands.
デンマーク語は、主にデンマークで話されている北ドイツ語として、またグリーンランドやフェロー諸島などのデンマークの植民地でも知られています。