THE HARD DRIVES - 日本語 への翻訳

• ハードドライブ
• ハードディスクは

英語 での The hard drives の使用例とその 日本語 への翻訳

They are likely to develop bad sectors due to improper handling of the hard drives.
彼らは、ハードドライブの不適切な取り扱いのために不良セクタを開発する可能性があります。

The hard drives provide room for most digital photo and music collections.
ハードドライブは、ほとんどのデジタル写真と音楽コレクションのためのスペースを提供します。

BitLocker encrypts the hard drives in Office 365 datacenters to provide enhanced protection against unauthorized access.
BitLockerは、Office365データセンター内のハードドライブを暗号化し、権限のないアクセスに対する保護を強化します。

I'm not sure if this is down to the enclosure design or the hard drives used but, whatever it is, I'm thankful.
その理由が筐体の設計にあるのか、使用されるハードドライブにあるのかは分かりません。

The software works with different file systems and allows you to scan the hard drives for damages or errors.
ソフトウェアは、異なるファイルシステムで動作し、あなたが損害賠償やエラーのハードドライブをスキャンすることができます。

Cookies are small data files recorded onto the hard drives of customers when they access a certain website.
クッキーとは、お客様が特定のWebサイトにアクセスしたときにそのWebサイトがお客様のハードディスクに書き込む小さなデータファイルです。

With such a portability, you can conveniently carry the hard drives anywhere you want.
このような移植性により、どこでも好きな場所にハードドライブを持ち運ぶことができます。

After the first launch, the application automatically scans the contents of the hard drives, creates a directory based on the found raster files, allows you to group photos by date, name, location.
最初の起動後、アプリケーションは自動的にハードドライブの内容をスキャンし、見つかったラスタファイルに基づいてディレクトリを作成します。日付、名前、場所で写真をグループ化することができます。

The hard drives of 3,5 inch WD Purple NV have been designed for digital surveillance NVR environments, where a large number of cameras required, in order to improve the playback of HD video.
ハードドライブ3,5デジタル監視NVR環境設計されているインチWD紫NV,カメラの大規模な番号が必要な,HDビデオの再生を改善するために。

Also since the majority of the hard drives are of a size that can be fit into your pocket or draw out the power they need from a USB port all just because of their plug and play design.
また、ハードドライブの大部分は、あなたのポケットに収まるか、またはプラグアンドプレイ設計のためにUSBポートから必要な電力を引き出すことができるサイズです。

Prior to the introduction of NTFS file system all the hard drives were partitioned with FAT 32 file system and there was no issue for making images at any time.
NTFSファイルシステムの導入に先立って、すべてのハードドライブはFAT32ファイルシステムでパーティション化され、いつでもイメージを作成するための問題はありませんでした。

When I decided to implement bootable clones for backup, I attached all the hard drives to my wife's iMac and set up cloning from my MacBook Pro by authenticated traffic.
バックアップ用にブート可能なクローンを作ると決めた時、私はすべてのハードドライブを妻のiMacに接続して、認証済みのトラフィックを通じて私のMacBookProのクローンをセットアップした。

The study found that 52% of the hard drives were unreadable or had been wiped of data, 48% contained some information and 11% contained personal data.
その結果、HDDの52％はデータが消去されているか読み取り不可能だったが、48％は情報が含まれており、11％に個人情報が残っていた。

Optionally, the review of the registry and the system and the hard drives along with defragmentation is individually held, or even all at once.
必要に応じて、レジストリの見直しやシステムやデフラグと一緒にハードドライブは、個別にも、一斉に開催された、またはされています。

It comes down to the professionalism and build quality that the hard drives project and demonstrate compared to all other hard drives.".
結局は、プロフェッショナルだということに尽きます。そのハードドライブが、他のハードドライブとは違うことを見せつける品質を築き上げているのです」"。

Commonly these solid state drives fail when data is being written to them, while most of the hard drives fail when data is being read.
一般的に、これらのソリッドステートドライブは、データの書き込み中に失敗しますが、データの読み込み中はほとんどのハードドライブが故障します。

But not all of them."Mr Jordan adds his tale of woe,"Several years ago, my entire RAID system crashed and I had to send Figure 2: Photo of Jim Jordan by Jim Jordan the hard drives to a data recovery company.
数年前、RAIDシステム全体がクラッシュしてしまい、写真2:ジム・ジョーダン氏撮影による自身のポートレート写真ハードディスク・ドライブをデータ復元会社に送らなければならないという事態が発生しました。

What is it? We hand over the hard drives.
どんな？ハードドライブの提供だ。

The ability to replicate itself helps them to spread very quickly inside the hard drives of your system.
自分自身を複製する能力に非常に迅速に広がり、システムのハードドライブに役立ちます。

While 52 percent of the hard drives that NCC Group examined were unreadable or had been wiped of data, 48 percent contained information, and 11 percent was personal data.
その結果、HDDの52％はデータが消去されているか読み取り不可能だったが、48％は情報が含まれており、11％に個人情報が残っていた。